欣欣亭 其一

门外青山收暮雨,林间归路出行人。

鹧鸪劝我早归去,拟斫钓筒收紫筠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗作者存在学术争议,一说为南宋诗人王庭珪,一说为南宋诗人李曾伯。学界普遍认可其创作于南宋中后期,是诗人宦游途经潭州郊野欣欣亭时遇雨,雨停后触景生情创作的作品。全诗没有涉及具体的历史事件,纯粹为个人即时感怀的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁萌芽于南朝,定型于初唐,是唐宋时期文人最常用的短篇诗歌体裁之一。其篇幅短小、易于凝练表意的特点,非常适合抒发即时性的感怀情绪。历代都有大量流传度极高的七言绝句作品,是古典诗词体系中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对闲适山野隐居生活的向往,以及宦游途中遇雨后生出的轻松愉悦感。情感层次从初见雨后美景的舒畅,到闻鹧鸪啼声的归思触动,最后落到对归隐生活的具体规划。历代主流解读均将其归为山水隐逸类诗作,无明显情感解读分歧。整体情绪基调明快平和,没有传统归隐诗的悲戚怨愤色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的「收暮雨」指傍晚的雨刚刚停下。第二句里的「归路」指郊野行人回家的道路。第三句里的「鹧鸪」是南方常见鸟类,叫声酷似「行不得也哥哥」,古人常用来寄托归思。第三句里的「劝」是拟人用法,将鹧鸪啼声当作对自己的劝告。第四句里的「斫」是动词,意思是砍伐。第四句里的「钓筒」是古人钓鱼时存放渔获的竹制器具。第四句里的「紫筠」指表皮呈紫色的竹子,质地坚韧适合制作器物。所有字词释义都贴合本诗的山野语境,无生僻引申义。
逐句白话释义
第一句描写欣欣亭门外的景象,傍晚下的雨刚刚在青山间停歇。雨后的空气格外清新,远山也被雨水洗得格外青翠。第二句转写林间的道路,雨后路面积水消退,赶路的行人陆续踏上归途。行人的出现给静谧的山野增添了几分烟火气息。第三句借鹧鸪的啼声抒发个人感怀,鹧鸪的叫声仿佛是在贴心劝告我早日返乡。这种写法将自然景物和个人情绪自然融合在一起。第四句写明自己的人生打算,想要砍伐质地坚韧的紫竹做成钓筒。日后就可以带着钓筒在山水间垂钓,过悠闲的隐居生活。
核心主旨概括
这首诗是诗人在郊野欣欣亭避雨时所作,全篇围绕雨后山野的景致展开。前两句纯粹描写客观所见的自然与人文景象,氛围清新明快。后两句借鹧鸪的啼声自然引出个人的人生选择。全诗没有激烈的情绪抒发,所有情感都藏在平和的景物描写里。核心表达的是诗人对官场奔波的厌倦,对闲适自在的山野隐居生活的向往。同时也传递出雨后初晴时人心中自然生出的轻松愉悦感受。整首诗的风格恬淡自然,和表达的归隐主题高度契合。是宋代山水隐逸诗中风格明快的代表性短章。
跨学科 · 是什么
鹧鸪动物学
鹧鸪是主要分布在我国南方山地的中型雉类,喜欢活动在丘陵林地的次生植被中。它的鸣叫声节律固定、音节清晰,古人听来酷似「行不得也哥哥」的发音。古代文人很早就注意到鹧鸪的叫声特点,常常用来寄托羁旅愁思或者归乡意愿。这首诗里将鹧鸪的啼声当作劝自己归乡的话语,是沿用了传统文化中鹧鸪的固定意象。从科学角度看,鹧鸪的鸣叫是其领域宣示或者求偶的行为,和对人的劝告没有任何关系。这种文学上的拟人化处理,是诗人主观情绪投射到客观事物上的结果。普通读者不需要纠结科学事实和文学表达的差异,只需要感受其中传递的归思情绪即可。鹧鸪也是古典诗词中出现频率很高的鸟类意象,有非常固定的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快平和,不需要太激昂的情绪。第一句「门外青山收暮雨」语速稍慢,重音放在「收」字上,读出雨停的舒缓感。第二句「林间归路出行人」语速稍快,重音放在「出」字上,读出行人陆续出现的动态感。第三句「鹧鸪劝我早归去」语气要柔和,重音放在「劝」字上,读出拟人化的亲切感。第四句「拟斫钓筒收紫筠」语气要放松,重音放在「收紫筠」上,读出对归隐生活的向往感。全诗的停顿节奏是「门外/青山/收暮雨,林间/归路/出行人。鹧鸪/劝我/早归去,拟斫/钓筒/收紫筠」。每句的尾音可以适当拉长,读出七言绝句的韵律感。诵读的时候可以想象自己站在雨后的青山前,感受清新的空气,情绪自然就会贴合诗歌的氛围。
句式仿写指导
这首诗前两句用的是「景物+动作」的对偶句式,非常适合用来写即时所见的风景。仿写的时候可以先确定自己眼前的两个相关的景物,比如「檐下」对「阶前」,「红花」对「绿苔」。然后给两个景物分别配上符合场景的动作,比如「落朝露」对「生薄烟」。组合起来就可以得到「檐下红花落朝露,阶前绿苔生薄烟」的对偶句。后两句用的是「事物触发情感+个人行动打算」的递进句式,适合用来写触景生情的内容。仿写的时候可以先选一个有固定文化意象的事物,比如「杜鹃」「大雁」,然后引出自己的情绪,再写自己的打算。比如可以仿写为「杜鹃催我春将去,好趁东风放纸鸢」。仿写的时候不需要严格追求平仄押韵,只要句式逻辑和原诗一致就可以达到练习效果。
名句应用场景
「鹧鸪劝我早归去,拟斫钓筒收紫筠」这句诗适合用在表达想要回归闲适生活的场景里。比如你厌倦了城市的快节奏工作,想要辞职回乡生活的时候,就可以用这句诗来表达自己的想法。或者你外出旅游的时候,被乡村的闲适生活打动,萌生了留下来生活的念头,也可以用这句诗来抒发感受。同学朋友聚会的时候,大家聊起对未来生活的规划,你说想要去过闲云野鹤的日子,也可以引用这句诗。发朋友圈的时候,配一张乡村山野或者竹林的照片,用这句诗当文案会非常有氛围感。这句诗没有悲伤的情绪,整体基调是轻松积极的,适合大多数表达归隐向往的公开场景。引用的时候不需要额外解释太多,熟悉古典诗词的人都能明白你要表达的意思。就算是不熟悉诗词的人,也能从字面感受到你对闲适生活的向往,不会有理解障碍。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代王维的山水诗代表作,核心主题也是对隐居生活的向往。两首诗都是以雨后山野景色作为开篇的描写对象,氛围清新明快。两首诗都在景物描写之后自然引出对归隐生活的选择,抒情逻辑高度一致。《山居秋暝》的「随意春芳歇,王孙自可留」和本诗的核心名句表达的内涵完全相同。两首诗的风格都是恬淡自然,没有激烈的情绪抒发,情感表达非常克制。对于喜欢本诗的读者来说,《山居秋暝》是非常适合拓展阅读的同类型作品。两首诗分别代表了唐宋两代山水隐逸诗的典型风格,对照阅读可以感受到不同时代的文风差异。这种同主题不同时代的作品关联,也能帮助我们更好理解中国古代隐逸文化的传承。

标签 TAGS

作者 POET

李大异
南宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待