闻叶正则阅藏经次其送客韵以问之

顺水去吴会,逆水来夔门。

万古逆顺舟,以斗占旦昏。

曩余好百家,信不及鲁论。

初亦半喜愕,久之乍亡存。

白发一无成,颇识委与源。

风停波自平,却视消长痕。

六经夫如何,夫子手所翻。

恒言但桑稼,怪志无鹏鹍。

规圆而矩方,往往万巧攒。

诸儒各有得,长短贤若干。

玉帛相会盟,兵车相并吞。

一语苟暗合,群生皆晏温。

经成今几年,尝试以是观。

此道未轲死,此书未秦燔。

犹之斗经天,于以生盖浑。

西方亦人豪,国自为乾坤。

书来入中州,坐使学者奔。

君岂舍从之,或但游其藩。

吾闻欲乘槎,凿空访河根。

孰与瞻斗车,把柁行江湍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守
创作背景
与叶适商榷儒释关系
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,作者陈亮得知好友叶适(字正则)正在阅读佛教藏经后,依照叶适此前所作送客诗的原韵创作本诗,就儒释思想的价值排序问题向叶适发问,是南宋浙东学派内部学术交流的重要文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句均为五字,不受近体格律的平仄、押韵、对仗限制,句式灵活自由,便于抒发思辨性内容,是宋代文人说理诗常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对儒家六经正统地位的坚定推崇,针对友人阅读佛教藏经的行为展开温和商榷,反对学者盲目趋附释家学说,主张回归儒学事功传统,体现出南宋永嘉学派鲜明的学术立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“叶正则”,指南宋学者叶适,字正则,永嘉学派代表人物。第二个重点词“藏经”,指佛教经典的总集,又称大藏经。第三个重点词“鲁论”,指《论语》,因是鲁国传本得名。第四个重点词“秦燔”,指秦始皇焚书事件。第五个重点词“乘槎”,古代神话中乘坐木筏通往天河的典故。第六个重点词“斗车”,指北斗星,古代用来判断方位和时间。第七个重点词“夔门”,指长江瞿塘峡,是长江上游的险要关口。第八个重点词“吴会”,指古代吴郡和会稽郡,泛指今江浙一带。第九个重点词“盖浑”,指古代两种宇宙学说盖天说和浑天说。第十个重点词“藩”,指篱笆,这里引申为学术的外围边界。
逐句白话释义
第一二句:顺着水流可以去往江浙吴会地区,逆着水流可以抵达上游的夔门。第三四句:千万年以来行驶在水上的船,都靠着北斗星来判断早晚。第五六句:从前我也喜好诸子百家的学说,但始终认为它们可信度比不上《论语》。第七八句:刚开始读百家书的时候还有一半惊喜一半惊愕,时间久了那些杂乱的观点就渐渐淡忘了。第九十句:现在我头发白了也没什么成就,却能分清楚各种思想的源流脉络。第十一十二句:风停了波浪自然就平息了,回头就能看到潮水消长留下的痕迹。第十三十四句:六经是什么样的呢?那是孔子亲手整理翻阅的典籍。第十五十六句:里面说的都是农桑耕作的平常道理,没有鲲鹏之类的怪异记载。第十七十八句:就像用圆规画圆用矩尺画方,各种巧妙的道理都汇聚在里面。第十九二十句:后世的儒者各自有不同的收获,贤能水平各有高低。第二十一二十二句:有的年代诸侯带着玉帛会盟修好,有的年代兵车相互征伐吞并。第二十三二十四句:只要有一句话符合六经的道理,百姓就能过上安稳的日子。第二十五二十六句:六经完成到现在有多少年了,试着用里面的道理来观察世事。第二十七二十八句:儒家的大道没有因为孟子去世就消失,儒家的书籍也没有被秦始皇焚书就灭绝。第二十九第三十句:就像北斗星在天上运行,因此产生了盖天说和浑天说这样的宇宙认知。第三十一三十二句:西方也有杰出的人物,他们的国家自成一个世界。第三十三三十四句:他们的书籍传入中原,引得求学的人纷纷追捧。第三十五三十六句:你难道是要舍弃儒学跟从他们,还是只是涉猎他们的学说边界。第三十七第三十八句:我听说有人想要乘坐木筏,去探寻黄河的源头。第三十九第四十句:哪里比得上抬头看着北斗星,握着船舵在湍急的江面上行驶呢。
核心主旨与内容概括
本诗是作者陈亮写给好友叶适的赠诗,全诗以行船观星为核心比喻,首先叙述了自己治学从博览百家到回归儒家六经的过程,随后点明儒家六经的务实价值和历久弥新的生命力,最后针对叶适阅读佛教藏经的行为温和发问,劝诫友人不要盲目追捧外来的释家学说,应当坚守儒学的根本立场,体现了南宋永康学派重视事功、反对空谈的学术特点。
读写应用
诵读指导
本诗是五言说理诗,诵读时整体节奏要沉稳平缓,每五字为一个停顿单元,句尾语调稍落。开头两句叙述行船内容,语调可以稍开阔。中间叙述自己治学经历的部分,语气要平和舒缓。阐述六经价值的部分,语调可以稍坚定。最后问友人的部分,语气要温和,不要太强硬。每四句为一个意群,意群之间可以稍作停顿,突出诗歌的逻辑层次。
句式仿写指导
本诗中“风停波自平,却视消长痕”这类借自然现象说理的句式非常适合仿写。仿写时首先选择一个常见的自然现象作为喻体,比如“雨停云自散”“春到花自开”,然后后半句对接对应的人生道理或感悟,比如“回看风雨痕”“方知造化功”。仿写时要保持前后句字数一致,语义关联紧密,用浅白的自然意象承载深刻的道理,避免说理太生硬。
名句应用场景
核心名句“风停波自平,却视消长痕”适合用在复盘总结类的写作场景中。比如写自己经历了一次考试失利后调整心态,沉淀一段时间后再回头看得失,可以引用这句诗来形容自己平复心情后复盘收获的状态。也可以用在企业发展复盘、社会事件总结类的文章中,形容风波平息后审视发展历程的通透状态。
关联知识图谱
陈亮同作者
陈亮是本诗的作者,为南宋永康学派代表人物,主张事功之学,反对空谈性理,与叶适为学术挚友。
叶适酬唱赠答
叶适字正则,是本诗的赠答对象,为南宋永嘉学派代表人物,与陈亮交往密切,学术观点相近。
儒家六经酬唱赠答
六经是本诗核心推崇的儒家经典,包括《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》,为孔子整理的儒家核心典籍。

名句 CLASSIC LINES

风停波自平,却视消长痕
该句是本诗流传最广的核心名句,以自然水波为喻,点明历经思想探索后回归本心、审视学术源流的通透境界,后世常被用来形容经历波折后复盘得失的人生状态,被多篇宋代文论提及。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待