次韵吴机宜

十里松湖乘雁归,酒乡近处一惊飞。

颇闻水月中泉石,笑我年来杖履稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
次韵唱和创作
本诗为南宋诗人杨简晚年退居故里慈溪时期的唱和之作,是依照吴姓机宜原诗的韵脚次序创作的和诗,创作动因是友人间的诗词酬答,无具体历史事件触发,创作时间约为宋宁宗嘉定年间杨简辞官闲居阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求相对严格。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至唐代正式定型,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁,历代文人多有创作,擅长以极简篇幅传递悠长余味。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对松湖自然山水的由衷喜爱,其次是久未探访胜景的淡淡自嘲与怅惘,最后是晚年闲居状态下平和舒展的心境,整体情感冲淡自然,契合诗人的心学思想底色,无激烈的情绪起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是次韵,指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗的写作方式。其次是机宜,是宋代“主管机宜文字”官职的简称,这里是对吴姓友人的尊称。第三是乘雁,指成群飞翔的大雁。第四是水月,指月光映照下的水面景色。第五是杖履,指拐杖和鞋子,古代常用来代指外出游赏的行装。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,方圆十里的松湖边上,成群的大雁正朝着归巢的方向飞去。第二句的意思是,它们飞到靠近酒乡的地方时,突然受到惊吓一下子飞了起来。第三句的意思是,我很早就听说月光映照的水边长着很多好看的泉石美景。第四句的意思是,我不由得笑自己这几年来太忙,拄着拐杖出去游赏的次数实在太少了。全诗的释义完全贴合字面意思,没有额外的引申解读,普通人可以直接理解内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年闲居时候写的和诗,整体内容围绕松湖的秋景展开,先写看到的雁群惊飞的画面,再转到自己听闻的水月泉石美景,最后抒发自己很久没有出门游赏的自嘲心情。全诗没有宏大的主题,也没有深刻的批判内容,只是记录了诗人日常生活中偶然触发的小情绪,整体氛围轻松平和,传递出一种闲适的生活状态。
跨学科 · 是什么
宋代机宜官职社会学
这里的机宜是宋代的官职名称,大家平时在古装剧里偶尔也能看到类似的官职称呼。这个官职主要负责处理地方或者军队里的文书工作,还要给长官出谋划策,相当于现在的行政秘书加参谋的角色。宋代很多文人都担任过这个职务,属于中下级的文职官员,社会地位不算特别高,但是比较受长官信任。诗里用这个官职称呼友人,是宋代很常见的尊称方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,不要有太激昂的情绪。第一句“十里松湖/乘雁归”可以在“松湖”后面稍作停顿,拉长“归”字的读音,营造出辽远的空间感。第二句“酒乡近处/一惊飞”在“近处”后面停顿,“惊飞”两个字读得稍快一点,体现出大雁突然飞起的动态感。第三句“颇闻水月/中泉石”读得轻柔一点,第四句“笑我年来/杖履稀”的“笑”字要读出自嘲的轻松感,最后“稀”字拉长读音收尾。按照这个节奏读,就能基本读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句“颇闻XX,笑我XX”的句式很适合仿写,大家平时写随笔的时候可以用。首先前半句要写你听说过的某个美好事物,比如“颇闻巷口桂花香”“颇闻山顶日出美”都可以。后半句要写自己没有体验这件事的遗憾或者自嘲,比如“笑我下班总太迟”“笑我周末总赖床”就很合适。这个句式非常口语化,不需要太华丽的辞藻,只要符合“听闻+自嘲”的结构就可以,平时发朋友圈、写日记都能用。
核心名句应用
“颇闻水月中泉石,笑我年来杖履稀”这句诗很适合用在写山水游记、生活感悟类的文章里。比如你很久没有去爬平时常去的山,开篇就可以用这句诗引出内容,说自己最近忙于工作,很久没亲近自然。或者你刷到别人分享的美景照片,发动态的时候也可以配这句诗,表达自己没时间去玩的小遗憾。这句诗的情绪很温和,没有强烈的抱怨,用在日常写作里非常合适,不会显得太刻意。
关联知识图谱
和诗的三种类型同类文学概念
次韵是和诗的一种类型,另外还有依韵、用韵两种和诗方式。依韵只需要和原诗同韵部,不需要和韵脚顺序,用韵只需要用原诗的韵脚字,顺序也可以调整,次韵的要求是最严格的。这三种都是古代文人唱和的常见方式,大家了解这个分类就能更好地读懂古代的酬赠诗。
陆九渊心学流派同流派|同思想
杨简是南宋心学创始人陆九渊的弟子,是“甬上四先生”之一,他的思想对明代王阳明的心学有很大的影响。他的诗歌风格也受到心学思想的影响,大多直白自然,很少用华丽的辞藻,注重表达内心的真实感受,这首诗就很符合他的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

颇闻水月中泉石,笑我年来杖履稀
该句是本诗的核心名句,直白自然地道出诗人久未游赏山水的自嘲心境,契合杨简诗歌“以心性入诗,浅白见真意”的整体风格,后世多用来表达忙于俗务、疏懒于探访自然的状态,多次被各类山水散文、当代随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

杨简 1141-1226
南宋心学学者、官员、诗人,陆九渊重要弟子,慈湖学派创始人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待