赋新繁周表权如诏亭

昔年曾见鲤趋庭,缔构开基敞燕楹。

教子义方居可法,褒贤恩诏榜为名。

人知一玉能成器,家鄙千金任满籝。

从此里闾为盛事,握兰华省有才英。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
题咏如诏亭落成
本诗创作于北宋仁宗嘉祐年间,成都府路新繁县乡绅周表权教子有方,家族子弟多有德行才学,经地方官上奏朝廷后获得朝廷恩诏褒扬,周氏遂建造亭台以彰显朝廷恩典,取名为"如诏亭",邀请当时在蜀地任职的文同为新落成的亭台题咏,即创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范。七言律诗成熟于唐代,宋代在格律沿用唐代规范的基础上,进一步拓展了题材的现实性与生活化表达。该体裁是宋代士大夫题咏应酬类创作的常用体裁,历代文体评价中将其视为近体诗中创作难度较高、艺术表达空间较广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵,第一层是对周氏家族世代秉持正道教育子弟的家风的真挚赞颂,第二层是对朝廷下诏褒扬贤良、引导地方教化举措的肯定,第三层是对周氏家族后辈成长成才、成为国家栋梁的美好期许,整体情感庄重中正,符合北宋儒家士大夫的伦理表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鲤趋庭,出自儒家经典《论语》,指子女接受父亲的教诲,是古代对家庭教育场景的经典表述。第二个重点词是缔构,意思是建造、构筑,这里指周氏家族营建亭台房屋的动作。第三个重点词是燕楹,指高大宽敞、适合居住的房屋,是古代对住宅的美称。第四个重点词是义方,指教导子女的正确道理与方法,是古代对家教的专用褒义词。第五个重点词是籝,指古代用来存放财物的竹制箱子,这里指代财富储备。这些字词都是宋代书面语中的常用词汇,没有生僻的用法,结合上下文就能准确理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是过去曾经见过周家子弟接受父亲教诲的场景,家风传承有很长的渊源。第二句的意思是周家营建房屋、打下家族发展的基础,建起了宽敞的居所。第三句的意思是周家教导子女的方法端正合理,完全可以作为当地人效仿的榜样。第四句的意思是朝廷下发褒扬贤良的诏书,于是就用诏书的名义给亭子命名。第五句的意思是人们都知道一块璞玉经过雕琢就能成为珍贵的器物,就像孩子经过教育就能成才。第六句的意思是周家轻视千两黄金的财富,就算黄金装满了箱子也不如教育子弟重要。第七句的意思是从今往后这件事会成为乡里的盛大美谈,被当地人不断传颂。第八句的意思是周家未来一定会出现优秀的人才,进入朝廷做官为国家效力。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人文同应邀为新繁县周家新建的如诏亭题写的作品。全诗围绕周家重视家庭教育获得朝廷表彰的事件展开,先交代了周家的家风传承和亭台建造的背景,再点明如诏亭的得名由来,接着阐述了重视教育胜过积累财富的教育理念,最后表达了对周家后辈成才的美好期许。全诗的内容贴近北宋地方的生活实际,传递了重视家庭教育、重视品德修养的正向价值观,读者很容易就能感受到诗中传递的对良好家风的赞颂之情。
跨学科 · 是什么
北宋地方旌表贤良制度历史学
北宋时期朝廷为了引导地方风气,会对地方上品行端正、有突出事迹的普通百姓进行表彰。常见的表彰方式包括下发官方诏书、赏赐财物、为其修建牌坊或者亭台等。获得朝廷表彰的家庭会在当地拥有很高的声望,他们的事迹也会被当成当地人学习的榜样。这种制度是北宋朝廷推行地方教化的重要手段,能够有效引导民间形成良好的社会风气。普通百姓只要有符合儒家伦理的突出事迹,经过地方官上报之后就有机会获得朝廷的表彰,不需要有很高的官职或者社会地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用标准的七言诗2-2-3断句方式,每句的前两个字稍作停顿,中间两个字稍作停顿,最后三个字连贯读出。整体诵读的语气要保持庄重平缓,不需要过于激昂或者低沉,符合赞颂类作品的情感基调。首联读的时候语速稍慢,交代背景的感觉,颔联读的时候语气稍重,突出点题的内容,颈联读的时候可以适当加重对比的语气,尾联读的时候语气上扬,带出期许的感觉。每句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右,整首诗读完大概需要1分钟的时间。诵读的时候要注意发音清晰,每个字都要读准,不要出现吞字或者读错音的情况。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对比句式,也就是“人知XX能XX,家鄙XX任XX”的结构。这个句式的特点是用大众普遍认可的常识作为前半句,后半句提出不同的价值选择,形成鲜明的对比,能够非常清晰地传递自己的价值取向。仿写的时候前半句可以选择大家都知道的事物特点,后半句选择要突出的价值观念。比如可以仿写为“人知春种能秋获,家鄙侥幸任勤耕”,传递重视踏实劳作反对侥幸的理念,也可以仿写为“人知滴水能穿石,家鄙浮躁任恒持”,传递重视坚持反对浮躁的理念。仿写的时候要注意前后半句的逻辑对应,不要出现内容不相关的情况,尽量保持句式的工整。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在家庭教育、家风建设、品德修养类的写作场景中。比如写自己的家风主题作文的时候,可以引用“教子义方居可法”来形容自己家里的家教很端正,值得学习。写关于家庭教育重要性的议论文的时候,可以引用“人知一玉能成器,家鄙千金任满籝”,来论证重视孩子的教育比给孩子留很多财富更重要的观点。写地方文明建设相关的文章的时候,可以引用“褒贤恩诏榜为名”,来形容表彰先进典型对引导社会风气的作用。引用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要出现引用不当的情况,引用之后可以稍微解释一下名句的含义,让读者更容易理解。
关联知识图谱
《论语·季氏》孔鲤过庭典故同典故
本诗首句“昔年曾见鲤趋庭”直接化用了《论语·季氏》中孔子在庭院中教诲儿子孔鲤学诗学礼的典故,用来指代周家的家庭教育传承,这个典故是中国古代家庭教育的经典典故,被历代文学作品广泛引用。
《汉书·韦贤传》遗子金籝典故同典故
本诗颈联“家鄙千金任满籝”化用了《汉书·韦贤传》中“遗子黄金满籝,不如一经”的典故,用来表达周家重视教育胜过积累财富的理念,这个典故是古代重教轻财理念的经典表述,被历代家训类文献广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

教子义方居可法,褒贤恩诏榜为名;人知一玉能成器,家鄙千金任满籝
这两组诗句是本诗的核心名句,前一联直接点出如诏亭的得名由来,高度概括了周氏家风的典范性与朝廷褒奖的合法性,后一联通过比喻与对比的手法点明了重教轻财的教育理念。

标签 TAGS

作者 POET

李慎修
北宋进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待