忆长安

忆长安 七月

忆长安,七月时,槐花点散罘罳。

七夕针楼竞出,中元香供初移。

绣毂金鞍无限,游人处处归迟。

基础信息 BASIC

体裁
词牌忆长安
情感喜悦 · 盛世 · 闲适
节日七夕节 · 中元节
月份七月
创作背景
中唐文人同题联唱背景
本词为唐代宗大历年间,谢良辅、鲍防等十二位诗人同题联唱作品,十二人各赋长安一月风物,本首为咏七月的篇章,创作动因是追忆安史之乱前长安的繁盛景象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《忆长安》是唐代流行的联章体早期文人词体裁,固定以分咏长安十二月风物为核心主题,每首句式规整为六句三韵,是唐五代词发展过渡阶段的典型代表,在早期词史研究中具有独特的文体定位。
情感 · 解读
本词核心情感为对盛唐长安七月热闹市井风物与安乐民生的追忆,暗含对太平盛世的肯定与怀念,整体氛围明快疏朗,无悲戚沉郁的情感倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,罘罳读音为fú sī,指古代窗棂上的网状装饰,也可指宫门外的屏风。第二,针楼指古代七夕时节女性乞巧时搭建的彩楼棚架。第三,中元指中元节,为每年农历七月十五的传统祭祀节日。第四,绣毂指装饰有精美刺绣纹饰的华贵车辆。第五,金鞍指配有黄金装饰马鞍的骏马。第六,这些字词都是描写唐代长安风物的常用词汇,没有通假字或古今异义的情况。第七,理解这些字词的含义就能准确读懂整首词的内容。第八,日常学习中可以积累这些古代文化相关的专有名词。
逐句白话释义
第一句和第二句的意思是,回忆起长安的七月时节,点点槐花散落在窗棂的网饰上。第三句的意思是,七夕节到了,各家各户的乞巧针楼都纷纷搭建了起来。第四句的意思是,中元节的祭祀香供刚刚从家里移到了祭祀的场所。第五句的意思是,雕饰精美的华贵车辆、配有金鞍的骏马数不胜数,在街道上往来穿梭。第六句的意思是,外出游玩的人到处都是,大家都玩得十分尽兴,很晚才回到家中。第七,整首词的释义没有晦涩的内容,都是直白的场景描写。第八,通过逐句释义可以清晰感知到长安七月的热闹氛围。
核心主旨与内容概括
第一,这首词主要描写了盛唐时期长安农历七月的自然风物和两大传统节日的民俗活动。第二,词人依次描写了槐花飘落的自然景象、七夕乞巧和中元祭祀的节日场景,还有市民出游的热闹画面。第三,全方位展现了当时长安城市的繁华热闹和百姓安乐的生活状态。第四,字里行间暗含着词人对长安盛世景象的怀念和赞美之情。第五,整首词没有直接的抒情语句,所有情感都藏在场景描写之中。第六,内容贴近普通百姓的日常生活,非常有烟火气。第七,是了解唐代长安岁时民俗的重要文学材料。第八,整体风格明快平实,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
国槐的生物学特性植物学
第一,词中提到的槐花是豆科槐属的国槐,是我国北方地区常见的乡土树种。第二,国槐的花期为每年公历7到8月,正好对应农历七月的时间节点。第三,国槐开花时花量极大,盛花末期会有大量花朵自然飘落,形成类似飞雪的景观。第四,唐代长安大量种植国槐作为行道树,所以七月随处可见槐花飘落的景象。第五,国槐的花不仅有观赏价值,还可以入药或者作为黄色染料使用。第六,古代也把槐花开放作为农历七月到来的标志性物候。第七,了解国槐的生长特性可以更好地理解词中描写的场景的真实性。第八,现在西安的街道上仍然种植有大量的国槐,七月的景观和唐代时基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读开头「忆长安,七月时」的时候要放缓语速,语气柔和,带出追忆的感觉。第二,读「槐花点散罘罳」的时候要读得轻盈舒缓,体现槐花飘落的轻柔感。第三,读「七夕针楼竞出」的时候要适当加快语速,语气明快,体现节日的热闹感。第四,读「中元香供初移」的时候要语速稍缓,语气庄重,符合祭祀节日的氛围。第五,读「绣毂金鞍无限」的时候要读得舒展大气,体现街道上车马众多的繁华感。第六,读「游人处处归迟」的时候要放缓语速,语气放松,体现游人尽兴而归的闲适感。第七,整首词的诵读节奏要明快流畅,符合整体轻松愉悦的氛围。第八,诵读的时候可以适当停顿,突出每句的场景感,让听众更容易理解内容。
基础句式仿写指导
第一,这首词的句式非常规整,很适合用来仿写描写家乡的岁时风物。第二,仿写的基础结构为「忆XX,X月时,XXXX。XX竞出,XX初移。XXXX,处处归迟」。第三,第一个空缺处可以填自己的家乡名称,第二个空缺处填对应的月份。第四,第三个空缺处填对应月份的典型自然风物,比如正月可以填「梅花落满檐牙」,八月可以填「桂香飘满街巷」。第五,第四和第五个空缺处填对应月份的典型民俗活动场景,比如正月可以填「新春灯盏竞出,元宵汤圆初移」。第六,第六个空缺处填对应场景下的人物活动,比如「龙灯狮舞不断」。第七,仿写的时候要注意押韵,韵脚可以参考原词的平声韵,读起来朗朗上口。第八,仿写完成后可以对照原词调整内容,让场景描写更生动具体。
名句日常写作应用
第一,核心名句「七夕针楼竞出,中元香供初移」非常适合用在描写传统节日的作文中。第二,当作文主题是传统节日文化传承的时候,可以用这句诗引出唐代的节日习俗,说明传统节日习俗的源远流长。第三,当作文主题是城市记忆或者地方文化的时候,可以用这句诗作为古代城市节日场景的例证,对比古今节日的变化。第四,当作文主题是传统文化魅力的时候,可以用这句诗展现传统节日的独特文化内涵。第五,应用的时候可以先引出诗句,再简单解释诗句的含义,然后再联系当下的节日场景展开论述。第六,比如写七夕节的作文,可以这样写:「早在唐代,七夕节就已经十分热闹,正如古诗所云『七夕针楼竞出,中元香供初移』,现在的七夕节虽然不再搭针楼乞巧,但浪漫的文化内核一直传承到了今天」。第七,应用的时候要注意贴合作文的主题,不要生硬堆砌。第八,这句诗也可以用在介绍传统民俗的说明文或者演讲稿中,增强内容的文化底蕴。
关联知识图谱
《忆长安》其余十一首同题作品同题联章作品
第一,这十二首词是同一批中唐诗人在同题联唱活动中创作的系列作品。第二,十二首词分别对应长安的十二个月,每首的结构、格律完全一致。第三,都是以追忆长安岁时风物为核心主题,内容连贯,是一个完整的创作整体。第四,合起来可以完整展现盛唐长安全年的民俗风貌和城市景观。第五,历代文献收录的时候都会把十二首词放在一起,作为一个整体来研究。第六,阅读其余十一首作品可以更全面地了解当时长安的全年风物。第七,这组作品也是我国现存最早的完整联章体岁时词。第八,对后世的岁时诗词创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

七夕针楼竞出,中元香供初移
这两句捕捉了长安七月两大传统节日的典型民俗场景。

标签 TAGS

作者 POET

陈元初

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待