谒越公墓

满眼松楸护石茔,此来倍觉暗伤情。

烟云深处眠翁仲,俎豆香时荐特牲。

一寺近回溪水曲,万山青向墓门横。

杨花无限萦春思,送我轻舟十里程。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怅惘 · 追思
月份三月
创作背景
元代越地拜谒创作
本诗为诗人行至越地拜谒历代奉祀的越公墓时即景创作,创作时间为元代末年春季,创作动因是诗人见到陵墓周边景象触景生情,抒发对先贤的追思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,在古代诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是拜谒先贤陵墓时油然而生的崇敬之情,第二层是面对古迹生出的物是人非的怅惘之感,第三层是离开时被春景牵动的连绵追思,历代解读对情感核心的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
松楸指松树和楸树,是古代墓地常见的种植树种,常用来代指墓地。石茔指用石头砌成的坟墓。翁仲指墓前摆放的石人雕像,是古代墓葬的常见陈设。俎豆是古代祭祀时用来盛放祭品的礼器。特牲指祭祀时使用的整只牲畜,一般为猪、牛、羊中的一种。萦指萦绕、牵绕的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是放眼望去,满眼都是松树和楸树围护着石砌的坟墓。第二句的意思是这次来到这里,格外觉得内心暗暗生出悲伤的情绪。第三句的意思是烟云缭绕的深处,墓前的石人像静静伫立仿佛在安睡。第四句的意思是祭祀的礼器散发香气的时候,人们献上专门准备的祭品。第五句的意思是一座寺院近在旁边,溪水在旁边曲折地流淌。第六句的意思是无数青色的山峦横亘在墓门的前方。第七句的意思是漫天飞舞的杨花牵动了无限的春日思绪。第八句的意思是它们陪伴着我的小船,送出了十里的路程。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日拜谒越公墓时的所见所感,先写了陵墓周边的肃穆景象,再写了当地祭祀先贤的传统,又写了陵墓周边的山水风光,最后写离开时杨花相送的场景,整体表达了诗人对越国先贤的崇敬之情,以及面对古迹时生出的淡淡怅惘,内容通俗易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
松楸的生物特性与文化寓意植物学
松是松科松属植物的统称,四季常绿,耐寒耐旱,寿命很长。楸是紫葳科梓属植物,木质坚硬,抗腐蚀能力强,生长速度较慢。古代人选择这两种树种植在墓地,一方面是因为它们的生物学特性适合长期生长,另一方面也寄托了对逝者的追思永存的美好寓意。这两种树在我国南方山地分布非常广泛,绍兴当地的丘陵地带非常适合它们生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要保持庄重沉静。首联“满眼松楸护石茔,此来倍觉暗伤情”要读得低沉,带出伤感的情绪。颔联“烟云深处眠翁仲,俎豆香时荐特牲”要读得平稳,体现祭祀场景的肃穆。颈联“一寺近回溪水曲,万山青向墓门横”要适当重读“横”字,凸显景象的宏大。尾联“杨花无限萦春思,送我轻舟十里程”要读得舒缓,带出悠长的余味。每句的停顿节奏为“二二三”,比如“满眼/松楸/护石茔”。
基础句式仿写指导
可以仿写“万山青向墓门横”的景物描写句式,结构为“景物+特征+朝向+对象+动态”,比如可以仿写为“千株桃向墙头绽”“一溪云向檐前绕”。也可以仿写“杨花无限萦春思,送我轻舟十里程”的借景抒情句式,先写景物牵动思绪,再写景物伴送的拟人化场景,比如可以仿写为“桂香无限萦秋思,伴我归途百里程”。仿写的时候要注意前后意境的统一,景物要和情感匹配。
核心名句写作应用
“万山青向墓门横”这句可以用在描写纪念场所、拜谒先烈先贤的写作场景中。比如写拜谒烈士陵园的文章里可以用:“站在陵园门口远望,万山青向墓门横,仿佛所有的山峦都在默默守护着这些沉睡的英雄。”也可以用在描写古迹的游记中,体现古迹的庄重肃穆的氛围。引用的时候要注意场景的适配性,不要用在轻松活泼的内容里。
关联知识图谱
怀古诗同体裁
本诗属于怀古诗范畴,核心特征是通过拜谒古迹、咏怀历史抒发情感,和《念奴娇·赤壁怀古》《乌衣巷》等经典怀古诗属于同一类作品。
越国历史历史关联
本诗拜谒的越公墓是春秋时期越国君主的陵墓,和春秋时期吴越争霸、越王勾践卧薪尝胆等历史事件直接相关。

名句 CLASSIC LINES

万山青向墓门横
该句以宏大的空间意象凸显越公墓的庄重肃穆。

标签 TAGS

作者 POET

史弥大
南宋孝宗朝文职官员、地方官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待