自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣遂赋此

第一，上封指衡山祝融峰上的上封寺，是衡山最古老的佛寺之一。第二，福岩指衡山福岩寺，是禅宗南宗的重要祖庭。第三，李邺侯指唐代名臣李泌，他曾隐居衡山，后官至宰相，封邺侯。第四，榛合指野生的草木丛生，完全遮蔽了道路。第五，相国堂就是当地人对李泌书堂的旧称。第六，麟凤是古代传说中的瑞兽，这里用来比喻贤能出众的李泌。第七，遗像指李泌的画像，当时仍保存在书堂内。第八，斜阳指傍晚西斜的太阳，烘托出苍凉的氛围。

第一句开篇点明作者寻访的道路现状，通往李泌书堂的百年古路早已荒废，杂草丛生。第二句承接上句的路荒场景，点出当地百姓至今仍将此处称作相国堂，留存着对前贤的记忆。第三句笔锋一转，从眼前的实景转向对前贤的追念，将李泌比作上古瑞兽麟凤。用“归天上去”的浪漫表述，含蓄点明李泌早已逝去的事实，暗含对其才德的极高推崇。第四句又拉回眼前的实景，写如今书堂内只剩下李泌的遗像留存。遗像旁没有其他热闹的场景，只有傍晚西斜的太阳洒落余晖。整个场景满是苍凉空寂的氛围，暗含作者的怅惘情绪。四句诗由景及人再回到景，逻辑连贯，情感自然流露。

这首诗是南宋理学家张栻游览衡山时创作的怀古七言绝句。创作的起因是作者寻访唐代贤相李泌的书堂，却因山路荒废无法进入。全诗围绕寻访不遇的经历展开，抒发了多重复杂的情感。首先表达了作者对才德出众的前贤李泌的深深景仰与追慕之情。其次抒发了因山路阻隔无法亲临书堂拜谒的遗憾情绪。同时也暗含了对时光流逝、岁月变迁，先贤遗泽仍留存民间的感慨。全诗没有华丽的辞藻，用语平实却情感真挚，意蕴悠长。是宋代怀古诗中短小精悍的代表性作品。