和楼大防尚书送行韵

齐年兄弟又齐名,商略行藏共此生。

自昔从君瞻马首,如今输我与鸥盟。

读书松竹交千载,曳履星辰听五更。

借问塞翁谁得失,诸无一语到留行。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是齐年,指同一年考中进士的人,相当于现在的同届校友。第二个是商略行藏,商略是商量、讨论的意思,行藏指出仕和隐退的人生选择。第三个是鸥盟,指和海鸥结盟,代指隐居生活。第四个是曳履星辰,曳履是拖着鞋子,星辰代指朝廷,这句说的是早朝时赶去皇宫的状态。第五个是留行,指挽留、不让走的意思。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是我和楼大防是同一年考中进士的兄弟,当时名气也差不多大。第二句说我们这辈子经常一起讨论出仕还是隐退的人生选择。第三句说以前在仕途上我一直跟着你的脚步走。第四句说现在可比不上我,我已经能去过和海鸥为伴的隐居生活了。第五句说以后我就能在松竹环绕的地方读书,过上千年也愿意。第六句说再也不用天还没亮的五更时分就赶去朝廷上朝了。第七句问你知道塞翁失马的故事里到底谁是得谁是失吗。第八句说我一句挽留的话都不想听,已经下定决心要走了。
核心主旨概括
这首诗是作者给好友楼钥送行诗的和答作品。整首诗先回忆了和好友多年的交情,然后对比了之前的仕途生活和以后的隐居生活,最后用塞翁失马的典故说明自己看淡仕途得失,已经下定决心归隐,委婉谢绝了好友的挽留,整体表达了作者不恋官场、向往自由闲居生活的人生选择,以及对好友真挚的情谊。
跨学科 · 是什么
松竹植物学
诗句里提到的松和竹都是我们生活里常见的植物。松是松科松属植物,竹子是禾本科竹亚科植物,这两种植物都是四季常绿的,就算冬天天气很冷也不会落叶,所以大家都觉得它们代表着高洁、坚韧的品格。很多古代的文人都喜欢在自己家旁边种松竹,用来表现自己不随波逐流的人生态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要太激昂也不要太低沉。第一联开头语速稍慢,读出回忆的感觉,“齐年兄弟”后面稍微停顿一下。第二联要读出对比的感觉,“自昔从君”读得平稳,“如今输我”可以稍微带点轻松的语气。第三联前半句要读出悠然向往的感觉,后半句读出释然的感觉。第四联语气要坚定一点,尤其是最后一句“诸无一语到留行”要读得肯定,读出下定决心的感觉。每句七字可以按“二二三”的节奏断句,停顿的时候不要太长。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里对比句式的写法,比如“自昔从君瞻马首,如今输我与鸥盟”这一句,用过去和现在的对比来表达人生选择的变化。仿写的时候先写以前的状态,再写现在的状态,前后形成对比。比如可以写“自昔随群趋闹市,如今独我守山居”,或者“自昔挑灯攻习题,如今伴我踏山溪”。这种对比句式写出来很有节奏感,也能很清晰地表达出前后的变化,适合用在写人生选择、生活变化的作文里。
名句应用场景
核心名句“借问塞翁谁得失,诸无一语到留行”可以用在几个场景里。第一个是当你做出了和别人不一样的选择,比如放弃了大家都觉得好的机会,去做自己想做的事的时候,可以用这句来表达自己的决心,说明你不看重眼前的得失。第二个是别人挽留你不要离开某个环境,你已经下定决心要走的时候,可以用这句来委婉谢绝对方的好意。第三个是写关于人生选择、看淡得失的作文的时候,可以引用这句来提升文章的文化感。比如写“面对亲友的挽留,他笑着说‘借问塞翁谁得失,诸无一语到留行’,转身踏上了回乡的路”。
关联知识图谱
楼钥人物关联
楼钥字大防,是南宋著名的政治家、文学家,和陈傅良是同一年考中的进士,两个人是多年好友,本诗就是陈傅良为了和楼钥的送行诗而创作的。
塞翁失马同典故
塞翁失马是出自《淮南子》的经典典故,核心内涵是矛盾双方可以相互转化,本诗第七句化用了这个典故来表达对得失的看法。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待