水仙花

江梅丈人行,岁寒固天姿。

蜡梅微着色,标致亦背时。

胡然此柔嘉,支本仅自持。

乃以平地尺,气与松篁夷。

粹然金玉相,承以翠羽仪。

独立万槁中,冰胶雪垂垂。

水仙谁强名,相宜未相知。

刻画近脂粉,而况山谷诗。

吾闻抱太和,未易形似窥。

当其自英华,造物且霁威。

平生恨刚褊,未老齿发衰。

掇花置胆瓶,吾今得吾师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
晁冲之隐居时期创作
学界公认此诗作于北宋末年晁冲之隐居具茨山时期,当时新旧党争激烈,北宋统治岌岌可危,诗人无意仕途隐居山野,见冬日水仙绽放有感而发,借咏物寄托自身品格坚守的志趣,暂无权威考证得出具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古体诗的重要品类,句式统一为五字,不强制遵循近体诗的平仄、押韵、对仗规则,创作自由度较高。自汉魏以来,五言古诗就是文人抒怀言志的常用体裁,在宋代依旧被广泛使用,适合承载厚重的思想内涵。
情感 · 解读
本诗核心情感为对水仙花岁寒独放、坚贞高洁品格的赞美,寄托了诗人在动荡时局中坚守自我品格、不随波逐流的人生志趣,表达了以水仙为精神榜样的人生追求,是宋代咏物诗物我合一创作理念的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
丈人行
丈人行读作zhàng rén háng,指长辈、先辈的辈分。诗里用来形容江梅是岁寒花木中的长辈,大家都认可它的高洁品格。这个词在古文中常用来指代受人尊重的长辈群体,没有生僻含义,日常古文阅读中也经常遇到。我们理解的时候不要把行读作行走的行,不然就会搞错整个词语的意思。这个词的使用体现了诗人对江梅品格的尊重,也为后面引出水仙做了铺垫。
柔嘉
柔嘉指温柔美好,诗里用来形容水仙花的姿态柔美温润,看起来十分可亲。这个词最早出现在儒家经典中,原本形容人的品德温和美好,后来也用来夸赞花草的气质。我们读的时候要注意它是褒义词,专门用来形容美好的人或事物。理解这个词能帮我们更好感受到诗人对水仙的喜爱之情。它精准概括了水仙外形柔美、品格坚贞的双重特点。
逐句释义
江梅是花木中的长辈,寒冬里本来就有天生的高洁姿态。蜡梅微微带点颜色,风姿也与众不同,不随俗流。为什么这朵柔美美好的水仙,枝干细弱只能勉强支撑自己。却不过一尺来高,气节却和松树、竹子平齐。它纯粹的样子像金玉一样,还有翠绿的羽毛一样的叶片托着。独自站在万木凋零的环境里,冰已经冻住,雪还在纷纷下落。是谁勉强给它起名叫水仙,名字合适却没人懂它的本质。以往的刻画都偏向脂粉气,更何况黄庭坚写的水仙诗。我听说抱着天地太和之气的事物,不能轻易从外形去评判它。当它展现出自己的英华时,连造物主都要收敛威严。我平生遗憾自己性格刚直褊狭,还没老牙齿头发就已经衰败了。摘下水仙花放在胆瓶里,我今天得到了我的老师。
核心主旨
这首诗是北宋诗人晁冲之写的咏物诗,主要描写了冬天里水仙花独自绽放的样子。诗人先写了江梅、蜡梅这两种大家熟悉的冬日花木,再引出水仙花,对比突出水仙虽然外形柔弱,但是气节和松竹一样高洁。诗人不认同以往把水仙写得过于柔美的写法,认为水仙有自己的精神内核。最后诗人表示要以水仙为师,学习它坚贞的品格。整首诗表面是写水仙,实际是表达诗人自己要在动荡的时局里坚守本心,不随波逐流的人生追求。
跨学科 · 是什么
水仙花植物学
水仙花是我们生活中很常见的观赏花卉,冬天的时候开花,闻起来有淡淡的清香。我们平时养的水仙大多是水培的,其实它也可以种在土里。水仙花的鳞茎有毒,不能食用,大家观赏的时候要注意。它的花期一般在一到两个月,只要温度合适就能正常开花。我国是水仙花的原产地之一,栽培历史已经有一千多年了。水仙花也是中国十大传统名花之一,很受大家的喜爱。很多人过年的时候都会在家里摆上几盆水仙,增添节日的气氛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要沉稳。开头两句写江梅、蜡梅,语气要平实,读出对这两种花木的认可。接下来四句写水仙的外形,语气可以稍微柔和一点,突出它柔美的特点。读到“独立万槁中,冰胶雪垂垂”的时候,语气要上扬,加重“独立”两个字的读音,突出水仙的坚贞品格。中间议论的部分,语气要平缓,读出思考的感觉。最后两句“掇花置胆瓶,吾今得吾师”,语气要坚定,放慢语速,读出诗人郑重的态度。每句的停顿可以按照“二三一”或者“二三”的结构来断,比如“江梅/丈人行,岁寒/固天姿”。
句式仿写
这首诗开头用了对比的写法,先写两种大家熟悉的同类型事物,再引出自己要写的主体,我们平时写作文的时候也可以学习这种写法。比如我们要写菊花,就可以先写牡丹的华贵,荷花的清雅,再引出菊花在秋天独自开放的品格。这种写法能很好地突出描写主体的特点,也能让文章的开头更有吸引力。仿写的时候要注意,前面写的两种事物要和主体有共同的属性,比如都是花,都是某个季节的事物。还要注意对比的角度要统一,比如都从品格的角度来写,不要一会儿写外形一会儿写品格。写完对比之后,要自然引出描写的主体,点明对比的目的。
名句应用
“独立万槁中,冰胶雪垂垂”这句诗,我们平时写作的时候可以用来赞美在逆境中坚守的人或事物。比如写疫情期间坚守岗位的医护人员,就可以用这句诗来形容他们在困难的环境里依然坚守岗位的样子。比如写边防战士,也可以用这句诗来赞美他们在寒冷的边境线上守护祖国的精神。还可以用来写身边面对困难不放弃的同学、家人,突出他们坚韧的品格。用的时候要注意场景要符合,都是在艰难的环境里依然坚持的情况。可以直接引用诗句,也可以稍微改编一下融入自己的句子里。
关联知识图谱
松竹梅同意象
诗里提到的江梅、松篁,都是岁寒三友的成员,和水仙一样都是寒冬里依然有生机的植物。岁寒三友是中国传统文化里最经典的品格意象,都被用来象征坚贞高洁、不随波逐流的品格。诗人把水仙和岁寒三友放在一起比较,就是为了突出水仙的品格和它们一样高尚。这个意象从宋代开始就被广泛使用,直到现在依然很常见。我们读很多古代文学作品的时候,都会遇到这个意象,知道它的含义能帮我们更好理解作品的内容。

名句 CLASSIC LINES

掇花置胆瓶,吾今得吾师
该句为全诗主旨句,直接点明诗人以水仙为师的人生取向,将咏物与抒怀直接融合,打破了此前咏物诗多停留在外形刻画的定式,是宋代咏物诗“物我合一”写法的典型代表。
独立万槁中,冰胶雪垂垂
该句生动刻画了水仙在万木凋零的冰雪时节独自绽放的姿态。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待