到郴
眼界山逾碧，腰舆步转高。
未疑御魑魅，自笑尹鼯猱。
末路成三折，衰年感二毛。
次山虽漫仕，安敢遽辞劳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 豪迈
创作背景
宣和年间赴郴州任所作
本诗为北宋徽宗宣和年间，诗人阮阅赴任郴州知州时，沿入郴山道前行，有感于路途险峻与自身境遇即兴创作，是其郴州任职时期的开篇作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句每句五字，颔联颈联严格对仗，符合近体格律规范，是宋代文人行旅感怀诗的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋士人恪守职责的担当精神，诗人虽面对山高路险的赴任环境、年老体衰的个人境遇，仍以先贤为榜样，不愿推诿官职责任，情感真挚质朴，格调刚健向上。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
腰舆指古代山行时乘坐的轻便轿子。魑魅指古代传说中的山中精怪。鼯猱指生活在山中的猿类动物。三折指山路多次曲折，也暗指人生经历坎坷。二毛指头发黑白夹杂的老年人。次山是唐代诗人元结的号。漫仕指闲散不重要的官职。遽指轻易、仓促的意思。
逐句白话释义
第一句写放眼望去，山中的山色显得越发碧绿澄澈。第二句写我坐着轻便轿子一路前行，地势随着脚步不断升高。第三句写我并不惧怕抵御山中传说的魑魅精怪。第四句写我笑着调侃自己像猿猴一样攀爬在崎岖山路上。第五句写人生到了末路，路途又经过多次曲折坎坷。第六句写如今年老体衰，感慨头上已经长出了花白的头发。第七句写我就像唐代的元结那样，只是做个闲散的地方官。第八句写我又怎么敢轻易推脱肩上的职责呢。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人阮阅赴郴州知州任职途中创作的行旅感怀诗。全诗描写了入郴山路蜿蜒高峻的自然风光，抒发了诗人面对路途艰险、年老体衰的境遇时，仍然以先贤为榜样，不肯推诿官职责任的担当精神，体现了宋代士大夫恪守职责的优秀品格。
跨学科 · 是什么
郴州地貌特征地理学
对应诗句为「眼界山逾碧，腰舆步转高」。文学表达描写的山路步步登高、满目碧绿的特征，完全符合郴州的科学地理事实。郴州位于湖南省东南部，地处南岭山脉与罗霄山脉的交汇地带，境内山地丘陵面积占总面积的近八成，地势整体由东南向西北倾斜。古代入郴的官方驿道多沿山地修建，蜿蜒盘旋向上，和诗中描写的山行体验完全吻合。郴州属于亚热带季风气候区，温暖湿润降水充足，植被覆盖率高，四季都能看到满山碧绿的景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。首联两句语气平缓舒展，读出山行观景的放松感。颔联两句语气轻松诙谐，读出诗人调侃自己的豁达心态。颈联两句语气稍显低沉，读出诗人感慨年老路远的沉郁情绪。尾联两句语气上扬坚定，读出诗人表达担当精神的力量感。诵读时整体语速稍慢，咬字清晰即可。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颈联「末路成三折，衰年感二毛」的对偶句式进行仿写。仿写时要注意前后两句字数相同、词性相对、内容相关，前句写外部境遇，后句写内心情感，形成对应关系。比如可以仿写为「久客添新病，空庭忆旧游」，前句写长期客居外地生病的境遇，后句写在空荡庭院里怀念旧友的心情，符合对偶句式的要求。日常写作中多用这种句式，可以增强文字的节奏感和表现力。
核心名句写作应用
核心名句「次山虽漫仕，安敢遽辞劳」适合用在表达责任担当、爱岗敬业、基层奉献等主题的写作场景中。比如写基层社区工作者的事迹时，可以引用这句诗，体现他们虽然职位普通，但是从来不会推脱为民服务的责任。写乡村振兴相关的内容时，也可以引用这句诗，体现基层干部扎根乡村、默默奉献的精神。使用时直接引用诗句，再结合具体事例说明即可。
关联知识图谱
《郴江百咏》同作者
《到郴》是阮阅赴郴州任时创作的开篇作品，他在郴州任职期间还创作了组诗《郴江百咏》，一共100首，分别吟咏郴州的山水、名胜、人文、风俗，是宋代湖南地域文学的重要代表作品，也是研究宋代郴州历史文化的重要史料。《到郴》和《郴江百咏》共同构成了阮阅郴州时期的创作体系，体现了他对郴州地域文化的深入观察。
名句 CLASSIC LINES
次山虽漫仕，安敢遽辞劳
本句为全诗核心名句，以唐代贤臣元结为典故，直白表达了诗人虽任偏远地区闲散官职，仍不肯推诿责任的担当精神，是宋代士人「以道自任」品格的典型体现，后世多被用于形容基层岗位的奉献精神。
标签 TAGS
作者 POET
丁逢 12世纪中后期在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待