杂曲歌辞 天长地久词 二

虹桥千步廊,半在水中央。

天子方清暑,宫人重暮妆。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 五言绝句
情感宫廷 · 批判
创作背景
大历年间宫廷讽喻创作
本诗作于唐代宗大历年间,彼时安史之乱刚平定,藩镇割据问题凸显,朝廷财政压力较大,但宫廷仍维持奢华的避暑规制,诗人借乐府旧题创作此词暗含规劝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗五言绝句,同时属于乐府杂曲歌辞类。五言绝句是唐代流行的近体诗体裁,共四句每句五字,格律规范。杂曲歌辞源自汉代乐府,唐代多用来反映社会现实、暗含讽喻,是中唐文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层客观描绘唐代宫廷夏日避暑的闲适场景,深层暗含对统治者耽于享乐、不顾民生的委婉讽谏,是中唐乐府诗讽喻传统的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,虹桥特指古代架设在水面之上的拱形桥梁。第二,千步廊是对长度可达千步的超长廊道的统称。第三,这类廊道在唐代大多修建在宫廷或者皇家园林内部。第四,清暑的含义就是躲避夏季的炎热,也就是避暑。第五,重在这里读chóng,是重新、再次的意思。第六,暮妆指的是古代女性适合晚间场合的妆容。第七,宫人指的是在宫廷里侍奉的宫女群体。第八,方在这里是正、正在的意思。
逐句白话释义
第一,诗歌第一句描写的是拱形桥梁上架设着长长的千步廊道。第二,这句话勾勒出了宫廷建筑的宏大开阔格局。第三,第二句写廊道的一半位置延伸到了水面的最中央。第四,这句话突出了建筑临水而建的特点,适合夏日避暑。第五,第三句写当朝天子正在这个地方躲避夏日的暑热。第六,这句话点明了场景的核心人物和活动主题。第七,第四句写侍奉的宫女们都特意重新化了适合晚间的妆容。第八,这句话侧面展现了宫廷生活的精致与奢靡。
核心主旨与内容概括
第一,本诗的核心内容是描绘唐代皇家宫廷的夏日避暑场景。第二,诗歌开篇先着力刻画避暑场所的建筑特色。第三,临水而建的廊桥体现出皇家园林的奢华气派。第四,后两句转而描写避暑活动中的人物状态。第五,宫女特意补妆的细节暗含讨好君主的意味。第六,整首诗没有直接出现批评的语句。第七,却在平实的描写中暗含对统治者耽于享乐的委婉规劝。第八,这也是中唐乐府诗常见的讽喻创作手法。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷避暑制度历史学
第一,唐代已经形成了完备的宫廷避暑制度。第二,皇家会在夏季将行宫搬到临水的宫殿中。第三,长安周边的玉华宫、翠微宫、禁苑鱼藻宫都是常用的避暑场所。第四,避暑期间会有大批宫人随行侍奉,保障帝王的日常生活。第五,唐代宫廷避暑时还会举办各类宴饮、娱乐活动。第六,这类活动往往会耗费大量的人力物力。第七,中唐以后这类奢华活动与动荡的社会局势形成鲜明对比。第八,不少文人都会借文学作品对此进行委婉批评。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要舒缓平缓,符合写景诗的基调。第二,第一句‘虹桥/千步廊’的断句在‘虹桥’之后,重读‘千步’突出廊桥的长度。第三,第二句‘半在/水中央’的断句在‘半在’之后,重读‘中央’突出建筑的位置特点。第四,第三句‘天子/方清暑’的断句在‘天子’之后,语气要平稳。第五,第四句‘宫人/重暮妆’的断句在‘宫人’之后,重读‘重’字突出细节。第六,每句末尾的韵脚‘廊、央、妆’要适当拖长,体现韵律感。第七,整体诵读语气不需要带有明显的批判情绪,保持平实即可。第八,读完每句后可以稍作停顿,留给听众想象的空间。
基础句式仿写指导
第一,本诗前两句的写景句式可以用来仿写建筑类场景。第二,句式结构为‘事物+特征,位置+状态’,直白清晰。第三,仿写时可以先选定要描写的具体建筑或者景物。第四,第一句先写景物的整体特征,比如‘长亭十里道’。第五,第二句再写景物的位置特点,比如‘半依青山旁’。第六,后两句的叙事句式可以用来仿写场景中的人物活动。第七,结构为‘核心人物+行为,次要人物+状态’,层次分明。第八,仿写时要注意前后内容的关联性,写景要为写人铺垫。
名句日常写作应用
第一,‘虹桥千步廊,半在水中央’可以用来描写临水的中式古典建筑。第二,适合用在游记、写景散文、古建筑介绍类的文章中。第三,比如描写江南园林的临水廊桥时就可以引用这句诗。第四,也可以用来描写现代的跨水大桥、景观廊道等设施。第五,比如介绍港珠澳大桥的海上廊道时,可以化用这句诗突出其壮阔。第六,引用时不需要额外的解释,读者很容易理解其描写的场景特点。第七,这句诗也可以用在古风类的文案、短视频的配文中。第八,能够快速营造出古典壮阔的意境,提升内容的文化质感。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》同主题
第一,王建的《宫词一百首》和本诗属于同类型的作品。第二,二者都是中唐时期的乐府类作品,描写宫廷生活。第三,都采用了白描的手法,平实记录场景暗含讽喻。第四,王建的宫词内容更加丰富,覆盖了宫廷生活的方方面面。第五,两首作品都能反映中唐时期宫廷的真实生活状态。第六,也都体现了中唐文人的入世精神和讽喻传统。第七,阅读本诗后拓展阅读王建的宫词可以加深对这类作品的理解。第八,二者都是研究唐代宫廷文化的重要文学史料。

名句 CLASSIC LINES

虹桥千步廊,半在水中央
本句是描写唐代宫廷建筑的经典名句,以极简的白描手法勾勒出临水廊桥的壮阔景观,后世多被古典题材文学、影视作品化用,是研究唐代皇家建筑的重要文献资料。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待