峡中

路狭才容飞鸟过,山将生合柰山何。

不知天外山长短,何事窥来一管多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
李流谦过三峡所作
本诗为南宋孝宗时期诗人李流谦行经长江三峡时所作,具体创作时间约为乾道年间李流谦赴任途中,是诗人观景即兴创作的写景绝句,学界对该诗创作动因无争议,为李流谦传世写景诗作中的代表性短篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,至唐代逐步成熟定型,是古典诗词中应用极广的短小抒情体裁,历代佳作数量极多,在古典文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感是作者行经长江三峡时,目睹峡谷雄奇险峻的地貌产生的震撼、惊叹之感,同时暗含对自然造物鬼斧神工的赞美,情感直白明快,没有多余的身世慨叹,是典型的写景抒怀类作品的情感表达,符合宋诗擅长捕捉日常观景新奇感的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“柰”,通“奈”,是奈何、没有办法应对的意思。第二个重点字词是“生合”,指的是两座山几乎要合拢、闭合的视觉状态。第三个重点字词是“一管”,指的是从竹管一类的狭小孔隙里向外看的视野范围。第四个重点字词是“窥”,指的是从狭窄的缝隙或者小孔里张望的动作。这些字词都是宋代以口语入诗的常见用法,没有过于生僻的古义。大家结合上下文语境就能轻松理解词义,不需要额外查阅复杂的工具书。这些字词的选择也贴合日常观景的真实感受,没有刻意用晦涩的文言词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是峡谷里的道路十分狭窄,仅仅能容下飞鸟从此处飞过。第二句的意思是两岸的山几乎要合拢到一起,面对这样的山景实在是没有办法形容它的险峻。第三句的意思是不知道天边之外的山脉到底有多长、延伸到多远的地方。第四句的意思是为什么从这个狭小的视角望过去,所有的山看起来只有一根竹管那么长的范围。整个释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学修饰内容。大家可以通过这个释义快速把握每一句诗句的核心表意,不需要额外猜测内容。每一句的释义都对应原诗的语序,没有调整表达顺序,方便大家对照原文理解。
全诗核心主旨
这首诗是诗人行经长江三峡时写下的写景抒怀作品。全诗核心内容围绕三峡狭窄险峻的地貌特征展开,先写近处峡谷的通行困难,再写远眺山景的新奇感受。全诗没有融入复杂的个人身世感慨,也没有暗含讽喻的内容,纯粹抒发了作者看到自然奇景的震撼与惊叹之情。整首诗风格直白明快,贴合宋诗善于捕捉日常小趣味的创作特点。大家阅读时只需要把握写景和抒怀两个核心点就能读懂全诗,不需要挖掘额外的深层含义。这首诗也能帮大家直观了解古代三峡的真实风貌,感受到自然造物的神奇。
跨学科 · 是什么
三峡V型谷地貌地理学
这个知识点对应的是地理学中的峡谷地貌相关内容。三峡是长江经过亿年的流水侵蚀切割形成的V型峡谷,最窄的地方宽度不足一百米。峡谷两侧的岸坡坡度大多超过60度,很多地方几乎是垂直的悬崖,所以陆路通行十分困难,只有鸟类能够自由在峡谷间穿行。诗人描写的内容完全符合三峡的真实地理特征,没有过于夸大的内容。大家去三峡旅游的时候也能直观看到这种地貌特征,和诗里描写的场景几乎一致。这个知识点也能帮大家把文学内容和真实的地理知识结合起来,加深对诗歌的理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“路狭/才容/飞鸟过”要读得稍快,体现出道路狭窄的紧迫感。第二句“山将/生合/柰山何”要放慢语速,加重“柰山何”的语气,体现出惊叹的感觉。第三句“不知/天外/山长短”要读得轻一点,带一点疑惑的语气。第四句“何事/窥来/一管多”要读得轻快,体现出发现新奇视角的趣味。整首诗的诵读语气要轻松明快,不需要过于沉重的情感代入。大家可以多练习几次,就能把握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗的前两句用“景物特征+主观感受”的句式来写景,大家仿写的时候可以参考这个结构。首先先写你看到的景物的核心特征,比如“墙高仅容小猫过”,然后再写对应的主观感受,比如“藤要爬满奈墙何”。仿写的时候不需要严格遵循平仄要求,只要表意通顺就可以。大家可以写自己身边熟悉的景物,比如小巷、高楼、树林都可以作为仿写的对象。这个句式很适合用来描写有突出特征的景物,能快速突出景物的特点,也能自然融入自己的感受。大家多练几次就能熟练掌握这个句式,用到自己的日常写作里。
名句应用指导
核心名句“路狭才容飞鸟过,山将生合柰山何”适合用来描写狭窄险峻的通行场景。比如大家写游记的时候提到走狭窄的山间栈道,就可以引用这句诗来形容栈道的险峻。也可以用来形容城市里狭窄的老胡同,突出胡同的狭窄特点。引用的时候不需要调整诗句的内容,直接放在段落里就可以。这句诗能让你的文字更有画面感,也能增加文字的文化底蕴。大家日常写写景类的作文的时候都可以用到这句诗,适配的场景范围很广。
关联知识图谱
李白《早发白帝城》同主题
两首诗都是描写长江三峡的经典诗作,李白的诗写三峡的水势湍急,本诗写三峡的山势险峻,都是古代三峡写景诗的代表性作品,能够相互对照体现三峡的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

路狭才容飞鸟过,山将生合柰山何
这两句是本诗的核心名句,精准捕捉了三峡峡谷狭窄、两岸山峰几乎闭合的典型特征,后世多被用来形容三峡地貌的险峻,也常被引用描写各类狭窄艰险的通行场景,历代选本多将其作为宋代三峡写景诗的代表名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

石介 1005年-1045年
北宋理学先驱、文学家、教育家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待