久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻

志士长肮脏,曲钩封公侯。

得丧亦何有,贤愚同一丘。

日月如跳丸,少年今白头。

胡为浪自苦,九折不停辀。

庞眉碧眼禅,一笑万事休。

辽鹤我言归,君其来与游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
南宋杨冠卿倦游归僧舍作
本诗作者为南宋文人杨冠卿,创作于作者长期辗转各地游历、仕途失意之后,归憩于城郊僧坊之时,因怀念蓬居、梵竺卿、寂光、常不轻四位僧人好友而作,是作者看破世俗荣辱得失后,心生隐逸向禅之志的背景下创作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,属于古体诗范畴,格律限制较为宽松,可押平韵也可押仄韵,篇幅长短不限,无需遵守平仄对仗的严格要求,是唐代近体诗成熟前就广泛流行的诗歌体裁,历代均有大量优秀创作。
情感 · 解读
本诗核心表达了作者长期在外游历奔波的倦怠情绪,对世俗社会贤愚倒置、不公秩序的嘲讽与否定,认为人生得失无足轻重,岁月流逝快速,不愿再为世俗事务劳心劳力,渴望与方外僧人好友相伴悠游的隐逸志趣,整体情感旷达超脱,带有禅家出世思想色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
肮脏
此处“肮脏”读音为kǎng zǎng,含义是高亢刚直的样子,属于古代常用词义,和现代汉语中表示不干净的含义完全不同。
曲钩
曲钩本义是弯曲的钩子,此处用来比喻品行不端、善于阿谀奉承的人,和前文刚直的志士形成鲜明对比。
跳丸
跳丸是古代的一种杂技艺,表演者快速抛接多个弹丸不落地,此处用来比喻日月运行、时光流逝的速度非常快。
辀是古代马车的车辕,停辀就是停下车的意思,此处指停止奔波游历的脚步。
逐句白话释义
有志向的高洁士人往往刚直不阿境遇坎坷,品行不端善于逢迎的小人却能封侯拜相地位显赫。人生的得到和失去又有什么值得在意的呢,贤能的人和愚笨的人最终都一样归于黄土。日月交替就像抛接弹丸一样飞快,曾经的少年人如今已经满头白发。为什么要白白让自己受苦呢,就算道路曲折坎坷也不肯停下奔波的车驾。眉毛细长眼睛澄澈的禅师大笑着,世间所有的烦心事都瞬间消失了。我就像辽东归来的仙鹤一样回到家乡,希望你们能来和我一同悠游相伴。
全诗核心主旨
这首诗是作者游历多年疲惫归来住在僧舍时所作,先是嘲讽了世俗社会贤愚倒置的不公现象,认为人生的得失荣辱都没有意义,感叹时光飞逝少年转眼变老,不愿再继续奔波劳累,最终表达了想要和几位僧人好友一同悠游、过隐逸生活的心愿。内容直白易懂,情感旷达洒脱,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
日月运行规律天文学
文学上用跳丸比喻日月运行速度快,科学上地球自转和公转导致日月交替,一年约365天,一天约24小时,时间匀速流逝不会停止。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“志士/长肮脏,曲钩/封公侯”,前四句读的时候语气要略带嘲讽和感慨,中间两句感叹时光的部分语气要放慢带点怅然,最后四句读的时候语气要变得轻松旷达,读出放下世俗烦恼的洒脱感。
比喻修辞仿写
这首诗里“日月如跳丸”用了比喻的修辞手法,把抽象的时光流逝变成具象的跳丸动作,仿写的时候可以找类似的抽象事物用具象的动作来比喻,比如可以写“时光如流水”“年华如飞箭”,把无形的时间变成大家熟悉的具体事物,让表达更生动形象。
“日月如跳丸,少年今白头”应用
这句名句可以用在感慨时光飞逝的作文场景里,比如写回忆童年的文章,结尾可以用这句来表达时间过得很快,小时候的事情还历历在目,自己却已经长大了,也可以用在劝人珍惜时间的文章里,提醒大家时光不等人,要趁着年轻多做有意义的事情。
关联知识图谱
韩愈《秋怀诗》“日月如跳丸”同典故
最早用跳丸比喻时光的是唐代文学家韩愈的《秋怀诗》,本诗的这句是直接沿用了韩愈的经典比喻,二者都用跳丸的快速跳动来形容日月运行、时光飞逝的状态。

名句 CLASSIC LINES

日月如跳丸,少年今白头
这句将日月运行比作跳动的弹丸,极言时光飞逝速度之快,直白道出少年转眼衰老的人生常态,语句通俗却意蕴深刻。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待