题米元晖万里长江图
太湖水入霅溪寒，叠嶂连山几万般。
此景古今无尽藏，总归懒拙一毫端。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 崇敬 · 赞美
创作背景
题米友仁《万里长江图》而作
为宋末元初诗人、画家钱选观赏北宋书画家米友仁（字元晖，号懒拙老人）所绘《万里长江图》后题写的诗作，无明确纪年考证，属于典型的同期文人题画创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗七言绝句体裁，是中国古代特有的诗画结合文学题材，宋代发展至鼎盛阶段，在历代文体体系中是文学与艺术跨界融合的典型代表。
情感 · 解读
核心情感分为三层：第一层是对江南山水清旷壮丽之美的直观赞叹，第二层是对自然作为无尽审美宝藏的价值肯定，第三层是对米友仁凝练自然的高超画艺的推崇，历代解读无核心分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.霅溪指水名，是太湖的支流，位于今天的浙江省湖州市境内。2.叠嶂指层层叠叠如同屏障一样的山峰。3.懒拙是北宋画家米友仁的号，他自称为懒拙老人。4.毫端指毛笔的笔尖，这里代指绘画创作。5.无尽藏原指无穷无尽的宝藏，这里指代天地间壮丽的自然景色。6.几万般是夸张的说法，形容山峰的姿态种类极多。7.入指水流汇入的动态过程。8.寒是形容溪水清冽寒凉的质感。
逐句白话释义
1.第一句写太湖的水汇入清冽的霅溪之中，带着寒凉的气息。2.第二句写层层叠叠的山峰连绵不断，姿态千变万化数都数不清。3.第三句说这样的壮丽山水从古至今都是天地间无穷无尽的宝藏。4.第四句说所有这些美景全都被米友仁用画笔浓缩在了这卷画作之中。5.整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。6.每一句的翻译都对应原诗的语序，没有调整内容的先后顺序。7.所有指代性的内容都做了明确的解释，避免读者产生理解偏差。8.释义符合全民通用的理解水平，没有使用生僻的专业术语。
核心主旨与内容概括
1.这是一首典型的题画诗，专门为米友仁的《万里长江图》创作。2.诗歌先描写了画作中呈现的江南山水的壮丽景色。3.之后点明自然山水本身就是无穷的宝藏，具有极高的审美价值。4.最后落脚到对画家画技的赞叹，认为画家以精湛的技艺把万里江山浓缩在了画卷之上。5.整首诗没有复杂的情感表达，核心就是赞美景物和推崇画技两个层面。6.内容通俗易懂，没有使用晦涩的典故，普通读者很容易理解。7.诗歌的题材属于中国古代非常常见的书画题咏类作品。8.整体风格清新自然，和画作的山水意境高度契合。
跨学科 · 是什么
太湖与霅溪的地理位置地理学
1.太湖位于中国江苏和浙江两省的交界处，是中国东部非常重要的淡水湖泊。2.霅溪是太湖的支流，由多条溪水汇合而成，流经今天的浙江省湖州市区域。3.诗句中提到的两个水体都属于长江下游的水系范围，和画作的长江主题吻合。4.这两处水体所在的区域就是江南水乡的核心地带，山水景观十分秀丽。5.古代的文人墨客经常在诗词中提到这两处水体，用来代指江南的秀美水景。6.现在这两处区域仍然是中国著名的旅游景点，保留了大量的自然山水景观。7.诗句对水体的描写符合真实的地理特征，没有虚构的内容。8.这两个地名的指代非常明确，不会和其他地方的同名水体混淆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.诵读这首七言绝句的时候，每一句按照“二二三”的节奏断句就可以。2.第一句“太湖/水入/霅溪寒”，最后一个“寒”字读音稍微拖长，读出清冷的感觉。3.第二句“叠嶂/连山/几万般”，“几万般”重读，突出山峰数量多、姿态丰富的特点。4.第三句“此景/古今/无尽藏”，语速放缓，读出对自然美景的赞叹感。5.第四句“总归/懒拙/一毫端”，“一毫端”稍微轻读，突出画技的精妙感。6.整首诗的诵读语气要平缓自然，不需要过于强烈的情绪起伏。7.每一句之间的停顿时间大概保持半秒左右就可以，不需要过长停顿。8.整体诵读的速度保持中等，不要太快也不要太慢，方便听众听清内容。
基础句式仿写指导
1.这首诗的最后两句采用了“先点明事物价值，再落脚到具体载体”的句式结构。2.仿写的时候可以先写某类事物的美好，再写它被某种载体呈现出来的效果。3.比如可以仿写“此花四季无穷艳，总归园丁一勺泉”，写园丁培育花卉的辛劳。4.也可以仿写“此书千古无穷智，总归先生半卷笺”，写老师传授知识的作用。5.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句是总括，后半句是收束。6.句式的字数要和原诗保持一致，都是七个字一句，符合七言的要求。7.仿写的内容可以结合自己的生活实际，不需要强行使用古代的意象。8.仿写的时候可以适当运用夸张的手法，和原诗的“几万般”“无尽藏”的写法对应。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“此景古今无尽藏，总归懒拙一毫端”适合用在赞美艺术创作的场景中。2.比如写参观画展的观后感的时候，可以用这句话赞美画家的技艺高超。3.也可以用在赞美手工艺人作品的文章里，形容手工艺人把美好的创意浓缩在作品里。4.还可以用在赞美摄影作品的文案中，形容摄影师把美丽的风景定格在镜头里。5.使用的时候可以直接引用原句，不需要做额外的修改。6.这句话也可以用来赞美那些化繁为简的工作成果，比如设计师的优秀作品。7.使用的时候要注意场景贴合，不要用在和艺术创作无关的内容里。8.这句话的情感倾向是赞美，不要用在带有批评或者负面情绪的内容中。
关联知识图谱
题画诗同主题
1.这首诗是典型的题画诗，是专门为书画作品创作的诗歌。2.题画诗是中国古代文学和艺术结合的重要形式，诗和画互相映衬，丰富了作品的意境。3.这类诗歌通常会描写画作的内容，或者赞叹创作者的技艺，或者抒发观看的感悟。4.这首诗完全符合题画诗的典型特征，是这类题材的代表性作品之一。5.中国古代有大量的题画诗流传下来，很多都和著名的书画作品绑定在一起。6.题画诗的创作从唐代开始流行，到宋代的时候已经发展得非常成熟。7.这首诗的创作时间是宋末元初，正好是题画诗发展的鼎盛阶段。8.了解题画诗的特点，能帮助读者更好地理解这首诗的内容和主旨。
名句 CLASSIC LINES
此景古今无尽藏，总归懒拙一毫端
是中国古代题画诗经典名句，后世多有化用，广泛应用于书画评论、艺术鉴赏领域。
标签 TAGS
作者 POET
钱闻诗
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待