过酒家五首 三
竹叶连糟翠，蒲萄带曲红。
相逢不令尽，别后为谁空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达
创作背景
王绩归隐时期郊野游赏即兴创作
王绩归隐时期，常乘牛经酒肆，留连数日，此诗或为与友人相逢共饮之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗体裁的一种，全篇共四句，每句五字，格律要求严格，初唐时期逐步定型，是古典诗词中应用广泛的短小体裁。本诗完全符合近体五言绝句的格律规范，是初唐近体诗成熟阶段的代表性小品作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是对美酒的喜爱赏玩之情，第二层是偶遇友人的意外欣喜之情，第三层是珍惜当下、不拘世俗的旷达洒脱之情，历代主流解读均认为是诗人真率性情的自然流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
这里的竹叶指古代的竹叶酒，是一种带有竹叶清香味的谷物酒。蒲萄就是现在的葡萄，蒲萄带曲红指葡萄酒带着酒曲发酵后的红色。糟是酿酒剩下的酒糟，令是让的意思，空指酒被喝空。
逐句白话释义
第一句写竹叶酒连带着酒糟都是翠绿色的，看起来十分清新。第二句写葡萄酒带着酒曲发酵出来的红色，色泽很是艳丽。第三句写我们相逢的时候如果不让酒都喝尽兴，第四句反问分别之后这些酒还会为谁留着呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人路过郊外的酒家，偶然遇到了相识的友人，二人对着色泽美好的美酒，决定畅饮尽兴的场景。全诗语言简单直白，没有华丽的修饰，真实抒发了诗人珍惜相聚时光、洒脱随性的真性情。
跨学科 · 是什么
唐代常见酒类社会学
唐代人常喝的酒分为谷物酒和果酒两大类，竹叶酒属于谷物发酵酒，加入竹叶增添风味和色泽，葡萄酒属于果酒，是从西域传入中原的饮品，在唐代已经十分普及，普通百姓也能喝到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的节奏停顿为：竹叶/连糟翠，蒲萄/带曲红。相逢/不令尽，别后/为谁空。前两句语速稍缓，读出欣赏美酒的悠然感，后两句语速稍快，最后一句的反问语气要加重，读出洒脱的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的对偶句式，结构为“事物+连/带+特征+颜色”，要注意两句的词性、结构要对称，颜色词要对应。比如可以仿写为“杨柳含烟碧，桃花带露红”，或者“稻穗连云黄，棉桃映雪白”。
名句日常写作应用
核心名句“相逢不令尽，别后为谁空”可以用在朋友、亲人聚会的场景，表达珍惜相聚时光的心情。比如写同学聚会的作文时，可以引用这句诗，体现大家久别重逢想要畅聊尽兴的真挚情感，也可以在宴饮场合当做祝酒词使用。
关联知识图谱
《过酒家五首》组诗其余四首同主题
本诗是《过酒家五首》的第三首，其余四首同样描写诗人饮酒的场景，抒发旷达的情怀，内容主题、创作时间、风格都完全统一，是不可分割的组诗作品。
名句 CLASSIC LINES
相逢不令尽，别后为谁空
这两句集中体现了中国传统社交文化中珍视友情、酣畅洒脱的精神内核。
标签 TAGS
作者 POET
王绩 590年-644年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待