闺怨孤寂情思

夜夜曲

玉窗结怨歌幽独,弦绝鸾胶几时续。

铜龙漏促春夜长,冷雨酸风乱心曲。

闲熏翠被郁金香,拂拭绣枕屏山绿。

飞飞乳燕归不归,寂寞流苏帐前烛。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言古诗
词牌闺怨孤寂情思
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《夜夜曲》属于乐府杂曲歌辞旧题,多以闺怨为核心主题,本首为七言古体诗体裁,句式灵活不受近体格律束缚,全诗共八句五十六字,长于抒发细腻婉转的个人情绪,是古体闺怨诗的典型创作形制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉窗指装饰精美的窗户,是古代闺房的典型陈设。鸾胶是传说中能接续断弦的胶,这里代指重续情缘。铜龙漏是古代铜制龙形漏刻,用来计时。郁金香是古代用来熏香的香草。屏山指画着山峦的屏风。流苏是帐幔上垂挂的穗状装饰。所有字词均贴合闺怨诗的典型意象体系,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写闺中女子在精美的窗边满怀幽怨,独自唱着歌,处境孤清。第二句写琴弦断了,能接续断弦的鸾胶什么时候才能找到,暗喻分开的情缘什么时候才能重续。第三句写铜龙漏的刻度走得很快,可春夜还是显得格外漫长。第四句写冷雨带着凛冽的风乱了人的心绪。第五句写女子闲来无事用郁金香熏染翠色的被子。第六句写她擦拭绣枕,看着屏风上的青绿山水纹样。第七句写看着飞来飞去的小燕子,忍不住问它们会不会归来。第八句写流苏帐前的蜡烛独自燃着,满是寂寞的氛围。
核心主旨概括
这首诗围绕春夜闺房的场景展开,描摹了独居女子的日常状态与细微情绪。全诗处处暗含女子对远行未归的心上人的思念,也直白展现了她独处的孤寂与幽怨。没有激烈的情绪宣泄,全靠细腻的意象烘托哀婉的氛围,是一首典型的闺怨主题诗作,读者很容易就能共情到诗中女子的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
郁金香熏香植物学
诗中提到的郁金香是古代常用的芳香类植物,原产于地中海沿岸及中亚地区,汉代之后传入中原。它的花朵和茎叶都带有浓郁的香气,古代贵族常将它作为熏香使用,用来熏染衣物、被褥,去除异味增添香气。这种香草也是古代富贵人家闺房中的常用物品,能够侧面体现诗中女子的家境优渥。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻柔哀婉,不要过于激昂。每句的断句可以按照“二二三”的七言节奏划分,比如“玉窗/结怨/歌幽独”。读“弦绝鸾胶几时续”“飞飞乳燕归不归”这两句疑问语气的句子时,末尾语调可以稍微上扬,带出怅惘的感觉。最后一句“寂寞流苏帐前烛”语速要放得更慢,语调放轻,烘托出落寞的氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“景物+情绪”的表达句式,比如先写一个具体的景物意象,再跟上对应的情绪感受。比如原句“冷雨酸风乱心曲”,就是先写冷雨酸风的景物,再写扰乱心绪的感受。仿写时可以替换成自己身边的景物,比如“凉风落叶扰清思”,就是符合这种句式结构的表达,能够很自然地把景物和情绪结合起来。
名句写作应用
名句“飞飞乳燕归不归,寂寞流苏帐前烛”可以用在表达思念、独处寂寞的写作场景中。比如写自己等待久未归家的亲人时,可以引用这句诗烘托自己等待的怅惘情绪。也可以用在描写旧居空寂的场景中,用这句诗来体现物是人非的落寞感。应用时不需要改动原句,直接引用就能很好地烘托氛围,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
乐府杂曲歌辞·夜夜曲同体裁
本诗沿用乐府旧题《夜夜曲》的创作范式,主题与传统同题诗作一致,均以闺怨怀人为核心内容,属于《乐府诗集》收录的杂曲歌辞同题创作序列,符合该类诗作的典型创作特征。

名句 CLASSIC LINES

飞飞乳燕归不归,寂寞流苏帐前烛
该句以乳燕归期的疑问暗合对远人归期的期盼,以帐前残烛的意象烘托独处的寂寞氛围,是闺怨诗的经典意象组合表达。

标签 TAGS

作者 POET

李丙
宋代诗人、金石研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待