控巴台次韵 其一

翠岸红灯寄语,要自江南看来。

多景齐云楼下,当年使鹢招回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感怀古
创作背景
姚勉游控巴台次韵创作
本诗为南宋文学家姚勉游览控巴台时,依他人原诗韵脚唱和所作,创作时间约为南宋宝祐年间姚勉辞官归乡时期,为即景怀古即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗绝句的分支体裁,每句六字、全诗四句,平仄押韵符合近体格律规范,历代存世数量较五言、七言绝句少,属于小众成熟诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗通过追忆过往史事,抒发对时光流逝、旧事难寻的怅惘感慨,同时暗含对江南风物的由衷喜爱之情,是宋代典型的即景怀古类短诗。

基础解读 READING

语文核心知识
控巴台、次韵、使鹢
控巴台是宋代江西南昌附近的知名观景高台,是诗人本次登临创作的地点。次韵是古代诗歌创作的一种唱和方式,指按照原诗的韵脚和押韵顺序创作新诗。红灯指岸边悬挂的红色灯笼,是宋代江边常见的装饰和照明设施。江南指长江中下游以南的地区,自古以秀丽的自然风光和丰富的人文景观闻名。多景楼是位于今江苏镇江的古代名楼,是江南知名的观景胜地。齐云楼是位于今江苏苏州的古代名楼,楼高可接云霭因此得名。使鹢指古代官员乘坐的绘有鹢鸟图案的大船,是古代官方船只的典型标识。招回指当年官员的船只被下令召回的历史旧事。
全诗逐句白话释义
第一句描绘诗人站在控巴台上看到的近景,青翠的江岸边悬挂着明亮的红灯笼。那些红灯笼仿佛在无声地对来往的游人传递着邀约的话语。第二句是诗人发自内心的感慨,想要欣赏最灵动秀美的山水风光。就应该亲自到江南地区来游览观赏才能感受其魅力。第三句将视线从眼前的景致延伸到江南全域的知名景观。提到了江南地区两座极具代表性的名楼多景楼和齐云楼。第四句转入对历史旧事的追忆,想起当年发生在这些名楼下的往事。曾经有官员乘坐的绘有鹢鸟的大船被下令召回的旧迹已经无处可寻。
本诗核心主旨
本诗是诗人登临控巴台时所作的次韵唱和作品。开篇先描绘眼前看到的江南江岸秀美风光。接着发出对江南风物的由衷赞美之情。随后将思绪延伸到江南全域的知名人文景观。最后转入对过往历史旧事的追忆与感慨。整体呈现出即景生情、由景入思的创作逻辑。抒发了诗人对江南风光的喜爱和对时光流逝的怅惘。传递出典型的宋代文人登临怀古的创作特质。
跨学科 · 是什么
江南地理风貌地理学
诗句中提到的江南地区广义指长江中下游以南的广大区域。本诗涉及的江南核心区域为今天的江西、江苏、浙江一带。该区域属于亚热带季风气候,全年气候温和湿润,四季分明。区域内河网密布,赣江、长江等大江大河穿境而过,水资源十分丰富。区域内植被以常绿阔叶林为主,四季常青,因此诗中提到了"翠岸"的景观。宋代江南地区经济十分发达,是全国的经济文化中心。当地修建了多座观景名楼,供文人雅士登临游览、创作诗文。直到今天江南地区仍是我国知名的旅游目的地,拥有众多自然与人文景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏指导
本诗是六言绝句,每句的诵读节奏可以按照二二二的方式划分。第一句"翠岸/红灯/寄语",诵读时语气平缓,体现出观景的闲适感。第二句"要自/江南/看来",诵读时语气略微上扬,体现出赞叹的情绪。第三句"多景/齐云/楼下",诵读时语速放慢,体现出思绪的延伸感。第四句"当年/使鹢/招回",诵读时语气放低沉,体现出怀古的怅惘感。整首诗的诵读速度要平缓,整体语调不宜过高。每句之间可以停顿半秒,句尾的字要读得饱满清晰。要读出宋诗平淡中蕴含深意的整体风格特点。
六言写景句式仿写指导
本诗采用六言句式写景抒情,句式整齐,节奏明快。仿写时可以先确定一个自己熟悉的观景场景作为创作背景。第一句可以先描绘眼前看到的具体景物,选择两个有代表性的意象组合。第二句可以抒发自己看到景物后的直观感受或者发出邀约。第三句可以将视线延伸到更广阔的空间,提到相关的其他景观。第四句可以加入自己的回忆或者相关的小故事丰富内容。仿写时要注意每句都是六个字,保持句式的整齐统一。可以多使用具象的意象,避免过于抽象的表达,让内容更有画面感。
核心名句写作应用指导
本诗的核心名句是"多景齐云楼下,当年使鹢招回"。这句诗适合用在描写江南风光或者怀古主题的作文中。比如写自己游览江南地区的游记时,可以用这句诗引出江南的人文历史底蕴。也可以用在描写古代历史事件的作文中,作为引入历史旧事的过渡句。还可以用在表达对时光流逝、往事难寻的感慨的抒情类作文中。使用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍微调整后化用。引用时要注意符合上下文的语境,避免生硬堆砌诗句。恰当引用这句诗可以让文章更有文化底蕴,增强文字的感染力。

名句 CLASSIC LINES

多景齐云楼下,当年使鹢招回
这两句为本诗核心名句,用典贴切、意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

李訦 1144年-1220年
南宋中层文官、地方主官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待