文殊台
五台山里现文殊，人指此台名似虚。
正马东峰有狮子，恐曾高跨入匡庐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
登临五台山有感而作
本诗创作背景为诗人登临山西五台山文殊台游览，看到正马东峰的狮子状奇石，结合当地文殊菩萨骑青狮的文化传说，即兴创作此诗。关于本诗作者学界尚存争议，一说为北宋禅僧，一说为明代文人王世贞，暂无定论。创作时间大致在北宋至明中期之间，是典型的记游即兴诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁。这类体裁多用于即兴抒怀、咏物记游，创作门槛灵活，历代留存作品数量极多。本诗符合七言绝句的基本形制规范，韵律和谐，结构完整。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对五台山作为文殊菩萨道场的崇敬之心，贴合佛教圣地的文化氛围。第二层是诗人看到奇山异石时生发的浪漫遐想，将普通的山石景观赋予灵动的神话色彩，整体情感轻松洒脱，兼具禅意与文人意趣，没有沉重的抒情负担，充满灵动的想象力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，文殊指文殊菩萨，是佛教四大菩萨之一，主掌智慧，相传道场为五台山。第二，匡庐是江西庐山的别称，因东晋隐士匡俗在山中修道得名。第三，正马东峰是五台山的著名山峰之一，因山体形状近似骏马得名。第四，狮子既指文殊菩萨的坐骑青狮，也指正马东峰上形状像狮子的天然山石。这些字词都是理解本诗的基础，都和佛教文化、地理常识相关。大家可以结合平时积累的文化常识辅助理解这些字词的含义。这些字词没有生僻的通假字或者古今异义，字面含义和语境含义基本一致。
第一句的意思是五台山是文殊菩萨的道场，自古以来就有文殊菩萨在此显圣的传说。第二句的意思是人们指着这座名叫文殊台的平台，觉得这个名字好像没有实际的依据，虚有其名。第三句的意思是正马东峰上有一块形状特别像狮子的天然山石，而狮子正好是文殊菩萨的坐骑。第四句的意思是诗人猜想，这头“狮子”恐怕曾经跨着大步，从五台山一路跑到遥远的庐山去过。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照诗句和翻译准确理解每一句的内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览五台山文殊台时创作的记游小诗，内容围绕文殊台的名称由来、周边的山石景观展开。诗人结合当地的佛教文化传说，把普通的狮子状山石想象成活的文殊坐骑，还猜想它曾经跨越千里跑到庐山，充满了浪漫的想象力。全诗既表达了对五台山佛教圣地的崇敬之情，也展现了诗人轻松洒脱的游赏心态，没有沉重的抒情内容，读来趣味盎然。这首诗的核心特点是把实景和传说完美融合，让普通的山水景观有了别样的文化趣味。大家可以从诗歌里感受到古人游览名胜时的灵动思维。
跨学科 · 是什么
五台山与庐山地理常识地理学
五台山位于我国山西省忻州市，属于太行山系的北端，平均海拔超过1000米，最高海拔3061米，是华北地区的最高点。庐山位于我国江西省九江市，地处长江中下游平原，紧邻鄱阳湖，平均海拔1200米左右。两座山一北一南，相隔超过1000公里，都是我国著名的风景名胜区和文化名山。两座山的地质构造不同，五台山以古老的变质岩为主，庐山以断块山构造为主，所以形成的山石景观各有特色。这些都是基础的地理常识，大家可以结合地图直观了解两座山的位置关系。这些地理知识也能帮助大家理解诗里“高跨入匡庐”的想象有多么夸张浪漫。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用七言诗通用的2-2-3断句节奏，每句的断句位置分别是第二字后、第四字后。比如第一句断为“五台/山里/现文殊”，第二句断为“人指/此台/名似虚”，第三句断为“正马/东峰/有狮子”，第四句断为“恐曾/高跨/入匡庐”。诵读时前两句语气平缓自然，第三句语气略微上扬，体现看到奇景的惊喜感，第四句语气轻柔放缓，体现遐想的感觉。大家可以多练习几次，找到合适的语气节奏。这种诵读节奏符合七言绝句的普遍诵读规律，也能更好地体现诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“实景+联想”的句式结构，用于自己的日常写作。比如我们游览某个名胜看到特殊景观时，可以先写实景内容，再写自己的浪漫想象。举个简单的仿写例子：“黄山峰顶现奇石，人指此峰名似虚。崖边有石如猴子，恐曾偷跑入天宫。” 仿写时不需要严格遵守格律，只要贴合“实景+夸张联想”的结构就可以。这种仿写练习能锻炼大家的想象力，也能提升大家写景作文的趣味性。大家平时写游记的时候可以多尝试这种写法。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“正马东峰有狮子，恐曾高跨入匡庐”可以用于写游记、写景作文的场景中。当我们看到奇特的山石景观，想要表达自己的浪漫想象时，就可以引用这句诗。比如写游览黄山看到怪石时，可以这样写：“我看着崖边那座像猴子的奇石，忽然想起古人的诗句‘正马东峰有狮子，恐曾高跨入匡庐’，想来这只猴子说不定也是偷偷从天宫跑到黄山来玩的。” 引用这句诗能让你的作文更有文化底蕴，也能更好地体现你的想象力。大家平时写相关主题的作文时可以灵活运用。
关联知识图谱
文殊菩萨同典故
文殊台的名称来源于文殊菩萨的传说，是本诗创作的核心文化背景。文殊菩萨是佛教四大菩萨之一，五台山是其公认的道场，相关信仰是本诗内容的基础。这个关联是理解本诗的核心基础，属于通用文化常识范畴。
五台山同地点
本诗创作地点为五台山，是文殊台所在地，也是诗歌所有意象的发生地。五台山是中国四大佛教名山，拥有深厚的文化底蕴，是本诗内容的空间背景。这个关联属于基础地理常识范畴，是理解本诗的必要背景。
庐山酬唱赠答
庐山是本诗想象内容的关联地点，是诗人联想的载体。庐山是中国南方著名的文化名山，历代文人题咏极多，是古典诗词中常见的意象。这个关联属于基础文学常识范畴，能帮助理解诗歌的想象逻辑。
名句 CLASSIC LINES
正马东峰有狮子，恐曾高跨入匡庐
这两句是本诗的核心名句，将静态的山石赋予动态的神话想象，是全诗最具创意的内容。
标签 TAGS
作者 POET
钱闻诗
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待