偈颂二十二首 其一七

雨雪落纷纷,檐头水滴滴。

良哉观世音,草里跳不出。

跳不出,也大屈,水里乌龟钻铁壁。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执
创作背景
禅堂上堂开示作
本偈为宋代临济宗杨岐派僧人释道生住持平江府万寿寺期间,上堂为僧俗信众开示时即兴创作,无明确纪年记载,核心目的是破除信众对神圣名相的执着。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教禅宗特有的韵文体裁,用于禅师开示学人、传递禅理,不受近体诗格律限制,风格通俗直白,直指人心。
情感 · 解读
本偈以反常识譬喻打破大众对观音名相的固化执念,传递禅宗「凡圣不二、向内求理」的核心思想,接引学人明心见性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 偈颂是禅宗用于传递禅理的特殊韵文,不需要严格遵守格律。2. 观世音是佛教中救苦救难的菩萨,是中国民间知名度最高的佛教神祇之一。3. 机锋是禅宗接引学人的特殊方式,常用反常识话语打破固有思维。4. 檐头指屋檐的边缘,雨雪融化时水会顺着檐头滴落。5. 良哉是古汉语感叹词,意为「太好了」,此处带有机锋调侃意味。6. 大屈意为太委屈,调侃观音跳不出草的反常设定。7. 铁壁指铁铸的墙壁,比喻难以突破的执念藩篱。8. 乌龟钻铁壁是禅宗常用譬喻,指代破除执念看似不可能,实则开悟瞬间即可完成。
逐句白话释义
1. 第一句「雨雪落纷纷」白话意为冬天的雨和雪夹杂在一起,纷纷扬扬落个不停。2. 第二句「檐头水滴滴」白话意为融化的雪水和雨水顺着屋檐边缘,一滴接一滴往下落。3. 第三句「良哉观世音」白话意为大家普遍称颂的观音菩萨非常神通广大。4. 第四句「草里跳不出」白话意为可就算是这样厉害的观音菩萨,也没法从草堆里跳出来。5. 第五句重复「跳不出」,是特意强调反常表述,吸引受众注意力。6. 第六句「也大屈」白话意为观音被这样说实在太委屈,带调侃意味。7. 第七句「水里乌龟钻铁壁」白话意为就像生活在水里的乌龟,要去钻坚硬的铁墙壁。8. 这句话表面不符合常理,实则引导受众不要被字面困住,体悟背后的禅理。
核心主旨概括
1. 本偈是宋代僧人开示信众的作品,核心目的是打破大众对佛教名相的固化认知。2. 多数人对观音有固定的神圣印象,认为他无所不能,没有办不到的事。3. 本偈反过来说观音跳不出草堆,就是故意打破大众的固有思维。4. 它想告诉大家不要执着于观音的外在名号和形象,这些都是表面的名相。5. 真正的佛法要向内求,找到自己的本心,而非向外求神拜佛获得保佑。6. 最后乌龟钻铁壁的譬喻,说明破除执念的过程看似不可能,实则可以做到。7. 只要放下对外在名相的执着,每个人都能明心见性,和佛菩萨没有区别。8. 整首偈不讲复杂佛理,用非常通俗的日常场景传递深刻禅意。
跨学科 · 是什么
宋代民间观音信仰社会学
1. 观音信仰魏晋时期传入中国,到宋代已完全融入民间日常生活。2. 宋代普通百姓大多信奉观音,家中供奉观音像,遇到难事会求观音保佑。3. 宋代观音形象已从原本的男性形象,完全转变为大众熟悉的女性形象。4. 宋代各地有大量观音庙,每年观音诞辰会举办盛大的庙会活动。5. 文人作品、民间话本中经常出现观音形象,受众非常广泛。6. 正是因为观音信仰普及度极高,禅师才会用大众熟悉的观音作为开示切入点。7. 用熟悉形象做反常识譬喻,能更快打破学人的固有思维。8. 