挽包颙叟 其二

翁子看时辈,平生不妄贤。

独于公有诔,惟恐世无传。

他日须深刻,吾诗可附联。

草黄松柏秃,名与石岿然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 追思
创作背景
悼念友人创作
本诗是南宋诗人刘克庄为悼念友人包颙叟创作的《挽包颙叟》组诗第二首,创作于包颙叟去世后不久。创作动因是诗人有感于逝者品行端正、时人知之甚少,特意作诗表彰其品行,希望其生平事迹与德行能够传之后世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律押韵规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型,是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一,历代多有经典名篇传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对逝者包颙叟平生高洁品行的由衷认可与推崇,第二层是诗人期盼逝者的品德与声名能够长久流传、永不磨灭的真挚期许,情感质朴厚重,真诚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“妄贤”,意思是随便、轻率地认可别人为贤能之人。第二个重点词是“诔”,指古代专门用来哀悼死者、叙述其生平德行的文体。第三个重点词是“深刻”,这里指把文字深深地刻在石碑上。第四个重点词是“岿然”,形容高大坚固、屹立不倒的样子。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。大家可以结合上下文语境轻松理解每个词的具体含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我平时看待同辈众人,这一生从来不会随便称赞谁是贤能的人。第二句的意思是唯独为你我写下了这篇哀悼的文字,就怕你的德行事迹后世没有人知晓传播。第三句的意思是以后刻墓碑的时候一定要把文字刻得深一些,我写的这首诗可以附在碑文的旁边。第四句的意思是就算将来野草枯黄、松柏都凋零了,你的名字也会像石碑一样稳稳地屹立在世间。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行表达。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人在悼念友人包颙叟的时候,表达自己对友人品行的高度认可。诗人特意写下这首诗,就是希望友人的德行能够被更多人知道,永远流传下去。全诗没有过度悲伤的情绪,更多的是对友人品格的赞颂和对其声名不朽的期盼。大家读完就能感受到诗人对友人发自内心的敬重,以及对品德传世这件事的重视。这个主旨非常清晰,没有模糊或者多义的解读空间。
跨学科 · 是什么
松柏的文化寓意植物学
诗句里提到的松柏是我们生活中很常见的植物,大家平时在公园、山上都能看到。因为松柏四季常青、耐寒耐冻的特点,古人一直把它当成高洁、坚毅品格的象征。这首诗里用松柏来衬托逝者的品格,也是沿用了这个大家都公认的文化寓意。就算没有相关的专业知识,大家也能轻松理解这个意象的含义。这个知识点没有复杂的专业术语,属于全民通用的通识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重、平稳,不要太轻快也不要太悲伤。第一二句读的时候语速稍慢,“平生不妄贤”“惟恐世无传”这两处可以稍微加重语气,突出诗人对友人的认可。第三句读的时候语气可以稍微舒缓一点,体现诗人的郑重态度。第四句“名与石岿然”读的时候要放慢语速,加重语气,读出坚定的感觉。大家可以按照这个节奏多练习几遍,很容易就能读出诗歌的感觉。断句的时候可以按照每句2-3的节奏划分,比如“翁子/看时辈,平生/不妄贤”。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句的对比句式,用普通事物的变化来反衬恒久不变的事物。比如我们可以写“花零杨柳残,初心似磐安”,用花谢、杨柳凋零来反衬初心的坚定。也可以写“星移斗转寒,初心不曾改”,用天象变化来反衬初心不变。仿写的时候只要先写容易变化的自然景物,再写想要突出的恒久不变的内容就行。这个句式非常容易上手,平时写作文的时候经常能用到。大家可以多尝试几个不同的主题,很快就能掌握这个句式的用法。
名句应用场景
“草黄松柏秃,名与石岿然”这句诗非常适合用在赞颂品德高尚的人物的作文里。比如写缅怀英雄模范的文章的时候,就可以用这句诗来形容他们的精神永远流传。也可以用在写给长辈的祝寿文章里,赞颂长辈的品格高尚、受人敬重。还可以用在介绍历史名人的文章结尾,总结他们的精神影响深远。大家用的时候只要贴合赞颂高尚品格、精神不朽的主题就不会出错。这句诗的适用场景非常广泛,能给文章增添不少文采。
关联知识图谱
《遣悲怀三首》(元稹)同主题
这两首作品都属于古典悼亡挽诗类主题,都是作者为悼念亲近的人创作的,都包含对逝者的真挚情感。《遣悲怀三首》是悼念亡妻的作品,本诗是悼念友人的作品,核心情感内核有共通之处。大家读完本诗之后可以去读元稹的这组作品,感受不同作者的悼亡诗风格差异。这个关联属于核心通用的作品关联,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

草黄松柏秃,名与石岿然
本句以景物对比凸显品德不朽的主旨,意象鲜明,意蕴厚重。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待