和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其二

岿然名节万人尊,诗落文昌帝九阍。

耄及卫公还失策,早如疏傅亦伤恩。

华文延阁如今少,神武修门自古存。

我与东楼最欣慕,掖垣灯火几同论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 明哲
创作背景
次韵贺致仕
本诗创作于南宋光宗绍熙年间,时郑侨(字贵和)以华文阁学士身份主动申请致仕获准,汪大猷(字仲嘉)、楼钥(字大防)两位尚书先后创作贺诗,陈傅良依二人诗作原韵创作和诗共两首,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,是近体诗的典型样式,起源于初唐,成熟于盛唐,宋代沿袭其格律规范。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,平仄、押韵均符合近体诗规则。
情感 · 解读
全诗核心情感是对郑贵和高洁名节的由衷推崇,认可其主动致仕、急流勇退的人生选择,同时借历史典故议论古代士大夫进退之道,暗含对官场风险的清醒认知,以及对进退有度的处世原则的肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
休致指古代官员主动申请退休。九阍指皇帝的宫门。卫公指唐代卫国公李靖,晚年曾被诬陷失去皇帝信任。疏傅指西汉疏广、疏受叔侄,主动辞官回乡。延阁指皇家藏书阁,这里代指华文阁职衔。神武修门指古代官员主动辞官的传统。掖垣指皇宫旁的官署。
逐句白话释义
郑公高洁的名节岿然不动,受到天下万人的尊崇,他的诗作传到文昌星的位置,甚至能直达帝王的宫门。像卫国公李靖那样到了年老才离开官场,还是免不了失策留下遗憾,像疏广叔侄那样早早辞官回乡,也难免会被认为辜负了皇帝的恩宠。如今像郑公这样获得华文阁职衔的学士已经很少了,主动辞官归隐的传统自古以来就一直存在。我和楼大防尚书对您的选择最为欣羡仰慕,当年我们还一起在官署的灯火下讨论过很多问题。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为祝贺郑贵和主动退休创作的次韵诗,开篇先赞扬郑贵和的高洁名节和文学声望,中间两联用历史典故讨论古代士大夫做官和退休的不同选择的利弊,最后表达自己对郑贵和急流勇退选择的欣慕之情,整体格调庄重,议论恳切。
跨学科 · 是什么
宋代职官制度历史学
宋代设立了多个殿阁职衔,属于荣誉性官职,用来优待资深的文官,华文阁是南宋宋光宗时期设立的,专门用来存放宋孝宗的御制文集、字画等物品,能获得华文阁学士的头衔,说明官员的资历和声望都非常高,在当时是非常少见的荣誉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1或者2-2-1-2的断句节奏,比如“岿然/名节/万人/尊”“诗落/文昌/帝/九阍”。首联语调庄重昂扬,读出崇敬的语气,颔联读的时候放缓节奏,读出议论的感觉,颈联语调平稳,尾联读的时候语气亲切,读出欣慕的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“岿然名节万人尊”的句式,用“XX(形容词)+XX(核心特质)+XX(受众)+X(动词)”的结构来写人物的品格。比如可以仿写为“凛然正气众人敬”,用来描写公正无私的执法人员,或者“欣然笑意千人暖”,用来描写热心服务的志愿者。
名句应用示例
名句“岿然名节万人尊”可以用在描写道德模范、功勋人物的作文中,比如写获得国家勋章的科学家的时候,可以写“袁隆平院士一生扎根稻田研究杂交水稻,岿然名节万人尊,是所有中国人的榜样”,能够很好地突出人物的崇高声望和高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

岿然名节万人尊,诗落文昌帝九阍
该句是本诗核心名句,开篇直接点明郑贵和的高洁名节受天下人尊崇,其作品可直达帝廷,格调庄重雄健,后世常被用来称颂品德高尚、声望卓著的士大夫。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待