乾道抚琴有作

飕：形容风声迅疾寒凉的样子。丁东：也作丁冬，形容玉石、金属碰撞的清脆声响。噎：形容流水声断断续续，像被堵住一样。太古：指远古、上古时代。蓬瀛：蓬莱和瀛洲的合称，是古代传说中海上的两座仙山。寥廓：形容天空辽阔高远的样子。大家可以结合这些注释理解诗句的字面意思，遇到生僻字词可以对照查询。

手指拨弦的声响像萧萧秋风从指下生出，渐渐清越的声响嗖嗖地穿过清冷的高空。月光明亮夜里的寒气直透骨头，不知道哪里传来仙佩碰撞的叮咚声响。野鹤被惊动起身飞舞，流水断断续续地呜咽又鸣响。曲子一唱三叹的韵味还没消散，幽幽地传递出远古时代的情致。忽然琴音变得像龙吟虎啸一样神奇怪异，千山万壑都变得风雨昏暗。像海涛震荡林木摇晃作响，又像冰雹乱撒在金盘上碎裂的声音。接着琴音变得和暖像春天回到人间，又像缥缈的孤鸾在空中飞翔。三江五湖的烟水辽阔无边，波浪声里传来渔民敲榔的声响。悲伤的猿猴站在涧边想要渡过却不敢渡，只听见涧下的松风声萧萧悠长。悠闲的云彩飘在碧落高空，看上去要飘走却又折返回来。神仙恍惚没有固定的居所，低声吟唱好像想要停下正在弹奏的曲子。乘着风一笑回到蓬莱仙山，还有剩下的琴音萦绕在辽阔的天空。这些释义都是直白的字面翻译，没有添加额外的文学修饰。

这首诗完整记录了诗人抚琴的全过程，从琴音初起到逐渐走向高潮，再到琴音渐缓最后曲终余韵悠长。诗人用大家熟悉的各类自然景象来比喻不同质感的琴音，既写出了琴声的丰富变化和极强的感染力，也抒发了自己沉醉在琴音里，向往古代雅趣、超脱世俗的闲适心境。整首诗的内容层层递进，读完仿佛能亲自听到诗人弹奏的美妙琴音。