奉和喜雪应制

嵰州表奇贶,閟竹应遐巡。

何如御京洛,流霰下天津。

忽若琼林曙,俄同李径春。

姑峰映仙质,郢路杂歌尘。

伏槛观花瑞,称觞庆冬积。

飘河共泻银,委树还重璧。

连山分掩翠,绵霄远韬碧。

千里遍浮空,五轫咸沦迹。

机前辉裂素,池上伴凌波。

腾华承玉宇,凝照混金娥。

是日松筠性,欣奉柏梁歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏物 · 抒怀 · 颂圣
创作背景
唐代宫廷奉和创作
本诗为唐代文臣奉和皇帝所作《喜雪》诗的应制作品,创作于宫廷冬日宴集场合,是初唐宫廷唱和活动的典型产物。创作动因契合古代“瑞雪兆丰年”的认知,借咏雪颂赞时政祥瑞,符合应制诗的创作规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属宫廷应制诗范畴。应制诗是古代臣子奉皇帝诏令创作的文学作品,多以颂美时政、咏物写意为核心主题。这类作品在唐代宫廷文学体系中占据重要地位,是宫廷唱和活动的核心载体。其创作要求贴合宫廷语境,风格雍容典雅,格律严谨规整。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是以瑞雪为天授祥瑞意象,称颂当朝政治清明、福泽广布;二是描摹雪后壮美盛景,传递对自然景致的喜爱赞美;三是表达侍奉君主参与宫廷宴集的欣悦恭敬,暗含对来年农事丰稔的美好祈愿。历代主流解读均认可其颂美与抒怀结合的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.嵰州:传说中位于西方的仙山,相传产奇雪。2.贶:指上天赐予的祥瑞赏赐。3.閟竹:指閟宫旁的竹树,閟宫是古代帝王祭祀的宫殿。4.遐巡:指天子外出巡行。5.天津:指天津桥,隋唐时期洛水之上的标志性桥梁。6.称觞:指举杯敬酒。7.柏梁歌:指宫廷君臣联句唱和的活动,源自汉代柏梁台联句典故。8.五轫:指各种车辆,轫是阻止车轮转动的木头,代指车辆。9.金娥:指月亮的代称。10.松筠:指松树和竹子,常用来比喻坚贞的品性。
逐句白话释义
1.传说中嵰州降下奇异的天赐瑞雪,閟宫的竹树也应和着天子的远巡而生出异象。2.怎么比得上如今天子坐镇都城,雪珠从天际纷纷降落到天津桥畔。3.忽然间就像琼林苑迎来了黎明的曙光,片刻间又好像李树园迎来了明媚的春色。4.姑射山的仙峰映衬着雪的仙姿,郢都路上的歌声混着雪尘飘扬。5.俯身靠着栏杆观赏这祥瑞的雪花,举杯庆贺冬日里这场积雪的降临。6.雪花飘落在河面上如同倾泻的白银,堆积在树枝上好像重叠的玉璧。7.连绵的群山被雪覆盖,掩去了原本的翠色,绵延的天空远远地隐去了原本的碧色。8.千里范围内到处都是飘飞的雪花,各种车辆的痕迹都被积雪淹没。9.几案前的雪花闪耀着像裂开的白绢,池畔的雪花伴着凌波仙子的身影。10.今日像松竹一样坚贞的臣子们,都欣喜地参与这场宫廷唱和的活动。
核心主旨概括
1.本诗围绕冬日瑞雪展开描写,是典型的宫廷应制咏物诗。2.全诗前半部分将传说中的雪景和当下都城的雪景做对比,凸显当下雪景的祥瑞珍贵。3.中间部分从不同角度描摹雪后山川、河流、树木、天空的各类景致,刻画细腻生动。4.后半部分转入对宫廷宴集唱和场景的描写,体现君臣相得的融洽氛围。5.全诗以咏雪为核心线索,始终紧扣“喜雪”的主题展开创作。6.作品既展现了雪后的壮美景色,也传递出对天赐祥瑞的称颂,对来年丰收的祈愿。7.同时也表达了作者作为侍臣参与宫廷活动的喜悦与恭敬之情。8.整体风格雍容典雅,贴合应制诗的创作要求。9.用词华丽精准,体现了唐代宫廷文学的典型特征。10.是初唐应制咏物诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
唐代应制诗制度历史学
