颂古三十三首 其三二

“馿”是“驴”的古代异体字，二者语义完全通用。“放”指放归山野、不加束缚，这里指代放下修行中的杂念包袱。“重关”是禅宗修行的专有名词，指三关里的第二关，代表已经破除了初步的执念。“英杰”在这里指修行达到最高境界的得道之人。整首诗的字词都非常浅白，没有生僻用字，符合禅门偈颂的口语化特点。

第一句的意思是把三千头驴全部放归到山野之中。第二句的意思是把八百匹马全部放归到郊原之上。第三句的意思是就算你已经参悟透了修行中的重关境界。第四句的意思是也算不上是真正的修行有成的英杰。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面语义。

这首诗是宋代禅门的开示偈颂，先用放驴放马的具象行为，比喻修行者放下了世间的杂念和烦恼，达到了一定的修行境界，之后转折点明观点，就算已经通过了重关的考验，也不能满足于现状，还要继续修行，破除更深层次的执念，才能达到真正的开悟境界。整首诗的主旨非常明确，就是劝诫人们不要满足于已有的成绩，要持续突破自我。