观南塘四首呈沈守 其二

夹道欢呼百里间,不论扶杖与胜冠。

公年几许颜何似,迟放牙樯待我看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 爱民
创作背景
投赠沈姓地方官组诗
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,属陈造《观南塘四首呈沈守》组诗的第二首,创作背景为沈姓守臣主持修建南塘水利工程惠及当地百姓,离任之际百姓自发挽留,诗人目睹该场景后创作本组诗呈送沈守,记录这一官民和谐的事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代初期逐步定型,盛唐时期艺术水准达到巅峰,是古典诗词中传播最广的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为南塘地区百姓对治理有方的沈姓地方官的真挚爱戴,以及自发挽留贤官的朴素诉求,侧面赞颂了沈守的出色政绩,整体情感热烈真挚、质朴动人,无刻意修饰的成分,是宋代官民良性互动的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先解释“扶杖”,指拄着拐杖的老人,是老年群体的代称。其次解释“胜冠”,指古代男子成年行冠礼,这里代指成年男子。接着解释“牙樯”,原指用象牙装饰的桅杆,这里代指沈守乘坐的官船。这些字词都是宋代诗词中的常用表述,没有生僻含义,理解起来难度较低。所有字词的释义都贴合本诗的语境,没有引申义之外的其他解读。
逐句白话释义
第一句的意思是,百里范围内的百姓都站在道路两边欢呼,场面非常热闹。第二句的意思是,欢呼的人群里不管是拄着拐杖的老人,还是已经成年的男子,各个年龄段的人都有。第三句的意思是,百姓们殷切询问沈守您今年多大年纪,面容看起来还很康健。第四句的意思是,恳求您迟一点开船离开,多留些时间让我们再看看您。整个释义没有添加文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是记录南宋时期南塘地区的百姓,自发为政绩出色的沈姓地方官送行挽留的热闹场景。全诗的主旨是赞颂沈守治理地方的出色能力,以及他和当地百姓之间深厚的情感,展现了宋代官民和谐互动的美好画面。整首诗语言非常质朴,没有华丽的修饰,完全是百姓真实情感的自然流露,读起来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代百姓挽留贤官风俗社会学
这首诗前两句描写的百姓夹道欢呼送官的场景,是宋代真实存在的社会风俗。如果地方官在任期间政绩出色,为百姓做了很多实事,离任的时候当地百姓就会自发组织起来,到路边为他送行,甚至会主动恳求官员留任。这种风俗体现了古代百姓对贤明官员的认可和拥戴,是很朴素的情感表达。这种行为没有官方的强制要求,完全是百姓自发的行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,第一句节奏要稍快,语调上扬,读出热闹欢快的氛围。第二句语速放缓,重音放在“扶杖”和“胜冠”上,突出人群的范围之广。第三句语调要放柔和,读出百姓询问时的恳切语气。第四句语速稍慢,重音放在“迟放”和“待我看”上,读出百姓挽留的不舍情感。整首诗的整体基调是热烈又真挚的,不需要过于沉重的语气。诵读的时候注意每句七字的停顿,断句清晰即可。
句式仿写指导
本诗前两句用“不论……与……”的句式,来表现场景覆盖的范围之广,仿写的时候可以借鉴这个句式结构。首先先写一个整体的场景,然后用“不论”连接两类不同的人群或者事物,来突出场景的普遍性。比如可以写“满园欢笑屋檐下,不论垂髫与华发”,来描写节日时全家欢聚的场景。仿写的时候注意前后两句的对仗可以不用过于严格,只要逻辑通顺,符合场景即可。这个句式非常适合用来描写群体性的热闹场景,适用范围很广。
名句应用
核心名句“夹道欢呼百里间,不论扶杖与胜冠”可以用在描写群众欢迎、拥戴某人的写作场景里。比如写抗疫英雄返程时受到群众欢迎的场景,就可以引用这句诗。再比如写深受百姓喜爱的基层干部调离时,百姓送行的场景,也可以引用这句诗。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落的开头或者结尾,都能很好地烘托热烈的氛围。这句诗的感染力很强,能够让读者快速感受到场景的热烈氛围。
关联知识图谱
《观南塘四首呈沈守》组诗其余三首同组作品
本诗是《观南塘四首呈沈守》组诗的第二首,其余三首分别描写了南塘的水利风光、沈守的政绩以及诗人的赞颂之情,和本诗主题一致,内容关联紧密。四首诗共同构成了完整的宋代南塘官民互动的记录,是了解当时场景的完整资料。

名句 CLASSIC LINES

夹道欢呼百里间,不论扶杖与胜冠
该句是本诗核心名句,以白描手法直观展现了百姓挽留沈守的热烈场面,流传较为广泛,常被后世用来描述贤明地方官受百姓拥戴的场景,是宋诗中反映官民关系的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待