送路遵谒孔宣公

薄田五顷余,才足共王租。

慈母八十四,发白牙齿疏。

服非帛不煖,半冬无裤襦。

食非肉不饱,杯案惟一蔬。

南陔孝子心,若何为安居。

方冬万木折,北风裂人肤。

冻死不敢言,长涂走崎岖。

二百里见我,寒荄求吹嘘。

顾我正憔悴,念子空勤劬。

阙里有圣孙,佩服诗与书。

孜孜行仁义,阴德及焦枯。

三县十万人,其命绝而苏。

岂使八十老,旨甘不足欤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感民生 · 赞美
创作背景
北宋庆历年间郓州任上所作
本诗创作于北宋庆历三年(公元1043年),当时作者石介任郓州通判。贫寒士子路遵为奉养84岁的老母亲,冒着严冬寒风跋涉二百里求见石介,希望能得到引荐获得谋生的门路。石介感于路遵的孝行,又知晓当时袭封孔宣公的孔子后裔在曲阜一带施行仁政惠及百姓,因此创作这首诗作为引荐信,送路遵前往拜谒孔宣公。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,是唐代近体诗定型之前的主流诗歌体裁。五言古诗不受格律、平仄、对仗的严格限制,句式灵活,篇幅可长可短,擅长铺陈叙事、抒发质朴真挚的情感,在宋代依然是文人表达现实主义内容的常用体裁。本诗全篇以五字句成文,无固定押韵规则,符合五言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对路遵贫寒之中仍竭力奉养老母的孝行的由衷赞赏,第二层是为贫寒孝子向孔宣公举荐的恳切诚挚,第三层是对底层百姓贫寒处境的深切同情与对良政惠及民生的认可。全诗情感质朴直白,毫无雕琢修饰,完全出自作者的真情实感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,孔宣公是北宋时期对袭封爵位的孔子嫡系后裔的称呼,负责主持曲阜孔子祭祀和当地民政事务。第二,王租指官府向百姓征收的田赋税收。第三,南陔是《诗经·小雅》中的篇目,内容是歌咏孝子奉养双亲的美德,后世常用作孝行的代称。第四,裤襦指冬天穿的厚棉袄和棉裤,是古代百姓过冬的必备衣物。第五,阙里是孔子故里曲阜的古称,指代孔子后裔居住的地方。第六,旨甘指美味的食物,古代特指奉养长辈的精美食物。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一二句意思是我家只有五顷贫瘠的田地,收成刚够交官府的赋税。第三四句意思是老母亲已经八十四岁了,头发全白牙齿也稀疏了。第五六句意思是老母亲不穿丝帛就暖和不了,大半个冬天连棉衣棉裤都穿不上。第七八句意思是老母亲不吃肉就吃不饱,桌上常常只有一种蔬菜。第九十句意思是我作为像《南陔》里说的孝子,怎么能安心过日子呢。第十一十二句意思是正值严冬所有树木都被冻断了,北风刮在脸上像要裂开人的皮肤。第十三十四句意思是就算冻死也不敢抱怨,只能在崎岖的路上长途跋涉。第十五十六句意思是走了两百里路来见您,希望能得到您的引荐就像枯草盼望春风吹拂。第十七十八句意思是你看我现在也境况憔悴,想到你这么辛苦我也帮不上忙很是愧疚。第十九二十句意思是曲阜有孔子的圣明后裔,饱读诗书遵守礼仪。第二十一二十二句意思是他一直勤勤恳恳施行仁义,积累的阴德连最穷苦的人都能惠及。第二十三二十四句意思是三个县的十万百姓,本来都活不下去了因为他的治理又过上了日子。第二十五二十六句意思是他怎么会忍心让八十岁的老人家,连好吃的东西都吃不上呢。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了贫寒士子路遵为奉养老母远道求见石介的始末,石介在诗中先是陈述了路遵家贫孝亲的艰难处境,赞扬了他的孝行,又赞颂了孔宣公施行仁政惠及百姓的功绩,最后表达了希望孔宣公能够接济路遵母子的恳切愿望。全诗没有任何华丽的修饰,完全用直白的语言记录事实、抒发情感,充分展现了石介质朴刚健的诗文风格,也体现了他关心底层百姓、推崇孝行与仁政的思想。
跨学科 · 是什么
北宋平民税负情况社会学
诗中提到五顷薄田的收成刚够交王租,反映了北宋时期普通自耕农的税负压力。北宋时期实行两税法,百姓要交田赋、丁税还有各种杂税,普通农户的收成大概有一半以上都要用来交税,遇到灾年就很容易破产沦为佃户。五顷田大约相当于现在的300多亩,在古代的生产力水平下,贫瘠土地的产出确实只能勉强交税,很难养活一家人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要质朴平缓,不需要夸张的情感起伏。前半部分讲述路遵家境贫寒的内容语速要稍慢,语气要带同情;中间描写严冬赶路的内容语速可以稍快,体现出行路的艰难;后面赞颂孔宣公的内容语气要庄重;最后结尾的反问句语气要恳切,读出托付的意味。断句的时候每五字为一个停顿,每两句为一个大的停顿,符合五言诗的基本诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式特点是直白质朴,完全用白描的手法陈述事实,没有多余的修饰,可以仿写这种白描句式来写日常生活中的场景。比如可以仿写“慈母八十四,发白牙齿疏”的句式,写“祖父年九十,耳聪目尚明”;也可以仿写“三县十万人,其命绝而苏”的句式,写“全村百余户,受灾得救助”。仿写的时候要注意用最直白的语言陈述事实,不需要用华丽的辞藻,就能写出真挚的情感。
核心名句写作应用
核心名句“三县十万人,其命绝而苏”适合用来写赞颂仁政、赞颂好人好事的作文场景。比如写基层干部带领群众脱贫攻坚的文章,可以用这句来形容脱贫政策给百姓生活带来的巨大变化;写救灾人员的文章,也可以用这句来形容救灾工作给受灾群众带来的希望。比如可以这样写:“驻村干部来了仅仅三年,原来的贫困村就摘掉了贫困帽,真可谓是‘三县十万人,其命绝而苏’。”
关联知识图谱
《诗经·小雅·南陔》同典故
本诗中“南陔孝子心”一句直接引用了《诗经·小雅·南陔》的典故,《南陔》是《诗经》“小雅”中的“笙诗”,原本的内容已经失传,传世的《毛诗序》记载其主旨是“孝子相戒以养也”,是中国古代歌咏孝行的经典篇目,后世文人写孝行的作品常引用这个典故。
石介同作者
本诗的作者是北宋著名学者、文学家石介,字守道,号徂徕先生,是北宋理学的先驱人物之一,他主张诗文要“文以载道”,反对浮华的文风,作品大多质朴刚健,充满现实主义关怀,著有《石徂徕集》传世。

名句 CLASSIC LINES

三县十万人,其命绝而苏
该句语言质朴厚重,充分体现了石介诗文“传道明心、质朴刚健”的风格特征。

标签 TAGS

作者 POET

石介 1005年-1045年
北宋理学先驱、文学家、教育家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待