和张倅唐英咏梅十四首 其五

人言物不齐,相较三十里。

以梅等群芳,何啻隔弱水。

杜陵状百物,无语可著此。

巡檐索之笑,但不禁冷蕊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感崇敬 · 高洁
创作背景
唱和咏梅创作背景
这首诗是南宋永嘉学派代表文人陈傅良的作品,为与任州郡副官的友人张唐英唱和咏梅而作,是系列和作十四首中的第五首,创作时间大致为陈傅良中年任职地方时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉代,句式固定为每句五字,不严格限定平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高。唐宋时期仍有大量文人创作该体裁作品,形成了与近体诗截然不同的质朴审美风格。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对梅花超拔于群芳的高洁品格的由衷推崇,借咏梅表达对不流于俗、超凡脱俗的人格境界的向往,作为唱和之作也暗含对友人张唐英高洁品格的隐晦赞许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倅”指宋代州郡的副官职务,是地方长官的副手。“等”意为等同、放在一起并列比较。“何啻”意为何止、岂止,表差距远超预期。“弱水”是古代神话传说中遥远险恶、无法渡越的河流。“杜陵”指唐代诗人杜甫,杜甫曾居杜陵附近,自号杜陵野老。“巡檐”指沿着屋檐慢慢漫步。“冷蕊”指寒冬时节开放的清寒梅花花蕊。
逐句白话释义
人们常说世间万物的品性各不相同,相互比较的话差距可达三十里那么远。如果将梅花和其他各类花卉放在一起比较,两者的差距何止是隔着一条难以逾越的弱水。唐代诗人杜甫最擅长描摹各类事物的形态神韵,却找不到合适的语言来形容梅花的独特美好。他只能沿着屋檐慢慢漫步,对着梅花求取一笑,忍不住喜爱这寒冬里绽放的清寒花蕊。
核心主旨概括
这首诗是诗人与友人唱和的咏梅作品,开篇先点明世间万物品性各有差别的普遍认知,再用夸张的对比手法突出梅花远超群芳的高洁品格,最后借用杜甫的咏梅典故,表达对梅花的由衷喜爱与推崇,也暗含对和诗的友人高洁品格的认可与赞许。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特性植物学
梅花属于蔷薇科杏属植物,花期多集中在冬末春初,气温较低时即可正常开放,耐寒性较强,可承受零下10摄氏度左右的低温,是少数能在寒冬开放的观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要舒缓从容,每句五言按照“二三”结构断句,前两句语气平实,第三四句语气要适当加重,突出对比的效果,最后四句语气要变得柔和,读出对梅花的喜爱之感,整体语调不需要有过大的起伏,贴合古体诗的质朴风格。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的对比句式,先点明普遍认知,再用夸张的类比突出事物的差距,比如写竹可以用“以竹等众木,何啻隔云泥”的句式,清晰展现事物的品格差异,自然表达自己的价值取向,不需要生硬的直白表述。
名句写作应用指导
“以梅等群芳,何啻隔弱水”这句可以用在描写事物品格差距的场景中,比如写人物品格时,可以说“他和那些趋炎附势的小人相比,简直是以梅等群芳,何啻隔弱水”,生动突出人物的高洁品格,也能提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》同典故
这首诗中“巡檐索之笑,但不禁冷蕊”两句化用了杜甫该诗中“巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁”的原句,是咏梅作品中非常常见的典故化用案例,贴合咏梅主题。
林逋《山园小梅二首》同主题
林逋的《山园小梅》是宋代咏梅诗的经典代表作,和本诗一样都突出了梅花超凡脱俗的高洁品格,是大众认知度最高的宋代咏梅题材作品,适合作为拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

以梅等群芳,何啻隔弱水
这句是陈傅良咏梅诗的代表性名句,后世常被用来形容事物之间品格差距悬殊、高下立判。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待