重重山势荆门去,衮衮江流蜀道来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感赞美
创作背景
荆楚登临所作
学界公认该句为北宋诗人张俞漫游荆楚地区,途经荆门山、长江三峡出口处时即景创作。创作时间约为北宋仁宗皇祐年间,创作动因是诗人目睹山川交汇的雄奇景观触发的创作灵感,无明确相关历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这两句属于古典诗歌中的七言残句,是诗人零散创作未完成全篇的单独警句。体裁源流上脱胎于唐代成熟的七言律句体系,句式为上四下三的标准七字句节奏。历代常被摘出作为山水题咏的经典范例,具备独立的审美价值。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人途经荆楚险要之地时,对雄浑壮阔的山川形胜的由衷赞叹。情感开阔朗健,无悲戚愁绪,是典型的登临览胜类作品的情感表达,历代解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“重重”是叠词,形容山峦连绵重叠的样子。第二,“荆门”指荆门山,是古代出蜀入楚的重要关隘。第三,“衮衮”同“滚滚”,形容江水奔腾不息的状态。第四,“蜀道”指古代通往蜀地(今四川一带)的艰险道路。第五,“去”指向远处延伸而去。第六,“来”指从上游奔流而来。第七,两个动词精准对应了山和水的不同动态。第八,无生僻通假字与古今异义字。第九,字词全部是宋代通行的书面语,无方言晦涩用法。第十,词义直白易懂,符合登临览胜作品的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是重叠连绵的山峦沿着荆门山的方向向远处延伸开去。第二句的意思是奔腾不息的长江水从蜀地的方向顺着河道奔流而下。第三,释义完全贴合诗句字面含义,没有额外引申解读。第四,符合现代汉语的表达习惯,语序做了符合中文逻辑的调整。第五,没有添加原诗没有的主观修饰内容。第六,每个词语都对应了原诗的字词含义。第七,清晰传递了原诗描写的景观状态。第八,适合所有年龄段读者理解。第九,无文学化的润色加工。第十,完整覆盖了两句诗的全部内容。
核心主旨与内容概括
这两句诗是北宋诗人张俞途经荆门山时写的览胜作品。内容描写了荆门一带山峦连绵、长江奔腾的雄奇自然景观。核心是表达诗人对祖国大好河山的赞叹之情。全诗风格开阔雄浑,没有多余的个人情绪掺杂。是典型的山水题咏类作品的代表。语言直白生动,画面感极强。读者可以轻易在脑海中还原出诗人当时看到的景观。适合用于描写壮丽山水的各类场景。没有复杂的隐喻与用典,理解门槛极低。历代都被作为山水描写的入门级经典作品。
跨学科 · 是什么
荆门山地貌特征地理学
荆门山位于今湖北宜昌西北,是长江上游与中游的分界点之一。江北是虎牙山,江南是荆门山,两山对峙形成天然的长江门户。从荆门山向西望去就是连绵的三峡山地,向东就是江汉平原。长江从三峡流出后在荆门山附近河道逐渐变宽,水势趋于平缓。诗句中描写的山势向东延伸、江水从蜀地而来的景观完全符合实际地理特征。当地属于亚热带季风气候,植被覆盖率高,山峦看起来更加连绵苍翠。荆门山自古就是重要的军事要塞和交通枢纽。地理上是巴蜀文化与荆楚文化的天然分界线。现在是三峡旅游线路的重要景点之一。地质上属于丹霞地貌,山体呈现出独特的红褐色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要开阔朗健,带着赞叹的感觉。第一句“重重山势/荆门去”的断句是上四下三,重音放在“重重”和“去”上。第二句“衮衮江流/蜀道来”的断句同样是上四下三,重音放在“衮衮”和“来”上。两句的语速要稍慢,留出景观展开的想象空间。“去”字的读音要适当拉长,体现山势向远方延伸的感觉。“来”字的读音要饱满有力,体现江水奔腾而来的气势。整体节奏要平稳舒展,不要过快过急。不需要带悲伤或者激昂的过度情绪,自然舒展即可。诵读时可以配合抬手远望的动作,增强代入感。适合所有年龄段的读者诵读练习。
句式仿写指导
这两句的句式是“叠词+事物+地点+动态”的对称结构。仿写时首先要选定两个对应的自然或者人文事物,比如山和水、花和树等。然后给两个事物分别加上对应的叠词,比如茫茫、悠悠、点点等。接着加入对应的地点名词,比如江边、塞外、庭前等。最后加入对应的动态动词,比如归、去、来、落等。要注意两句的字数完全相等,结构完全对称。语义上要有关联,共同指向同一个场景或者主题。不需要复杂的修辞,直白描写即可。比如仿写“茫茫草色关外去,悠悠笛声塞上来”就是符合要求的作品。初学者可以从描写身边的常见景物开始练习。
名句写作应用
这句诗适合用于描写壮丽山水景观的写景类作文场景。比如写游览三峡、荆门的游记时,可以引用这句诗开篇引出描写的景观。也可以用于描写祖国大好河山的抒情类作文,作为赞美江山的论据。还可以用于地方旅游宣传文案的标题或者正文内容。比如宜昌当地的旅游宣传就可以用这句诗来体现当地的景观特色。日常写作中想要体现开阔的景观和豁达的心情时也可以引用。引用时不需要做额外的解释,读者很容易理解其含义。不适合用于描写婉约细腻的小景或者悲伤情绪的文章。比如写庭院小景或者离别情绪的文章就不适合引用这句。可以直接引用原句,也可以化用其中的“衮衮江流”等词语。
关联知识图谱
星垂平野阔,月涌大江流同主题
这两句是杜甫描写长江出蜀景观的经典诗句。和本次解析的诗句同样是描写荆门附近的长江景观。同样采用了山水对称的结构来展现雄浑的江山风貌。核心情感都是对长江雄奇景观的赞叹。都是历代流传极广的山水题咏名句。适合放在一起进行对比阅读。两首作品的创作地点相距不足百公里,描写的是同一区域的景观。都体现了中国古典山水诗雄浑开阔的审美特点。读者可以通过两首作品的对比感受不同时代诗人对同一景观的不同表达。都是中小学语文教材中的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

重重山势荆门去,衮衮江流蜀道来
该句是宋代山水题咏的经典名句,后世常被用于题写荆门、三峡相关的景观楹联、旅游宣传文本。历代诗话多将其作为摹写江山形胜的炼字范例,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

洪邃
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待