1.应制诗是中国古代宫廷特有的文学创作形式,最早可追溯到汉代宫廷唱和活动。2.唐代时期宫廷文化繁荣,皇帝经常在宴集、节庆场合带头创作诗歌,命臣子奉和。3.奉和的作品需要贴合皇帝原作的主题、韵脚,内容多以颂美、咏物为主。4.柏梁台是汉武帝时期建造的宫殿,相传汉武帝曾在柏梁台召集群臣联句作诗,形成了七言联句的柏梁体。5.本诗末尾的“柏梁歌”就是用柏梁台的典故,代指本次宫廷唱和活动。6.唐代应制诗的创作群体多为朝廷高官、文臣学士,是初唐宫廷文学的核心组成部分。7.这类作品留存了大量唐代宫廷活动的相关记录,是研究唐代宫廷文化的重要史料。8.应制诗的创作要求严格,需要创作者具备极高的文学素养和对宫廷文化的熟悉度。9.本次喜雪唱和活动是唐代宫廷日常文化活动的典型代表。10.充分体现了初唐时期宫廷文学的繁荣面貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗为五言排律,诵读时每句的节奏为“二三”停顿,比如“嵰州/表奇贶,閟竹/应遐巡”。2.诵读前半部分描摹雪景的内容时,语气要舒缓明亮,体现雪落的轻盈和雪景的壮美。3.读到“伏槛观花瑞,称觞庆冬积”开始的宴集内容时,语气要转为愉悦庄重,体现宫廷宴集的正式感。4.每联之间的停顿稍长,韵脚处适当拖长音,突出诗歌的韵律感。5.遇到“泻银”“重璧”“掩翠”“韬碧”这些描摹景物的关键词时,可以稍微加重读音,凸显画面感。6.诵读整首诗的整体语速要适中,不宜过快,体现雍容典雅的风格。7.末尾“欣奉柏梁歌”一句语气要上扬,传递出欣喜恭敬的情绪。8.整体诵读的感情基调要庄重明快,符合应制诗的正式属性。9.可以在诵读前了解诗歌的创作背景,更好地把握情感节奏。10.多加练习就能准确传递出诗歌的内容与情感。
比喻句式仿写指导
1.本诗中使用了大量贴切的比喻描摹雪景,比如“飘河共泻银,委树还重璧”就是典型的比喻句。2.仿写这类句式首先要抓住描写对象的核心特征,比如雪的洁白、轻盈、覆盖万物的特点。3.其次要选择贴合特征的喻体,比如用白银喻雪的洁白明亮,用玉璧喻雪的厚重圆润。4.仿写时可以先确定要描写的景物,比如春雨、秋叶、冬霜等常见自然景物。5.然后提炼景物的核心特征,比如春雨的细密、轻柔,秋叶的火红、飘零。6.再联想和特征匹配的常见事物作为喻体,比如用牛毛、花针喻春雨,用火焰、蝴蝶喻秋叶。7.组织成五言句式的时候,要注意前后句的对仗,比如“飘河”对“委树”,都是动宾结构。8.“共泻银”对“还重璧”,也都是偏正结构,对仗工整,读起来朗朗上口。9.仿写的时候要注意用词的精炼,避免冗余的表述,突出画面感。10.多加练习就能掌握这类比喻写景句式的创作方法。
核心名句写作应用
1.本诗的核心名句“飘河共泻银,委树还重璧”最适合用来描写冬日大雪过后的自然景色。2.当写作中需要展现雪后河面、树木的洁白盛景时就可以引用这句诗。3.比如写冬季雪景的作文时,可以在描写雪落河面、挂满枝头的段落开头引用这句诗,引出后续的具体描写。4.也可以在游记类文章中,描写冬日北方雪景时引用这句诗,增强文字的文学性。5.还可以在描写家乡冬景的习作中使用,体现对景色的赞美之情。6.引用的时候可以搭配自己的描写,比如“望着眼前雪落满河、压弯枝头的美景,我忽然想起了古人的诗句‘飘河共泻银,委树还重璧’,眼前的景色果然和诗里描写的一模一样。”7.这句诗的画面感极强,不需要额外解释就能让读者明白描写的场景。8.适合用在小学中高年级到初中的各类写景作文中,能够提升作文的文采。9.除了写作,平时看到雪景时也可以用这句诗来形容,体现自己的文学积累。10.是非常实用的写景类名句素材。
关联知识图谱
《咏雪》(谢安家族联句)同主题
1.两首作品都是以雪为核心描写对象的咏雪诗。2.谢安家族的咏雪联句是中国古代最早的著名咏雪作品之一,留下了“未若柳絮因风起”的名句。3.本诗是唐代宫廷咏雪的代表性作品,同样以生动的比喻描摹雪景。4.两首作品都创作于集体唱和的场合,前者是家族内部宴集唱和,后者是宫廷君臣宴集唱和。5.都体现了咏雪作品常用的比喻创作手法,对后世咏雪文学有重要影响。6.二者都紧扣“喜雪”的情感基调,传递出对雪景的喜爱赞美之情。7.是中国古代咏雪文学发展不同阶段的代表性作品。8.可以放在一起对比阅读,更好地理解咏雪文学的发展脉络。9.也能体会不同场合、不同群体创作的咏雪作品的风格差异。10.是中国古典文学中咏雪主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

飘河共泻银,委树还重璧
该句以倾泻的白银喻河面落雪的澄澈明亮,以重叠的玉璧喻雪落树枝的洁白厚重,比喻新奇贴切,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

许敬宗 592-672
初唐宫廷诗人、唐高宗朝宰相,曾参与修撰国史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待