送范曙赴天雄李太尉辟命 其一

吾家泰山徂徕间,浓岚泼翠粘衣冠。

君来访我茅屋下,正值山色含春寒。

终日把酒对山坐,几片山色落酒盘。

峰头云好望无倦,𥬠里酒多倾不干。

临行再拜殷勤别,请我一言披心肝。

吾贫无钱以赠君,门前峨峨横两山。

愿君节似两山高,眼看富贵如鸿毛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
庆历年间石介居徂徕山时期创作
本诗创作于北宋仁宗庆历年间,当时石介辞官归乡,在徂徕山筑室讲学,世称徂徕先生。友人范曙接到天雄军太尉的辟命,临行前专程到徂徕山与石介辞别,石介便创作此诗作为赠言。天雄军为北宋边防重镇,治所位于今河北大名一带,学界对辟命主人身份尚存少量争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要子类,每句固定为七字,押韵、平仄、对仗规则不受近体格律约束,创作自由度较高。该体裁起源于汉代乐府,经魏晋发展至唐代完全成熟,历代均有经典作品传世。本诗是北宋中期古体赠别诗的典型代表,语言刚健质朴,契合古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是与友人欢聚又别离的真挚情谊,第二层是对友人赴任的恳切期许。诗人以家乡泰山、徂徕山为喻,劝勉友人坚守高洁品格,将功名利禄视作鸿毛般微不足道。这种情感是石介儒家价值观念的直接流露,也是古代赠别诗中品格劝勉类的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
徂徕指徂徕山,位于今山东泰安境内,与泰山相邻。浓岚指山间浓重的青色雾气。𥬠指古代过滤酒的器具,这里代指酒坛。辟命指古代高级官员征召幕僚的文书。春寒指春天尚未转暖时的微寒。殷勤指态度恳切真挚。披心肝指说掏心窝子的真心话。鸿毛指大雁的羽毛,常用来比喻极轻的事物。
逐句白话释义
我的家住在泰山和徂徕山之间,浓重的青绿色山雾沾到人的衣服和帽子上。你来到我的茅屋下拜访我,正好赶上山间景色还带着春天的微寒。我们整天对着山坐着喝酒,几片山的影子仿佛落到了盛酒的盘子里。峰头上的云很好看,怎么看都不觉得厌倦,酒坛里的酒很多,怎么倒都倒不完。临走的时候你再三拜别,态度十分恳切,请求我说几句掏心窝子的真心话。我家里穷没有钱可以送给你,门前横亘着两座巍峨的高山。希望你的气节像这两座山一样高,把富贵功名看得像鸿毛一样轻。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋学者石介写给友人范曙的赠别诗。诗歌先交代了自己居住在泰山、徂徕山之间的生活环境,再讲述了友人来访、二人欢聚饮酒的过程,最后写友人辞别时,诗人以两座山为喻,赠言劝勉友人要坚守高洁的气节,不要看重功名利禄。全诗语言直白质朴,情感真挚恳切,没有华丽的修饰,却充满了动人的力量。
跨学科 · 是什么
泰山与徂徕山地理特征地理学
泰山是中国五岳之首,位于山东泰安,主峰海拔1532.7米,是世界文化与自然双重遗产。徂徕山位于泰山东南侧,主峰海拔1027米,是山东省内的著名山峰。两座山都属于泰沂山脉,相距约20公里,自古就是齐鲁文化的重要象征。文学中常将两座山并列作为高大、高洁的意象,科学上二者都是典型的断块山地貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的四三断句节奏,每句前四字稍作停顿,后三字连读。开头四句描写居住环境,语气要舒缓平和,读出山间清幽的感觉。中间四句写与友人欢聚的场景,语气要轻松愉悦,读出欢聚的畅快感。最后三句写赠别劝勉,语气要坚定有力,读出恳切的期许感。整体语速不宜过快,要体现出古体诗质朴刚健的风格。
基础句式仿写指导
本诗最后两句采用“愿君+相似点+似+喻体,眼看+事物+如+喻体”的比喻句式,仿写时可以先确定要表达的劝勉主题,再选择合适的喻体来对应特质。比如写劝勉朋友保持纯净的品格,可以仿写为“愿君心似清泉水,眼看世俗如泥淖”。写劝勉朋友坚持理想,可以仿写为“愿君志似峰顶松,眼看挫折如微风”。仿写时要注意喻体和本体的特质要契合,语言要直白自然,不要过于晦涩。
核心名句写作应用
“愿君节似两山高,眼看富贵如鸿毛”这句名句适合用在表达品格坚守、义利选择主题的写作场景中。比如写给朋友的毕业赠言,可以引用这句来表达对朋友的期许。写关于气节主题的议论文,可以引用这句作为论据,证明中国古代文人对高洁品格的追求。写红色文化相关的文章,也可以引用这句来赞美革命先辈不为功名利禄所动的高尚品格。应用时要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
中国古典诗歌中高山意象的文化内涵同意象
本诗中以泰山、徂徕山比喻高洁气节,是中国古典诗歌中高山意象的典型应用。高山意象常用来象征崇高的品格、坚定的意志,是古代诗歌中最常见的意象之一,相关作品数量众多,文化内涵十分丰富。

名句 CLASSIC LINES

愿君节似两山高,眼看富贵如鸿毛
这两句是本诗的核心名句,也是全诗情感的集中落点。诗人以泰山、徂徕山的巍峨高大比喻君子的高洁气节,以鸿毛的轻盈比喻功名利禄的微不足道,直白刚劲的表达极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

石介 1005年-1045年
北宋理学先驱、文学家、教育家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待