和夏日国清塘泛舟

郑伯玉 · 宋

三篙摇漾彩帆轻，胜赏宁辞远郡城。

水满人如天上坐，波澄舟在镜中行。

都无暑气侵衣袖，时有荷香入酒觥。

野老岸前争拥看，知公威霁不喧惊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 闲适

创作背景

宋代官员夏日巡行游赏

本诗作于南宋绍兴年间，作者任地方官巡行福建莆田地区，夏日受邀与同僚同游国清塘，为和唱同僚原韵所作，创作时作者任职期间治政清平，地方安定，民生富足。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、颔联颈联对仗工整，是古典诗歌中应用最广泛的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是夏日泛舟欣赏水乡风光的闲适惬意，第二层是见百姓亲近拥戴的自得欣慰，整体情感明快平和，无悲戚沉郁的内容，是典型的纪游抒怀诗的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

篙指撑船的竹竿，是古代内河船只常用的行驶工具。胜赏指快意游赏，强调游赏过程中放松愉悦的感受。宁辞指怎么会推辞，直接表达了作者主动愿意远离郡城出行游赏的态度。酒觥指古代盛酒的器具，也就是大家常说的酒杯。威霁指官员态度和蔼可亲，没有平日处理公务时的威严架子，不会轻易对百姓发怒。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，理解起来没有太大难度。

逐句白话释义

第一句写三根竹篙轻轻摇晃，彩色的船帆随风轻飘，为了欣赏美景怎么会推辞远离郡城出行呢。第二句写塘水涨得很满，水天相接，人坐在船上就好像坐在天上一样，水波澄澈平静，船行驶就好像在明亮的镜子里移动。第三句写湖面十分凉爽，一点暑热的气息都没有沾到衣袖上，时不时有荷花的清香飘进手中的酒杯里。第四句写岸边的老农们都争着挤着看船上的官员，大家知道这位大人态度和蔼，不会发怒惊扰百姓。

核心主旨与内容概括

本诗围绕夏日泛舟国清塘的经历展开描写。首先交代了出行的原因是为了欣赏美景，其次重点描绘了国清塘澄澈优美的水乡风光，然后写了游赏过程中舒适惬意的感受，最后写了岸边百姓热情围观的场景。整首诗内容平实自然，没有华丽的辞藻堆砌，核心表达了作者游赏时的闲适愉悦心情，也侧面展现了当时官民和谐的社会状态。

跨学科 · 是什么

国清塘地理特征地理学

国清塘位于今福建省莆田市荔城区，是当地著名的古代水利工程。它修筑于唐代贞观年间，至今已有一千多年的历史。宋代时国清塘的水域面积比现在大很多，蓄水充足时湖面十分广阔。因为周边多是农田和荷塘，没有泥沙淤积的问题，所以水质十分澄澈。天气晴朗的时候，蓝天和白云都会完整地倒映在湖面上，人坐在船上确实会有仿佛在天上行走的感觉。国清塘至今依然在发挥灌溉和景观的双重功能，是莆田重要的文化遗产。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时可以采用七言诗常用的223断句方式，每句的前两个字一顿，中间两个字一顿，最后三个字一顿。诵读的整体语气要轻快舒缓，不需要太过激昂。读颔联和颈联的时候可以放慢语速，突出景色的优美感。读尾联的时候可以稍微带一点温和的语气，体现官民和谐的氛围。整首诗的诵读节奏不要太快，要体现出游赏时的闲适状态。

基础句式仿写指导

本诗颔联'水满人如天上坐，波澄舟在镜中行'采用了比喻的对仗句式，仿写时可以先确定要描写的场景，再找到两个对应的比喻。仿写的基本结构是'事物+状态+人/物+如/似+名词+方位+动作'，上下两句要对仗工整，意境统一。比如描写春日郊游的场景就可以写'云轻马似画中游，风软人如春里行'。比如描写雪景的场景可以写'雪厚人如棉上行，冰滑车似镜中移'。仿写的时候要注意前后句的内容要相关，比喻要生动贴切，不要生硬拼凑。

核心名句写作应用

本诗的核心名句'水满人如天上坐，波澄舟在镜中行'常用于描写澄澈开阔的水域景色，适用的写作场景十分广泛。写游记类作文的时候可以用来形容湖泊、水库等开阔水面的优美景色。写写景抒情的散文的时候可以用这句诗来烘托自己游赏时的愉悦心情。在介绍水乡风光的宣传文案中也可以使用这句诗，增强文案的文化底蕴。比如写游西湖的作文时就可以用：'我们泛舟在西湖之上，微风拂面，水波不兴，正应了那句"水满人如天上坐，波澄舟在镜中行"，只觉得心旷神怡，所有的烦恼都消失不见了。'

关联知识图谱

春水船如天上坐，老年花似雾中看同典故

这句关联诗句出自唐代诗人杜甫的《小寒食舟中作》，是杜甫晚年漂泊时所作的名句。本诗的颔联直接化用了杜甫诗句的比喻结构，将原句中暮春漂泊的悲苦情感替换为夏日游赏的闲适愉悦，是古代诗词化用典故的典型案例。杜甫的原句描写的是暮春时节的江面景色，本诗的句子描写的是夏季的塘面景色，二者的核心比喻逻辑完全一致。

名句 CLASSIC LINES

水满人如天上坐，波澄舟在镜中行

该句化用杜甫诗句却独具新意，以生动的比喻写出了湖面澄澈、水天相接的优美场景。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

郑伯玉年未五十弃官归乡，居二十年卒

北宋官员、诗人