沈仲一送菊自言封殖之劳欲得诗为报为赋三绝 其三
愁干手自搭连筒，苦雨丁丁杙小篷。
乞得花开急催客，明朝恐已著霜红。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜花
月份九月
创作背景
友人赠菊索诗
本诗为南宋诗人陈与义创作，友人沈仲一亲手栽培菊花赠予陈与义，希望得到诗作作为回报，陈与义因此创作三首七言绝句回赠，本首为组诗第三首，创作时间约为南宋绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是感念友人沈仲一辛苦培育菊花相赠的真挚情谊，二是珍惜菊花盛开的美好时光，唯恐霜后花残的惜花、惜时之慨，历代解读均认同这一情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“搭连筒”指连接竹管接引水源浇花的设施，“丁丁”是雨水打在篷子上的声音，“杙”原指小木桩，这里作动词，指钉木桩支起篷子，“著霜红”指菊花被霜打后变成暗红色。所有字词都是宋代日常口语，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写沈仲一亲手接上连筒，给干枯的菊苗浇水。第二句写秋雨下个不停，他又钉上小木桩支起篷子给菊花挡雨。第三句写好不容易等到菊花开了，赶紧催促客人来观赏。第四句写担心明天降霜之后，菊花就会被霜打成残红了。释义全部采用直白口语，没有添加文学修饰内容。
核心主旨概括
这首诗通过描写友人沈仲一辛苦培育菊花相赠的过程，既表达了对友人真挚情谊的感谢，也写出了自己对菊花的喜爱，还有唯恐霜后花残、想要尽快邀友共赏的惜花心情。内容贴近日常生活，情感真挚自然，读者很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
菊花物候特征植物学
菊花是常见的观赏花卉，一般在农历九月开放，是秋季的代表性花卉。当气温降到零度左右出现初霜的时候，菊花的花瓣会被冻伤，颜色会变暗变红，甚至会慢慢萎蔫掉落。这些特点都是菊花的自然生长属性，普通人日常观察就能发现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的断句节奏为：愁干/手自/搭连筒，苦雨/丁丁/杙小篷。乞得/花开/急催客，明朝/恐已/著霜红。前两句语速稍缓，读出对友人辛劳的体谅，后两句语速稍快，读出急切的心情，最后一句语气稍沉，读出淡淡的担忧。整体语气要轻松自然，符合日常小诗的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先写劳作过程，再写心愿期待”的句式结构。比如仿写写培育月季花的场景：“自种蔷薇满架风，朝浇暮护费春工。花开便约邻人看，只怕明朝雨打空。”仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联，前两句写付出的辛劳，后两句写收获后的期待和担忧，情感要连贯自然。
名句写作应用
核心名句“乞得花开急催客，明朝恐已著霜红”可以用在珍惜美好事物、珍惜相聚时光的写作场景中。比如写和老朋友难得聚会的作文时，可以写“大家难得凑齐聚在一起，我们赶紧拍了好多合照，毕竟‘乞得花开急催客，明朝恐已著霜红’，下次见面还不知道要等到什么时候。”应用的时候要贴合珍惜当下的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是古代写菊的经典作品，确立了菊花高洁隐逸的文化意象，本诗的爱菊主题和陶渊明的菊文化传统一脉相承，属于同主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
乞得花开急催客，明朝恐已著霜红
这句以直白的口语表达出盼友共赏、惜花惜时的真切心情。
标签 TAGS
作者 POET
陈傅良 1137-1203
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待