除夜用前韵

又添犬马齿,常恐牛羊夕。

牙无数株牢,鬓已太半白。

六朝贵人家,珊瑚高数尺。

复有陵邑豪,沃壤动连陌。

居然燕巢幕,忽矣驹过隙。

伊傅亦中寿,至今名赫赫。

苍苔卧风雨,曾乏断碑额。

中原五十载,胡骑乱禹迹。

谁当懒折腰,去学陶彭泽。

忧端压不下,中夜歌秀麦。

昭代岂无人,腰黄眼前赤。

鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。

罢歌且杯酒,浇此怀抱积。

柴门剥剥响,已有贺年客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 矛盾
节日除夕
月份十二月
创作背景
宋元易代除夕感怀
本诗作于元灭南宋后的除夕时节,当时中原地区已被蒙古政权占据五十余年,诗人身处江南岁末氛围中,眼见山河破碎、民生凋敝,自身年华老去却无力扭转时局,遂沿用此前除夕诗作的原韵创作此篇,抒发内心郁结的情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,全篇以五字句为基本句式,无严格平仄、对仗限制,押韵自由,篇幅可长可短。该体裁发源于汉代民间乐府,经魏晋文人发展成熟,成为历代诗人抒发情志的常用文体,在古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,一是岁末慨叹年华老去、功业无成的怅惘,二是对宋元易代、山河破碎的深切忧愤,三是既向往归隐田园又放不下家国命运的矛盾心绪,是宋元之际遗民文人普遍心态的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.犬马齿是古代文人对自己年龄的谦称,带有自谦的意味。2.牛羊夕出自《诗经》,原指牛羊傍晚归圈的时分,这里代指人的暮年。3.牢在这里指牙齿坚固结实的状态。4.燕巢幕是常用典故,指燕子在帷幕上筑巢,形容处境十分危险。5.驹过隙形容时间流逝得非常快,像白马穿过缝隙一样。6.陶彭泽就是东晋诗人陶渊明,他曾做过彭泽县令,不肯为五斗米折腰辞官归隐。7.秀麦指《麦秀歌》,是殷商贵族感慨故国灭亡的经典作品。8.腰黄指佩戴黄金印绶,代指身居高位的官员。
逐句白话释义
1.新的一年又让我多添了几岁,我常常害怕暮年很快就要到来。2.嘴里没有几颗牢固的牙齿了,鬓角的头发已经大半都白了。3.六朝时期的贵族人家,收藏的珊瑚都有好几尺高。4.还有那些皇陵附近的豪强地主,肥沃的田地动不动就连成整片。5.可他们的处境居然像燕子在帷幕上筑巢一样危险,时光快得像白马穿过缝隙一样转瞬即逝。6.伊尹和傅说也只活到中等寿命,可他们的名声到现在还十分显赫。7.很多人的坟墓长满青苔在风雨里躺着,连一块残存的碑额都没有留下。8.中原地区五十年来,一直被外族的骑兵扰乱了华夏的土地。9.谁能够不肯屈身事人,去学陶渊明归隐田园呢。10.忧愁的思绪压都压不下去,半夜里我唱起了《麦秀歌》。
核心主旨概括
1.这首诗是诗人在除夕的时候写的感怀作品。2.诗人先是感叹自己年纪越来越大,身体越来越差。3.接着诗人回顾历史,感叹富贵荣华都很短暂,只有品德高尚的人才能留名后世。4.然后诗人联想到现在的时局,中原被外族占据,山河破碎。5.诗人既想像陶渊明一样归隐,又放不下对国家的担忧。6.最后诗人看到朝廷里有官员和将士在做事,暂时放下忧愁喝酒过年,正好有拜年的客人上门。7.整首诗表达了诗人在岁末时候的复杂心情,既有对自己身世的感叹,也有对国家命运的担忧。8.全诗情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代除夕拜年习俗民俗学
