挽蔡西山先生
知君婴世患，垂白窜南方。
四海皆称屈，群儿苦中伤。
天资随世殒，遗恨与天长。
但诵箕山曲，招魂葬故乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悲愤 · 悼亡
创作背景
庆元党禁蔡元定病逝
南宋庆元年间，韩侂胄集团发动庆元党禁，将理学列为伪学予以打压。布衣理学家蔡元定（号西山）遭弹劾诬陷，被贬谪道州，庆元四年（1198年）于贬所病逝，时人作此挽诗悼念其遭遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，每首共八句，每句五个字，要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范。该体裁在唐代发展成熟，是中国古典诗歌的主流体裁之一，兼具形式美感与表达灵活性，历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
全诗饱含对理学家蔡元定遭诬陷贬谪、客死他乡的深切哀悼，对庆元党禁时局不公的强烈悲愤，以及对蔡元定高洁品格与深厚学识的由衷敬仰，情感质朴真挚，极具感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
婴世患指遭遇世间灾祸，垂白指头发将白、代指年老，窜指被流放贬谪。称屈指高呼冤枉，中伤指恶意诬陷诽谤。天资指蔡元定的天赋与才学，殒指死亡消逝。箕山曲指隐者的歌谣，招魂是古代召唤逝者灵魂的丧葬仪式。
逐句白话翻译
我知道你遭遇了世间的灾祸，年纪老迈的时候被流放到南方。天下所有人都为你高呼冤枉，一群卑劣小人还在不断恶意中伤你。你的天赋才学随着离世而消散，留下的遗憾和苍天一样长久。我只想吟诵着箕山的隐者曲调，召唤你的魂灵把你安葬在故乡。
全诗内容概括
这首诗是悼念南宋学者蔡元定的挽诗。诗人先是点明蔡元定晚年遭贬的不幸遭遇，接着写天下人对他蒙冤的不平，以及小人构陷的卑劣。再写对贤才离世的痛惜，最后表达要将逝者魂灵接回故乡安葬的心愿。
跨学科 · 是什么
庆元党禁历史学
庆元党禁是南宋宋宁宗庆元年间发生的政治事件。当时执政的韩侂胄集团为了打击政敌，将朱熹的理学定为伪学禁止传播，还将支持理学的官员、学者列入伪学逆党籍，遭到打压的人数多达数百人，是南宋规模较大的文化政治迫害事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要沉重悲怆，首句语速放缓，读出哀痛的情绪。第二句“四海皆称屈”语调上扬，读出不平之感，“群儿苦中伤”语调压低，带着鄙夷的情绪。第三句“遗恨与天长”要拉长音，读出遗憾的绵长感。第四句语气要放柔，带着悼念的庄重感。
基础句式仿写
这首诗的颔联“四海皆称屈，群儿苦中伤”采用了对比句式，一面写大众的普遍态度，一面写小人的卑劣行径，形成鲜明的对照效果。仿写时可以先写多数人的共同反应，再写少数人的反面行为，比如“万民皆赞颂，宵小暗诋毁”就是符合这个句式的仿写。
名句写作应用
“四海皆称屈，群儿苦中伤”这句可以用在写关于冤假错案、正义与邪恶对抗的作文里。比如写某位正直的人遭到诬陷时，就可以用这句来表现大众的不平和小人的丑恶，能很好地烘托出事件的不公属性，增强文章的感染力。
关联知识图谱
元祐党籍碑事件历史关联
元祐党籍碑是北宋宋徽宗时期蔡京集团打击元祐旧臣的政治迫害事件，和庆元党禁都是宋代统治者利用党争打击异己的政治事件。二者都对当时的文化发展造成了严重的破坏，都是宋代著名的党锢事件，对宋代政治生态影响深远。
名句 CLASSIC LINES
四海皆称屈，群儿苦中伤
该句直白道出蔡元定蒙冤时天下人的不平态度，以及小人构陷的丑恶行径，语言质朴情感浓烈。
标签 TAGS
作者 POET
刘爚 1144年-1216年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待