偈颂五首 其一

今朝七月半,丛林解制忙。

当头老水牯,筋骨不堪当。

大家团栾礼三拜,栴檀薝卜一般香。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感众生平等 · 禅理
节日中元节
月份七月
创作背景
解夏安居日创作
本偈颂创作于禅宗寺院解夏安居结束当日,即农历七月十五。按照佛教制度,僧众每年四月十五至七月十五安居修行,不得随意外出,七月十五解制后可自由行脚。本诗是当日禅院住持为开示大众所作的即兴偈颂,创作动因是借解制日的团圆场景传递禅门平等思想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教特有的文学体裁,最初为佛经中传唱的韵文,多为四言、五言、七言句式,用于宣讲佛理、开示禅机。中国禅宗兴起后,偈颂逐渐成为禅僧表达开悟心得、传递宗门意旨的核心载体,不刻意追求格律工整,以直白晓畅、暗含机锋为核心特点。历代禅门偈颂保留了大量宗门思想史料,是中国古典文学与佛教文化结合的典型产物。
情感 · 解读
本首偈颂核心传递禅宗“平常心是道”“凡圣无二”的思想内核,消解世俗对高下、贵贱的分别执念,同时传递解制日寺院大众和合团圆的祥和氛围。全诗没有宗教说教的生硬感,以日常事物为喻,将深刻的禅理融入生活化的场景描写中,情感平和冲淡却暗含启发性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
七月半指农历七月十五,俗称中元节。丛林是佛教对寺院的别称。解制指结束夏季安居的制度。老水牯指老水牛,禅门常用来比喻修行的平常心。团栾指团圆聚集的样子。栴檀是檀香树,属于名贵香料。薝卜是栀子花的古称,香气清雅。礼三拜是佛教常见的礼拜礼仪。
逐句白话释义
今天是农历七月十五,寺院里大家都在忙着结束夏季安居的事务。站在最前头的老水牛,筋骨已经经不起长途跋涉的劳累了。所有人都聚在一起齐齐行三拜之礼,名贵的檀香和普通的栀子花闻起来香气是一样的。每一句都没有晦涩的表达,都是对当日场景的直白记录。
核心主旨与内容概括
本诗记录了禅院七月十五解夏安居日的日常场景,没有讲高深的佛理,只是通过老水牛、两种香料等寻常事物,告诉大家所有事物本质上都没有高低贵贱的分别。全诗传递出一种平和冲淡的氛围,还有寺院大众团圆和睦的温馨感,不需要有宗教知识基础也能读懂核心的道理。
跨学科 · 是什么
佛教解夏安居制度社会学
解夏安居是佛教传承千年的制度,每年四月十五到七月十五,僧众会固定在寺院修行,不随便外出。这个制度最初是为了避免僧众雨季外出踩伤草木虫蚁,后来逐渐演变成寺院集中修行、考核学业的固定安排。解制当天寺院会举办集体活动,所有僧众团聚,是寺院一年中重要的节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要平缓,节奏要稳。第一二句“今朝/七月半,丛林/解制忙”按照二三分段断句,语气平实。第三四句“当头/老水牯,筋骨/不堪当”同样二三分段,语气略带平缓的感慨。第五六句“大家/团栾/礼三拜,栴檀/薝卜/一般香”按照二二三分段断句,最后一句语气放柔,读出平和的感觉。整体不要有太大的情绪起伏,符合诗歌冲淡的风格。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是先写场景,最后用常见事物对比点明道理,仿写的时候可以借鉴这个结构。比如写校园运动会的场景,可以写“今朝运动会,操场热闹忙。跑道运动员,汗水湿衣裳。大家欢呼齐鼓掌,金牌银牌一样光”,前几句写实,最后一句用两种奖牌对比,点明参与比名次更重要的道理。只要先铺垫场景,最后用两种常见事物对比点明主旨就符合这个句式的特点。
核心名句写作应用
“大家团栾礼三拜,栴檀薝卜一般香”这句可以用在表达平等、团圆主题的作文里。比如写班级集体活动的作文,结尾可以用这句改编一下:“这次班级团建大家都玩得很开心,不管是成绩好的同学还是成绩普通的同学,都贡献了自己的力量,真的是‘大家团栾齐欢笑,栴檀薝卜一般香’”。也可以用在描写家庭团圆、邻里和睦的场景里,传递平等无差、和睦温馨的氛围。
关联知识图谱
佛教安居制度历史关联
本诗的创作背景就是解夏安居结束当日,安居制度是佛教传承千年的核心制度,和本诗的创作场景直接相关。安居制度分为夏安居和冬安居,其中夏安居的时间就是每年农历四月十五到七月十五,结束日就是本诗提到的七月半。
平常心是道同思想
本句的核心内涵就是禅宗“平常心是道”的思想,消解对事物高下的分别心,认为寻常事物和名贵事物本质上没有差别,这和马祖道一提出的“平常心是道”的核心思想完全一致,是禅宗核心思想的生活化表达。

名句 CLASSIC LINES

大家团栾礼三拜,栴檀薝卜一般香
本句以两种香料为喻,点明凡圣平等、无有分别的禅理。

标签 TAGS

作者 POET

释了悟
宋代临济宗禅师、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待