苏唐询秀才晚学于予告归以四韵勉之

怜我山中卧,半年相伴吟。

道传诸子后,易得数爻深。

爨或经旬绝,书犹尽日寻。

惜哉未终业,亲老忽分襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
退居洛阳授徒赠别
本诗作于司马光退居西京洛阳期间,当时苏唐询以秀才身份师从司马光求学,相伴半年后因家中长辈年老需要侍奉,向司马光辞归,司马光为肯定其勤学态度、勉励其后续治学,创作这首五言律诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,遵循平水韵押韵规则,是宋代文人赠别诗的典型体裁类型。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,宋代在继承唐人格律规范的基础上进一步拓展了说理、劝学类题材的表达边界,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:一是对弟子苏唐询半年相伴求学、安贫乐道品质的由衷赞赏,二是对其因侍奉长辈未能完成学业就辞别的惋惜不舍,三是对其归乡后坚持治学、传承儒道的殷切勉励,情感真挚质朴,符合儒家师者的伦理表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“爨”,读音为cuàn,意思是烧火做饭。第二个重点字词是“爻”,读音为yáo,指的是《周易》中组成卦的长短横道,是解读周易卦象的基础单位。第三个重点字词是“分襟”,是古人对分别、离别的委婉说法,常见于唐宋赠别诗歌中。第四个重点字词是“秀才”,在宋代指经过地方选拔、参加科举考试的士人,和后世明清时期的秀才含义有区别。大家可以结合诗句语境逐一理解这些字词的含义,避免出现读音或者释义错误。这些字词都是宋代诗文的常用字词,掌握之后可以帮助大家读懂更多同时期的古典作品。
逐句白话释义
第一句“怜我山中卧”的意思是,你不嫌我隐居在山里的清苦生活。第二句“半年相伴吟”的意思是,陪伴我一起读书吟诗度过了半年时光。第三句“道传诸子后”的意思是,我把儒家的学说传道给你们这些后辈弟子。第四句“易得数爻深”的意思是,我们一起探究《周易》里卦爻的深刻内涵。第五句“爨或经旬绝”的意思是,家里穷得有时候连续十天都烧不起火做饭。第六句“书犹尽日寻”的意思是,就算这样我们还是整天四处找书来读、钻研学问。第七句“惜哉未终业”的意思是,真的很可惜你还没有完成学业就要走了。第八句“亲老忽分襟”的意思是,因为你家中长辈年老需要照顾,不得不和我分别。
核心主旨与内容概括
这首诗是司马光写给弟子苏唐询的赠别诗,全诗记录了两人半年相伴求学的清苦又充实的时光。诗歌既肯定了苏唐询安贫乐道的勤学品质,也表达了老师对弟子未完成学业就辞别的惋惜之情,同时还暗含着对弟子归乡之后继续坚持治学、传承儒家学说的殷切期望。整首诗没有华丽的辞藻,所有内容都写得非常质朴真实,能够让读者清晰感受到司马光作为师者的真挚情感。我们读这首诗的时候可以重点感受古人对师生情谊、治学态度、孝亲伦理的重视,体会宋代儒家学者的精神追求。
跨学科 · 是什么
古代孝亲伦理社会学
这首诗里弟子因为父母年老就放弃学业回家侍奉,对应的是中国古代儒家提倡的孝亲伦理。孝是儒家伦理体系的核心内容之一,古人认为侍奉长辈是比个人求学、做官更重要的事,普通士人如果家中长辈年老无人照顾,就必须放弃在外的事务回家奉养,这种规定在整个古代社会都被普遍遵守。大家可以理解为这是古人重视家庭、重视亲情的一种体现,也是古代社会运行的重要伦理基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意整体语气要平缓真挚,不要有太夸张的情绪起伏。第一二句要读得舒缓,读出回忆相伴时光的温和感。第三四句要读得平稳,读出传道授业的庄重感。第五六句要重读“经旬绝”和“尽日寻”两个短语,突出苦读的反差感。第七八句要读得稍慢,读出惋惜不舍的情绪。断句可以按照“怜我/山中卧,半年/相伴吟。道传/诸子后,易得/数爻深。爨/或/经旬绝,书/犹/尽日寻。惜哉/未终业,亲老/忽分襟”的结构来断,每句中间的停顿不要太长,保持整体节奏的连贯性。
基础句式仿写指导
大家可以重点模仿“爨或经旬绝,书犹尽日寻”的对比句式来仿写句子。这个句式的结构是“某个不利条件+或+状态描述,+要做的事+犹+行动描述”,核心是用外部的困难来反衬个人坚定的行动。比如大家可以仿写“衣或经冬破,志犹逐日坚”,就是用衣服穿了一整年都破了的困难,反衬志向越来越坚定的状态。仿写的时候要注意前后两个分句要有明显的反差关系,用词要尽量简洁对仗,符合五言句式的特点。大家可以多结合自己的生活场景来练习,比如写学习、运动、坚持爱好的内容都可以用这个句式。
核心名句日常写作应用
“爨或经旬绝,书犹尽日寻”这个名句大家在日常写作里可以用来形容不怕艰苦、坚持学习的品质。比如写关于勤学主题的作文的时候,可以写“古人说‘爨或经旬绝,书犹尽日寻’,现在我们的学习条件比古人好太多,更应该珍惜机会认真读书”。也可以用来形容偏远地区的乡村教师、寒门学子坚持读书教学的事迹,突出他们安贫乐道的精神。大家用的时候要注意场景要匹配,不要用在和勤学、坚持无关的内容里,这样才能让句子的表达更有说服力。
关联知识图谱
《送龚章判官之卫州》同主题
这首诗也是司马光的赠别类作品,同样包含对后辈的劝学勉励内容,和本诗的情感内核、题材类型完全一致,适合大家拓展阅读的时候对比阅读。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都体现了古代士人不追求物质享受、重视精神追求的特点,核心精神内核相通,可以放在一起理解古人的价值观。

名句 CLASSIC LINES

爨或经旬绝,书犹尽日寻
这两句通过极端对比的手法展现了安贫乐道的治学精神。

标签 TAGS

作者 POET

石介 1005年-1045年
北宋理学先驱、文学家、教育家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待