奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其二

论定千年后,心宽万事平。

吾方惭鼠伎,安敢道鸿冥。

门户虽入境,溪山亦世情。

半天乔木立,尽日好禽鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 谦逊
创作背景
晚年归乡唱和
本诗创作于南宋绍熙年间,是陈傅良辞官归乡隐居永嘉时期的作品。为酬和友人周蕃伯步王道夫原韵寄赠的诗作而作,属于友人之间的日常唱和应答,创作动因是回应友人的赞誉,表达自身的人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。每句五字,全诗共八句,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和文体。其格律要求严格,押韵、平仄、对仗均有固定规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是历经世事之后对毁誉评价的超脱旷达,二是面对友人赞誉的谦逊自守,三是归乡后面对故土溪山的恬淡闲适。整体情感平和冲淡,无激愤悲戚之态,体现了南宋理学士人的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鼠伎,也作鼠技,比喻浅薄有限的技艺。第二个重点词是鸿冥,指高飞入云的鸿雁。古人常用鸿雁高飞的意象,指代避世隐居、超脱世俗的高人。第三个重点词是世情,这里指对家乡的亲切情愫。第四个重点词是乔木,指高大的多年生树木。古诗中常用来指代故土、家世传承。这些字词都是古诗中的常用意象,没有生僻的通假字。整体用词平实浅白,符合宋诗日常书写的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,一个人的功过是非,要等到千年之后才能有定论。第二句的意思是,只要心胸开阔放宽,遇到的所有事情都会显得平和顺畅。第三句的意思是,我自己正为浅薄的技艺感到惭愧。第四句的意思是,怎么敢自称是高飞避世的高人呢。第五句的意思是,我的家族已经在这片土地扎根定居。第六句的意思是,这里的溪流山川都带着世代熟悉的亲切感。第七句的意思是,高大的树木笔直挺立,几乎触及半空中。第八句的意思是,整日都有美丽的鸟儿在林间婉转鸣叫。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年辞官归乡之后,回应友人赠诗的唱和之作。开篇先表达自己对人生评价的超脱态度,不介意一时的毁誉。接着用自谦的说法回应友人的赞誉,说自己才疏学浅,配不上高隐的评价。然后写到自己的家族久居此地,对家乡的山水充满亲切感。最后通过描写家乡高大的乔木、鸣叫的禽鸟,烘托出闲适恬淡的隐居生活状态。整体传递出作者淡泊旷达的人生态度,以及对平淡隐居生活的满足。
跨学科 · 是什么
乔木的基本特征植物学
诗中提到的乔木,是指树身高大的树木。这类树木有独立的主干,树干和树冠有明显区分。通常高度在6米以上,生长周期长,寿命可达数十年甚至上百年。南方温暖湿润的气候,适合乔木生长,所以永嘉地区多高大的乔木。常见的乔木有松树、樟树、楠树等,都是南方山野常见的树种。古诗中常用乔木来象征稳定、长久的事物。大家在生活中也能经常见到各类乔木,是城市绿化和山林的主要植物类型。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要有太大的起伏。首联“论定/千年后,心宽/万事平”,每句中间稍作停顿,语气要从容平稳。颔联“吾方/惭鼠伎,安敢/道鸿冥”,语气要放轻,体现谦逊的态度。颈联“门户/虽入境,溪山/亦世情”,语速稍缓,带一点亲切感。尾联“半天/乔木立,尽日/好禽鸣”,语气要轻快,带出愉悦闲适的感觉。整体节奏要均匀,每句的最后一个字可以稍微拉长读音,体现律诗的韵律感。诵读的时候可以配合轻轻的点头,更好地把握节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“论定千年后,心宽万事平”的对称句式。这种句式的特点是,前半句讲客观规律或者外界评价,后半句讲主观心态。仿写的时候要注意上下句字数相同,结构对称。比如可以写“事过三秋后,心宁百虑消”,就是符合这个结构的句子。也可以写“名传万里外,德厚众人钦”,同样是对称的句式。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要结构对应,表意通顺就可以。大家可以多尝试用这种句式,写自己的人生感悟,能让句子显得更有哲理。日常写作中用到这类对称句式,能提升文字的表现力。
名句写作应用
核心名句“论定千年后,心宽万事平”,适合用在表达豁达心态的文章里。比如写面对他人误解的作文,可以用这句话开头,引出自己看淡评价的态度。也可以用在劝慰他人的书信里,安慰对方不要在意一时的流言蜚语。还可以用在修身养性主题的随笔中,作为自己的人生格言。比如写“古人说‘论定千年后,心宽万事平’,与其纠结当下的非议,不如做好自己的事情,时间会给出最好的答案”,就是很合适的应用。大家在写关于心态、成长主题的文章时,都可以引用这句话,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同体裁
两首诗都是友人之间的唱和应答之作,都表达了作者历经世事之后的旷达人生态度。刘禹锡的这首诗是中唐的唱和名作,和陈傅良的这首诗主题接近,都适合放在一起对比阅读。两首诗都有名句流传后世,影响力广泛。

名句 CLASSIC LINES

论定千年后,心宽万事平
本诗核心名句为“论定千年后,心宽万事平”,流传广泛,常被用来表达超脱外界评价、放宽心境的人生态度。后世多将其用于劝慰他人看淡一时得失,也常用作修身养性的格言。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待