送黄元吉

荷君来意固非轻,曾未深交意便倾。

语到七篇无欠少,学从三画已分明。

每怀前此伤标置,颇欲从今近老成。

为谢荆门三益友,何时尊酒话生平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋送别创作背景
本诗为南宋孝宗时期诗人项安世所作,是为即将前往荆门的友人黄元吉所作的送别诗,二人此前虽未深交却一见如故,项安世有感于黄元吉的儒学功底与稳重品格创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的赠别创作体裁,历代文体地位仅次于五言律诗,格律要求严格,注重对仗与押韵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“荷”是承蒙的意思,用来表达对友人专程来访的感激之情。“七篇”特指儒家经典《孟子》的全部七篇篇目,代指儒家正统学说。“三画”指《周易》中构成八卦的基础三爻符号,代指易学的核心基础知识。“标置”是指自我标榜、抬高身份的行为。“老成”指学识渊博、品格稳重的长者。“三益友”出自《论语》,指正直、诚信、见闻广博的三种值得交往的好友。“尊酒”就是拿着酒杯,代指好友相聚宴饮的场景。
逐句白话释义
首句意思是承蒙你专程前来拜访的心意十分厚重。第二句是我们虽然没有深入交往,却一见如故心意相投。第三句是你谈论起《孟子》七篇的内容毫无缺漏,见解十分到位。第四句是你对易学的基础原理也理解得十分透彻清晰。第五句是我常常感慨之前自己总爱自我标榜,犯了很多错误。第六句是我从今往后很想要多亲近你这样稳重老成的人,提升自我。第七句是麻烦你替我问候荆门的三位正直诚信的好友。第八句是不知道什么时候我们才能再次相聚,喝酒畅谈各自的人生经历。
全诗核心主旨
这是一首真挚的送别赠友诗。诗人开篇交代了和友人黄元吉一见如故的深厚交情。中间部分称赞了友人的深厚才学,也表达了自己想要向友人学习的谦逊态度。结尾部分嘱托友人问候远方的共同好友,也道出了对未来再次相聚的深切期盼。全诗没有华丽的辞藻,所有情感都质朴真诚,十分动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓真挚,不要过于激昂。首联两句语速稍慢,读出对友人来访的感激与一见如故的欣喜。颔联两句语速稍快,读出对友人才学的赞许之情。颈联两句语气放沉,读出自我反思的谦逊态度。尾联两句语气放缓,读出嘱托的恳切与对重逢的期盼。每句的停顿都在第四字之后,符合七言律诗的常规节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的赠友句式,不需要堆砌华丽的辞藻。核心结构可以采用“所见/所感+自我反思+未来期许”的逻辑。比如写给好友的赠别诗可以写“承蒙远道心意诚,未语先觉意气平”作为开篇。也可以仿写结尾的设问句式,表达对重逢的期盼。仿写时要注意情感的真实性,不要刻意追求对仗工整。
核心名句日常应用
“为谢荆门三益友,何时尊酒话生平”这句可以用在给远方朋友的消息中。比如很久没有联系共同好友时,可以用这句表达想要问候对方、期盼相聚的心情。也可以用在同学聚会的邀约文案里,表达想要和老朋友畅聊过往的心情。还可以用在毕业赠言中,给同窗好友留下对未来重逢的美好期许。应用时不需要调整原句,可以直接引用。
关联知识图谱
《论语·季氏》交友观同典故
本诗中“三益友”的表述直接出自《论语·季氏》中孔子提出的交友标准,指代正直、诚信、博学的好友,是中国传统交友文化的核心概念。

名句 CLASSIC LINES

为谢荆门三益友,何时尊酒话生平
本诗核心名句,凝练表达了送别时对友人的嘱托与对重逢畅聊的期许,后世常被用于表达对远方友人的思念与再会的期盼,历代诗评多赞许其情感真挚质朴。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待