和张倅唐英咏梅十四首 其一一

纷华有心说,艳美得目送。

越在篁苇间,顾使诗兴动。

诗人被花恼,尽日手自弄。

愁吟日不足,又作栩栩梦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
唱和咏梅组诗
本诗是南宋文人陈傅良与同僚张枃(别字唐英,时任州郡倅职)唱和的咏梅组诗中的第十一首,创作于陈傅良福州通判任上,是为应和张枃所作的咏梅诗而创作,组诗共十四首,均以梅花为吟咏对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇每句由五个字构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,句式灵活自由,在汉魏六朝时期开始广泛流行,是古典诗歌中创作自由度较高的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“纷华”指繁华艳丽的世俗事物。第二句的“艳美”在这里指代梅花艳丽美好的姿容。第三句的“篁苇”指竹林和芦苇丛。第四句的“诗兴动”指作诗的兴致被引发出来。第五句的“被花恼”是宋代文人常用表达,指被花的美打动、心神为花牵动。第六句的“手自弄”指亲手把玩、观赏梅花。第七句的“愁吟”指带着珍爱之情反复吟咏。第八句的“栩栩梦”指和梅花相关的清晰生动的梦境。第九句的“倅”是宋代州郡副长官的官职名称。第十句的“和”指依照别人诗作的韵脚或题材作诗唱和。
逐句白话释义
第一句的意思是,人们总是刻意谈论世间繁华艳丽的各类事物。第二句的意思是,梅花的艳丽美好只要看一眼就足以让人移不开目光。第三句的意思是,梅花远远生长在竹林和芦苇丛的中间。第四句的意思是,这样的景致一下子就让人作诗的兴致萌发出来。第五句的意思是,诗人完全被梅花的美所打动,心神都被梅花牵动。第六句的意思是,一整天都亲手把玩观赏着梅花舍不得放下。第七句的意思是,整天带着喜爱之情反复吟咏关于梅花的诗还觉得不够。第八句的意思是,就连睡着之后还做了和梅花相关的生动逼真的梦。第九句的意思是,这首诗是为应和张唐英倅的咏梅诗而创作的作品。第十句的意思是,属于十四首咏梅唱和诗中的第十一首。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏梅题材的五言古诗,是诗人和同僚唱和的组诗作品。全诗围绕诗人观赏梅花的经历展开,先写梅花清逸脱俗的生长环境,再写梅花引发自己的创作兴致。接着刻画了诗人整天赏梅、咏梅的痴迷状态,最后写自己咏梅还不够,就连梦里都还在想着梅花。全诗没有堆砌华丽的辞藻,用质朴的语言写出了对梅花的真挚喜爱。也展现了宋代文人清雅脱俗的审美趣味和闲适的生活状态。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统名花之一,和松、竹并称为“岁寒三友”,是历代文人吟咏的常见对象。梅花的生物学分类属于蔷薇科李属的落叶乔木,大部分品种的花期集中在冬末春初时节。梅花的耐寒性较强,能在气温较低的环境下开放,因此常被赋予高洁、坚强的寓意。本诗中写梅花生长在篁苇之间,符合梅花常生长在郊野疏林的生长特性。梅花的花色有白色、粉色、红色等多个品类,花香淡雅,观赏价值很高。中国是梅花的原产地,种植历史已经有三千多年,自古以来就有赏梅的传统。宋代是咏梅文学的鼎盛时期,留存的咏梅诗词数量为历朝历代最多。梅花除了观赏价值之外,部分品种的花、果还可以食用或入药,用途十分广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要恬淡柔和,契合全诗闲适清雅的基调。第一二句要读得平缓,读出对世俗纷华的平淡态度。第三句要稍微放慢语速,读出梅花生长环境的清幽感。第四句的“诗兴动”要稍微加重语气,读出兴致萌发的愉悦感。第五六句要读得轻柔,读出诗人赏梅时的专注情态。第七句的“日不足”要稍微拉长读音,读出诗人意犹未尽的感觉。第八句的“栩栩梦”要读得轻缓,读出梦境的朦胧生动感。全诗每句之间停顿两秒,每联之间停顿三秒,整体诵读时长控制在一分钟左右。
句式仿写指导
本诗的“愁吟日不足,又作栩栩梦”是递进句式,先写白天的行为,再写夜间的延伸状态,可以用来仿写表达对某件事的痴迷。仿写的时候要先写白天进行的和爱好相关的具体行为,再写夜间延伸到梦境里的相关状态。比如可以仿写“画画日不足,又作栩栩梦”,表达对绘画的喜爱。也可以仿写“看书日不足,又作栩栩梦”,表达对阅读的痴迷。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句是现实中的行为,后一句是前一句的状态延伸。用词要尽量质朴自然,不要堆砌过于华丽的辞藻,契合原句平实的风格。这种递进句式适合用在记叙文和抒情散文中,能生动刻画人物的情感状态。日常写作中使用这种句式,能让表达更有层次感,更能打动读者。
名句写作应用
核心名句“愁吟日不足,又作栩栩梦”适合用在表达对某件事极度喜爱、痴迷的写作场景中。比如写自己对书法的喜爱,可以用到这句话,形容自己整天练习书法还不够,梦里都在练字。也可以用在描写传统手工艺人对技艺的钻研场景中,形容工匠痴迷于技艺打磨的状态。还可以用在写景抒情的散文中,形容自己看到美景之后念念不忘,连梦里都在回味的状态。使用这句话的时候不需要改动原句,直接引用或者化用都可以。这句话既可以用在日常的随笔写作中,也可以用在应试作文的抒情段落里。引用这句话能让文字更有古典韵味,增强表达的感染力。使用的时候要注意贴合语境,不要用在和痴迷状态无关的场景中。
关联知识图谱
林逋《山园小梅二首》同主题
二者均为宋代咏梅诗的经典作品,都以梅花为吟咏对象,展现了宋代文人对梅花的喜爱和清雅的审美趣味。

名句 CLASSIC LINES

愁吟日不足,又作栩栩梦
该句生动刻画了诗人为梅花着迷的情态。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待