句 其三

古云伏日当早归,况今着令许休暇。

基础信息 BASIC

情感闲适
创作背景
宋代七言残句
本作品属于宋代散句体裁,是诗人创作中未收入完整诗篇的零散名句,保留了宋代文人日常书写的原生风貌
宋代伏日休假期间创作
本句为北宋文人张耒所作,创作于官方规定的伏日休假时段,是诗人对当时休假制度的即时性书写,无特殊人生际遇关联
源流与释义
情感 · 解读
作品核心情感为认同官方休假制度的愉悦,以及顺应传统伏日避暑习俗的松弛感,无深沉悲喜情绪,呈现日常化的闲适状态

基础解读 READING

语文核心知识
伏日、着令、休暇
伏日指三伏天,是一年中气温最高的暑伏时段。着令指官方正式颁布的法令规定。休暇就是法定休假的意思。三个词都是宋代日常官方文书与文人创作中的常用表述。没有生僻含义,符合当时的通用语言习惯。理解这三个词就能读懂整句的基本意思。不需要额外借助复杂的注释就能理解。是非常贴近日常的表述方式。
逐句白话释义
第一句的意思是古时候的人就说,到了伏天暑热的时候,应当早点回家躲避暑气。第二句的意思是更何况现在朝廷已经颁布了正式的法令,允许大家在伏天休假。两句的意思层层递进,逻辑非常清晰。没有隐含的晦涩表意,直白易懂。不需要额外解读就能明白核心含义。是非常直白的日常化书写。符合宋代文人平实的创作风格。读起来没有任何障碍。
核心主旨概括
这两句残句记录了两个关键信息,一个是古代就有的伏日早归避暑的民间传统,另一个是宋代官方明确规定的伏日休假制度。整体传达出诗人遇到伏日休假时轻松开心的心情,也侧面体现了宋代官制的人性化特点。内容贴近古人日常生活,没有复杂的抒情或者说理。是非常真实的生活场景记录。能让读者直观感受到宋代人的日常状态。没有刻意的艺术加工痕迹。是原生的日常书写内容。
跨学科 · 是什么
宋代伏日休假制度历史学
伏日休假是中国古代传承很久的官署休假制度。早在汉代就有伏日放假的记录,到了宋代延续了这个传统。这个制度是为了让官员避开暑热,更好地调整状态处理公务。属于中国古代福利制度的一部分。体现了古人对自然规律的尊重。也体现了古代官制的人性化特征。是值得关注的古代制度内容。对研究古代官制有一定的参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候按照2-2-3的节奏断句,第一句读成“古云/伏日/当早归”,第二句读成“况今/着令/许休暇”。前半句语气平缓,后半句可以带一点轻松愉悦的语气。整体语速不用太快,突出日常感就可以。不需要刻意加重读音。保持自然的语气就好。适合日常诵读练习。没有复杂的诵读技巧要求。普通人很容易掌握。
句式仿写指导
这句用的是“古云XX当XX,况今XX许XX”的递进句式,先讲传统惯例,再讲当下的利好条件。仿写的时候可以替换相关内容,比如写“古云春日当出游,况今校方许踏青”就符合这个句式结构。操作起来非常简单,容易上手。不需要复杂的写作基础。适合中小学生练习句式使用。能快速提升写作的逻辑性。是非常实用的仿写模板。适用范围很广。
名句应用场景
这句可以用在写关于三伏天的生活随笔、介绍古代休假制度的科普文,还有写关于传统习俗传承的文章里。比如写“宋代就有伏日休假的传统,正如诗句所言‘古云伏日当早归,况今着令许休暇’,体现了古人顺应自然的生活智慧”,应用非常自然。不需要额外的铺垫就能融入文本。能提升文章的文化底蕴。适合各类日常写作场景。使用门槛很低。大部分人都能正确应用。
关联知识图谱
《汉书·东方朔传》伏日赐肉记载历史关联
《汉书》记载汉代就有伏日皇帝赐肉给官员、允许早归的记录,和本句记录的伏日休假习俗属于同源的历史传统。两者前后呼应,体现了伏日休假制度的传承性。是伏日休假制度的早期史料佐证。能帮助读者更好地理解本句的历史背景。属于基础的关联知识内容。

名句 CLASSIC LINES

古云伏日当早归,况今着令许休暇
该句是记录中国古代伏日习俗与宋代官制的名句

标签 TAGS

作者 POET

富弼 1004年-1083年
北宋政治家、文学家,庆历新政核心参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待