杂歌谣辞 苏小小歌 三
登山不愁峻，涉海不愁深。
中擘庭前枣，教郎见赤心。
基础信息 BASIC
情感深情 · 相思 · 真挚
创作背景
杂歌谣辞·南朝乐府民歌
杂歌谣辞是乐府诗的重要类别，源自民间口头创作，无严格格律限制，内容多反映民间真实情感与日常生产生活内容，在乐府文学体系中具有鲜活质朴的民间艺术特质，是研究古代民间文化的重要载体。
南朝钱塘民间创作
本诗是南朝时期流传于钱塘地区的民间歌谣，收录于宋代郭茂倩编撰的《乐府诗集》卷八十五杂歌谣辞类，属于苏小小系列歌谣的第三首，是民间集体创作的成果，无明确可考的单一作者。
源流与释义
情感 · 解读
全诗核心情感为江南民间女子对爱人毫无保留的真挚爱意，情感表达坦率直白，无刻意修饰的痕迹，符合南朝江南地区民间情感表达的质朴特质，是古代民间爱情诗歌的典型情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“峻”在诗句中用来形容山势高陡的状态，是古代文学中描写山地地貌的常用字词。“涉”的本义是徒步过水，在诗句中是渡过广阔水域的意思。“擘”的含义是用手将物体用力剥开，动作干脆利落没有迟疑。“赤心”有两层基础含义，第一层是指红枣内部的红色果瓤，第二层是指代女子对情郎的真挚赤诚的心意。全诗的字词没有生僻内容，完全符合民间歌谣的质朴表达特征。读者可以通过直白的字词快速理解诗歌的核心内容，不需要额外查阅复杂的注释资料。
逐句白话释义
第一句“登山不愁峻”的白话意思是，登上高高的山峰，完全不害怕山路的高陡险峻。第二句“涉海不愁深”的白话意思是，渡过广阔的大海，完全不害怕海水的深邃危险。第三句“中擘庭前枣”的白话意思是，亲手剥开庭院前面生长成熟的大枣。第四句“教郎见赤心”的白话意思是，要让自己心爱的情郎，看见我像枣的红瓤一样赤诚的真心。全诗的释义没有添加额外的文学修饰内容，完全贴合诗歌的原始表达意思，普通读者可以轻松读懂诗歌的全部内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南朝时期流传于钱塘地区的民间乐府民歌。诗歌以一位江南民间女子的视角展开叙述。首先通过登山涉海都不害怕的表述，展现女子为了爱情敢于克服一切困难的坚定态度。最后通过剥开红枣展示红瓤的动作，直白表露自己对情郎毫无保留的赤诚爱意。全诗没有复杂的辞藻修饰，风格质朴坦率，完全符合民间歌谣的艺术特质。是古代民间爱情诗歌的经典短篇作品，能够让读者直观感受到古代民间女子表达爱意的直白热烈。
跨学科 · 是什么
枣的生物特性植物学
诗句中提到的枣是鼠李科枣属的落叶小乔木的果实。枣在我国的栽培历史超过7000年，是我国原产的传统果树品种。成熟的枣果实表皮和内部果肉多为深红色或者紫红色。枣的果肉味道甘甜，营养丰富，是深受我国民众喜爱的常见水果。在我国传统文化中，红色一直是真挚、热烈、喜庆的象征符号。所以民间很早就有用枣来比喻赤诚心意的文化传统。读者可以结合枣的生物特性更好理解诗歌的比喻含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照两字或者三字一顿的节奏划分断句。具体断句方式为“登山/不愁/峻，涉海/不愁/深。中擘/庭前/枣，教郎/见/赤心”。前两句诵读的时候语气要坚定有力，突出女子为爱无畏的态度。后两句诵读的时候语气要真挚坦率，突出女子表露心意的真诚状态。整体诵读的语速不需要太快，保持明快流畅的节奏即可。不需要刻意加入过多的情感修饰，保持质朴的诵读风格更符合诗歌的民间特质。读者通过正确的诵读可以更好体会诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
读者可以仿写诗歌前两句“XX不愁XX，XX不愁XX”的排比句式。这种排比句式可以用来表达坚定的态度，适合用来描写为了目标不怕困难的内容。仿写的时候可以结合自己的生活经历展开创作，比如可以仿写“求学不愁难，赶路不愁远”。仿写的内容不需要刻意追求辞藻华丽，直白的表达更符合句式本身的特质。通过这种句式的仿写，可以提升读者用简洁语言表达坚定态度的写作能力。读者可以多尝试不同主题的仿写练习，熟练掌握这种句式的应用方法。
名句写作应用
核心名句“中擘庭前枣，教郎见赤心”可以用于各类表达真挚心意的写作场景。比如写作爱情主题的文章时，可以引用这句诗来表达对爱人的真诚爱意。写作友情主题的文章时，也可以化用这句诗来表达对朋友的赤诚真心。写作关于真诚主题的议论文时，也可以引用这句诗作为论据，说明真挚的情感不需要复杂的修饰。应用的时候可以直接引用原文，也可以化用诗句的核心比喻，不需要完全照搬原文。合理应用这句诗可以有效提升文章的感染力，让文章的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
苏小小歌 一、苏小小歌 二同主题
这三首作品都属于《乐府诗集》收录的苏小小系列杂歌谣辞，都是南朝钱塘地区流传的民间歌谣，核心主题都围绕苏小小相关的民间爱情内容展开，艺术风格都具有质朴直白的民间特质。
名句 CLASSIC LINES
中擘庭前枣，教郎见赤心
这句是本诗的核心名句，以巧妙的比喻将抽象的赤诚心意具象化为红枣的红色果瓤，形象生动且直白坦率，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待