这种开示方式也说明宋代禅宗已经非常接地气,贴近普通百姓生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本偈整体语气要平实自然,不需要刻意带抒情腔调。2. 第一句「雨雪落纷纷」语速稍慢,读出雨雪飘落的缓慢感,停顿为「雨雪/落/纷纷」。3. 第二句「檐头水滴滴」语速和第一句一致,读出水滴连续下落的节奏,停顿为「檐头/水/滴滴」。4. 第三句「良哉观世音」稍抬语调,读出赞叹感,停顿为「良哉/观世音」。5. 第四句「草里跳不出」突然放缓语调,带出疑惑感,停顿为「草里/跳不出」。6. 第五句重复的「跳不出」加重语气,停顿时间稍长,吸引听众注意力。7. 第六句「也大屈」带调侃语气,停顿为「也/大屈」。8. 最后一句「水里乌龟钻铁壁」放慢语速,一字一顿,给听众留思考空间,停顿为「水里/乌龟/钻/铁壁」。
句式仿写指导
1. 本偈采用「大众熟知的固定印象+反常识日常困境」的反差句式,仿写可套用该结构。2. 首先选择大众熟悉、有固定标签的形象,可以是神话人物、历史人物或公共人物。3. 给该形象安排和固有印象完全相反的日常小困境,形成强烈反差。4. 最后加一个看似无关的具象譬喻,传递想要表达的核心观点。5. 比如可写「神勇孙悟空,翻不出手心」,对应不要盲目迷信能力的道理。6. 也可写「智多诸葛亮,算错今日晴」,对应智者千虑必有一失的道理。7. 仿写不需要严格押韵,只要反差感足够强烈,就能达到效果。8. 这种反差句式容易吸引读者注意力,适合用在作文开头或论点引出部分。
名句日常应用
1. 核心名句「良哉观世音,草里跳不出」适合用在「打破刻板印象」「反对权威崇拜」主题的写作中。2. 当你要表达不要被事物固有标签困住、要看到本质的观点时,可引用这句话。3. 写讨论网红滤镜的作文时,可说「古人有言『良哉观世音,草里跳不出』,再完美的形象也有接地气的一面,不必被滤镜下的完美人设绑架」。4. 写讨论不迷信权威的作文时,可说「所谓权威也有自身局限性,正如禅偈所说『良哉观世音,草里跳不出』,敢于质疑权威才能有所创新」。5. 日常聊天时也可用这句话调侃被过度神化的人或事物,增加趣味性。6. 引用时不需要特意解释佛教背景,大众都能理解其中打破固有印象的含义。7. 这句话自带反差感,用在文章中比普通论述更有吸引力,更易让读者印象深刻。8. 除正式写作外,也可用于朋友圈、短视频文案,表达拒绝标签化的态度。
关联知识图谱
慧能《菩提偈》同主题
1. 《菩提偈》是唐代六祖慧能所作的著名禅偈,和本偈主题完全一致,都是讲破除名相执念。2. 慧能偈内容为「菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃」,核心是破除对佛法名相的执着。3. 两首偈都用日常譬喻讲抽象禅理,不需要复杂佛学知识就能理解。4. 它们的核心目的都是引导学人不要执着于外在名相,向内求、明见本心。5. 两首偈都是禅宗机锋类偈颂的代表作品,流传极广,影响很大。6. 后世禅门开示经常引用两首偈的内容,作为接化学人的素材。7. 两首偈对比阅读,能更快理解禅宗「凡圣不二」「明心见性」的核心要义。8. 两首偈都体现了禅宗「直指人心、不立文字」的核心特点。

名句 CLASSIC LINES

良哉观世音,草里跳不出
该句打破大众对观音菩萨的神圣刻板印象,以强烈反差形成禅门机锋,后世禅门多引为接化学人的典型素材,也是中国文学史上反差譬喻的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

释道生
宋代禅宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待