书黄岩丁明仲墓志碑阴

双南金指价值极高的珍贵文字，古代南金为名贵黄金，双倍计量凸显价值。拳石指墓志铭石碑，形容石碑不大但分量厚重。辞不淫指墓志铭文辞平实得体，没有浮夸修饰。渐襟指内心感到惭愧。阿指山的低洼处、山坳。逆旅指古代的旅店、客舍。天球琳指珍贵的美玉，这里比喻出色的诗才。朱锓指用朱砂墨印刷的雕版书籍，古代刻印书籍常用朱砂作颜料。釜鬵指做饭用的炊具，这里代指稳定的生活保障。纴指纺线织布。读者阅读时可以结合语境理解这些字词的含义，不需要记忆生僻用法，能够通顺理解全诗内容即可。

叶适先生的每一个字都像双倍的南金一样珍贵，这块小小的石碑被埋在幽深的地下。墓志铭上一百多字的内容平实得体没有浮夸，我哪里敢说自己了解你，至今想起还觉得惭愧。黄山的山坳里坟墓密密麻麻，断裂的石碑被太阳暴晒又被秋雨淋洗。那些墓主难道是子孙没有能力打理坟墓吗？根本没有人来过问，只有孤单的野鸟在坟头鸣叫。你因为苦苦吟诗最后穷困饿死，装殓的时候在旅店里连像样的衣服都没有。最后能得到这块世人都钦佩的墓志铭，你看看过去和现在哪个更好呢？人世间寿命有长有短，命运有起有伏，谁不想在天地间长久留下自己的痕迹呢？这其中诗人的命运最是崎岖坎坷，最后大多也像书里的蛀虫一样腐朽消失。为什么唯独给你留下了美玉一样的才华，你的名字可以和孟郊、贾岛放在一起被人提及。就算没有官方的推荐，鬼神也已经很欣赏你了，何况你的后人以后会有稳定的生活保障。等再过几年我头发白了能簪住的时候，有田地可以耕种有桑树可以织布。我会把你的旧稿子收拾好编好刻印成书，就算过一千年也未必没有懂你的知音。你请我写这段文字在碑的背面，我一句浮夸虚亮的假话都不会写。唉，读到这段文字的人都会忍不住悲伤，大家不要让牛羊践踏这里的坟墓，周围的树木已经长得很茂盛了。

这首诗是南宋诗人陈傅良题在友人丁明仲墓志铭背面的作品。全诗先交代了叶适为丁明仲撰写墓志铭的由来，接着描写了丁明仲生前穷困潦倒客死异乡的悲惨遭遇，又通过对比其他无人祭扫的荒坟，突出了丁明仲因为诗才得到友人认可的幸运，最后表达了作者对丁明仲诗文价值的肯定，承诺会为其整理刻印诗集，相信他的作品终会被后世知音认可。全诗语言非常质朴，没有华丽的修饰，情感真挚动人，读者很容易就能感受到作者的悲悯和惋惜之情。