竹书筒 其一

嵚崟指高耸凸起的样子，这里形容竹节突出的形态。谤牍指毁谤他人的文书。禹穴是传说中大禹藏书的洞穴，这里代指珍贵的书籍。楩枏是古代对黄楩木、楠木的合称，都是质地坚硬的珍贵良木。老耼就是老子，是道家学派的创始人。𬴂骖指古代马车两侧的马，这里代指马车。桉是“案”的通假字，指书桌。这几个字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的异义。

截取竹子来做什么呢？做成的书筒巧妙之处值得一谈。它的长度还不满一尺，青翠的颜色比蓝草还要深。浮薄的竹瓤全都被去掉了，只有凸起坚硬的竹节被保留下来。谁说它只是内部空洞呢？它最可贵的地方就是懂得包容。虚心接受意见完全不会招来损失，储藏很多文书也不算贪婪。巾箱里的五经随便放，装谤书的箱子空着三个。它的表面好像有湘妃洒下的泪痕，里面的书好像是从禹穴里探得的珍本。它的质地曾经经受住霜雪的考验，价值本来就在东南地区很有名。脱落的笋壳留下轻粉一样的痕迹，移植竹根的时候破开了冻住的山雾。它能发出龙鸣一样的声音不会朽坏，还留着凤鸟爱吃的竹实的甜味。我看重它的质朴简陋，那些经过雕刻的竹器应该感到惭愧。平时放在书桌上，出门的时候就系在马车上。朋友之间唱和疲倦的时候就用它装诗稿，童仆都很熟悉怎么提携它。它质朴的外表排斥丹漆的装饰，美好的质地堪比楩木楠木。它像周朝的大道一样笔直，虚心的特点是学习老子的品格。我们这些人正好用得上它，写诗写得正畅快。

本诗通篇围绕竹制书筒展开描写，依次写了竹书筒的制作过程、外形特点、质地特质、用途、文化内涵，最后由物及人，点明竹书筒对应的君子品格。全诗是典型的托物言志作品，通过描写竹书筒的特点，表达了作者对正直、虚怀、质朴的君子品格的推崇与追求，也体现了宋代文人日常修身的价值取向。全诗内容平实，没有华丽的辞藻，情感真挚自然。