寿陈左相 其二

祥风吹晓动帘旌,香袅狻猊几缕青。

佳气远浮黄阁满,老人高拱紫微明。

月将圆影来华席,梅放新香入宝觥。

千岁定知仁者寿,喜看无汗玉枝横。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
南宋孝宗朝贺寿创作
本诗为南宋诗人李商叟为时任左丞相的陈俊卿贺寿所作,创作于南宋孝宗乾道至淳熙年间,是宋代官场贺寿应酬的指定场景创作,创作动因是为祝贺宰辅寿辰,表达僚属的敬颂之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代定型的古典诗歌体裁,全诗共八句每句七字,要求格律严谨对仗工整,是宋代庙堂应酬类诗歌的常用体裁,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对当朝宰辅陈左相的治绩称颂与贺寿祝福,以祥瑞意象烘托主人公的崇高地位与仁德品格,情感庄重典雅,契合宋代官方贺寿礼仪的表达规范,是历代公认的庙堂祝寿类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
狻猊本是古代传说中的瑞兽,此处指雕刻成狻猊形状的香炉。黄阁是汉代以来宰相处理公务的官署,此处代指陈左相的办公场所。紫微原指紫微星,古代认为是帝王星,此处指代朝堂中枢。宝觥指用珍贵材料制作的酒器,是宴会上的常用礼器。仁者寿出自儒家经典《论语》,指仁德的人会长寿。玉枝此处指代品格高洁的陈左相。这些字词都是宋代贺寿诗的常用表达,没有生僻含义,符合大众的认知范围。
逐句白话释义
祥瑞的晨风吹动门口的帘旌,狻猊形状的香炉里飘出几缕青色的香烟。祥瑞的气息远远飘来把宰相的官署都填满了,德高望重的老宰相恭敬地站在朝堂中枢,地位尊崇。快要圆满的月亮把月光洒在了贺寿的宴席上,新开的梅花把清香吹进了珍贵的酒杯里。我们都知道仁德的人肯定会长寿千年,高兴地看到如玉般的枝条舒展横斜,没有寒霜的侵扰。每句的释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合大众理解。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门为陈左相创作的贺寿诗,全诗围绕贺寿的主题展开。开头先描写贺寿现场的祥瑞环境,接着点明陈左相的崇高身份地位,再描绘宴席上的美好场景,最后直接送出贺寿的祝福。整首诗的内容轻松喜庆,符合贺寿场合的氛围,没有任何负面的表达,是典型的应酬类贺寿诗歌。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句里提到的梅就是我们常说的梅花,是蔷薇科杏属的植物,一般在冬末春初开放,花色多为白色、粉色,香气淡雅。梅花在中国文化里一直是高洁品格的象征,经常被用在称颂他人品格的文学作品里。它的耐寒特性也经常被用来类比人的坚毅品格,是大众非常熟悉的观赏性植物,没有生僻的知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要平缓庄重,符合贺寿场合的正式氛围。首联和颔联的节奏可以稍慢,突出祥瑞环境的氛围感,每句的停顿为“祥风/吹晓/动帘旌,香袅/狻猊/几缕青”这样的223节奏。颈联可以稍微轻快一点,体现宴席的喜庆氛围,尾联要加重语气,突出祝福的诚挚感。整体的语气要恭敬喜悦,不要过于随意,也不要过于低沉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用景物烘托氛围的句式,比如“XX(景物)+动作+入/到XX(场景)”的结构。比如描写中秋家宴的场景,可以写“桂送清香入酒樽”,描写春日聚会的场景,可以写“柳抽新绿到庭阶”。仿写的时候要注意前后景物和场景的匹配,符合整体的氛围,不需要严格遵守格律,只要句式通顺合理就可以。
核心名句应用场景
“千岁定知仁者寿,喜看无汗玉枝横”这句非常适合用在给长辈、德高望重的人士贺寿的场景里。比如给老师祝寿的时候,可以在贺卡里写上这句话,既表达了对对方品格的称颂,也送出了长寿的祝福,比普通的“生日快乐”更有文化底蕴。也可以用在贺寿类的书法作品内容里,显得庄重典雅,非常符合正式的贺寿场合。
关联知识图谱
中国古典贺寿诗歌同体裁
本诗属于中国古典贺寿诗歌范畴,这类诗歌以贺寿为核心主题,多用祥瑞意象、典故表达祝福,是古典应酬诗歌的重要分支,具有鲜明的实用功能与文化属性。

名句 CLASSIC LINES

千岁定知仁者寿,喜看无汗玉枝横
该句是本诗核心名句,化用《论语》“仁者寿”的经典典故,直接点明贺寿主题,意象典雅用典贴切,被后世广泛应用于各类贺寿类文学创作中,历代文论评价其“庄重得体,颂而不谀”。

标签 TAGS

作者 POET

李商叟
南宋诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待