和宗易赋素馨茉莉白莲韵

轩窗一日粲三英,尽室无尘眼倍明。

闽粤固尝矜绝美,风骚犹未及知名。

羞将姿媚随花谱,爱伴孤高上月评。

独恨遇寒成弱植,色香殊不让梅兄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
唱和创作
本诗为南宋文人唱和之作,是作者应友人宗易的咏花诗邀请所作的和韵诗,创作时间约为南宋理宗淳祐年间,动因是友人同赏闽地三种花卉后的雅集唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁。全篇共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美素馨、茉莉、白莲三种花卉淡雅高洁的特质,寄寓作者不趋世俗、孤高自守的人生志趣,暗含对平凡事物内在品格的推崇态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“粲”,读音为càn,本义指明亮灿烂,这里形容三种花同时盛开的鲜艳样子。其次是“矜”,读音为jīn,意思是夸耀、夸赞。第三是“弱植”,指柔弱不耐寒的植株,这里指三种花的生长特性。第四是“梅兄”,是古代文人对梅花的爱称,将梅花视为品格高洁的同辈兄长。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义,词义和现代汉语的常用义关联度很高。
逐句白话释义
第一句的意思是:一天之内,窗边的素馨、茉莉、白莲三种花都灿烂绽放了。第二句的意思是:整个屋子都显得干净无尘,看着这些花眼睛都觉得格外明亮。第三句的意思是:闽粤地区本来就常常夸赞这三种花的绝美姿态。第四句的意思是:可惜在诗词创作里还没有给它们足够的知名度。第五句的意思是:它们羞于用柔媚的姿态挤入普通花谱的排名。第六句的意思是:只喜欢陪伴孤高的品格,得到清风朗月的评价。第七句的意思是:唯独遗憾的是它们遇到寒冷就会变得柔弱,不耐低温。第八句的意思是:但论起颜色和香气,完全不会输给被大家喜爱的梅花。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是吟咏素馨、茉莉、白莲三种不被文人广泛关注的花卉。作者先是描写了三种花盛开时的美好姿态,接着说明它们虽然在产地广受喜爱,却没有在文学作品中获得足够的名气。随后作者点明了三种花不趋世俗、孤高淡雅的内在品格,最后用和梅花对比的方式,肯定了它们的风骨并不输给广受推崇的梅花。全诗借描写花卉的特质,表达了作者对不慕虚名、坚守内在品格的人生态度的认可,也暗含了对世俗评价标准的反思。
跨学科 · 是什么
三种花卉的生物属性植物学
诗里提到的素馨属于木犀科素馨属,是常绿灌木,花朵白色有香气,喜欢温暖湿润的气候,不耐寒。茉莉也属于木犀科素馨属,和素馨是同属近亲,花朵香气浓郁,同样适合在亚热带气候生长,气温低于5摄氏度就可能出现冻害。白莲属于莲科莲属,是荷花的一个品种,花朵为白色,生长在浅水环境中,花期集中在夏季,冬季地上部分会枯萎。这三种花卉都适合在闽粤地区的气候条件下生长,是当地夏季常见的观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓柔和,带着欣赏的态度。首联要读得明快,突出三种花盛开的喜悦感,断句为“轩窗/一日/粲三英,尽室/无尘/眼倍明”。颔联要读得略带惋惜的语气,断句为“闽粤/固尝/矜绝美,风骚/犹未/及知名”。颈联要读得郑重,凸显花的品格,断句为“羞将/姿媚/随花谱,爱伴/孤高/上月评”。尾联要读得肯定有力,突出对三花的认可,断句为“独恨/遇寒/成弱植,色香/殊不/让梅兄”。每句的语速保持一致,不要过快,韵脚可以适当拖长,突出七律的节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的对比句式“独恨XX成XX,XX殊不让XX”,用来突出事物的内在优势。比如写普通劳动者可以仿写为“独恨身披尘与土,风骨殊不让名流”,写小众的传统技艺可以仿写为“独恨少人知姓名,匠心殊不让大厂”。仿写的时候要注意前半句写事物的外在劣势或者不被关注的状态,后半句转折突出它的内在优点,前后形成反差,就能达到和原句一样的表达效果。句式要保持七个字一句,对仗基本工整,不需要严格符合格律,适合日常写作使用。
核心名句日常写作应用
核心名句“独恨遇寒成弱植,色香殊不让梅兄”可以用在赞美出身普通或者外在条件有不足,但内在品格优秀的人物的作文里。比如写基层工作人员的时候,可以写“很多扎根乡村的基层工作者,没有耀眼的学历和头衔,遇到突发困难的时候也会暴露力量有限的短板,但正如古诗所说‘独恨遇寒成弱植,色香殊不让梅兄’,他们的坚守和付出,完全不输任何被广泛宣传的榜样人物。”也可以用在描写小众非遗、本土特色产品的文章里,突出它们的内在价值不输给知名的同类产品。
关联知识图谱
南宋咏物诗审美特征同体裁
本诗属于南宋咏物诗范畴,南宋咏物诗普遍偏向于从日常事物中挖掘精神内涵,和北宋咏物诗多写传统经典意象的特点有明显区别,是宋代诗歌发展的重要阶段。
花中四君子同意象
本诗提到的梅兄就是花中四君子之首的梅花,花中四君子是中国古典诗词中最常见的咏物意象,分别象征不同的高洁品格,是历代文人最爱使用的创作素材之一。

名句 CLASSIC LINES

独恨遇寒成弱植,色香殊不让梅兄
该句是本诗核心名句,以对比手法凸显三种花的内在品格。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待