1.诗句最后两句描写的是除夕当天已经有人上门拜年的场景。2.除夕拜年是中国古代就有的传统民俗活动。3.宋代的时候除夕至正月初一拜年的习俗已经十分盛行。4.普通百姓之间会走亲访友互相祝贺新年的到来。5.上门拜年的时候通常会携带简单的贺年礼物表达心意。6.敲门的声音在诗中用“剥剥”来形容,十分生动形象。7.这一习俗流传至今,仍然是春节期间最重要的民俗活动之一。8.不同地区的拜年时间和礼仪细节会有一定的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁平缓,不要过于激昂。2.每句诗的停顿可以按照“二二一”或者“二三”的节奏来断句,比如“又添/犬马/齿,常恐/牛羊/夕”。3.读到前四句感叹自己年老的内容时,语气要带一点怅惘的感觉。4.读到回顾历史的六句时,语速可以稍微加快一点,带出感慨的情绪。5.读到描写时局和自己忧思的内容时,语气要变得沉重一些,语速放缓。6.读到最后四句的时候,语气可以稍微放松一点,带一点释然的感觉。7.整体的诵读速度不要太快,要贴合诗歌沉郁的情感基调。8.遇到核心名句“忧端压不下,中夜歌秀麦”的时候可以稍作停顿,突出这句的情感分量。
基础句式仿写指导
1.这首诗里“忧端压不下,中夜歌秀麦”的句式很适合仿写表达强烈的情绪。2.仿写的结构可以是“抽象情绪+动作+状态,时间/场景+具体行为”。3.比如要表达思念的情绪,可以仿写为“思念堆难消,深夜赋关雎”。4.要表达开心的情绪,可以仿写为“笑意收不住,春日踏芳郊”。5.仿写的时候要注意前后两句的情绪要统一,逻辑要连贯。6.前半句可以把无形的情绪当成有形的事物来写,比如“压”“堆”这样的动词,会更有画面感。7.后半句可以化用典故或者具体的行为来呼应前面的情绪,让句子更有内涵。8.日常写作中多用这种句式,可以让文字更有感染力,更有古典韵味。
名句日常写作应用
1.核心名句“忧端压不下,中夜歌秀麦”可以用在表达家国情怀、思乡、怀念故人的写作场景里。2.比如写关于爱国主题的作文时,可以用“每当看到先辈们为国家奋斗的史料,我总会想起古人‘忧端压不下,中夜歌秀麦’的感慨,更加明白今天的和平生活来之不易”。3.写关于文化传承主题的作文时,也可以用这句诗来形容文化学者对传统文化流失的担忧。4.写纪念历史事件的文章时,也可以用这句诗来表达对历史的铭记和对先辈的追思。5.使用的时候要注意场景符合诗句沉郁忧思的情感基调,不要用在轻松欢快的场景里。6.引用的时候可以不用解释典故,大多数读者都能理解诗句的情感内涵。7.这句诗还可以用在读后感、观后感的写作里,用来形容看完相关作品后的沉重心情。8.日常写作中恰当引用这句诗,可以提升文章的文化底蕴,增强情感的表现力。
关联知识图谱
麦秀歌同典故
1.本诗“中夜歌秀麦”化用了《麦秀歌》的典故。2.《麦秀歌》是殷商贵族箕子感慨故国灭亡的作品,是中国最早的亡国之思主题诗歌。3.本诗引用该典故抒发对南宋灭亡的痛惜,二者情感内核完全一致。4.该典故是理解本诗家国情怀的核心线索。5.历代遗民文学作品中常常用到这个典故表达故国之思。6.该典故的使用大大提升了本诗的情感厚度。7.读者了解《麦秀歌》的背景就能更快把握本诗的核心情感。8.这是中国古典诗歌用典的典型范例。

名句 CLASSIC LINES

忧端压不下,中夜歌秀麦
“忧端压不下,中夜歌秀麦”直白抒发了诗人压抑不住的家国忧思,化用《麦秀歌》的典故,情感沉挚痛切。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待