句 其一二
弈棋但以忘忧耳，纵酒无如作病何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴时所作
本句创作于南宋庆元至嘉定年间，为陆游罢官后闲居山阴时期所作。是诗人日常休闲有感而发的零散佚句，原本未入正式诗集，后由后人整理收录入《全宋诗》佚句卷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言残句范畴，是近体诗的零散联句形式。这类体裁多为文人即兴抒怀所作，无需成篇，对仗工整即可独立流传。宋代文人常创作这类短句记录日常感悟，是宋诗中极具生活化特色的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居的旷达自适态度，暗含对过度饮酒伤身的自警。整体语气轻松带自嘲色彩，没有传统闲居诗常见的悲戚落寞情绪，体现了陆游晚年通透的生活观。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
弈棋指下围棋，是宋代文人常见的休闲活动。但以意为只是用来。忘忧耳的耳是语气助词，意为罢了。纵酒指没有节制地过量饮酒。无如作病何的意思是拿生病没有办法，也就是过度饮酒只会招来疾病，没有任何好处。这些字词都是宋代口语化的表达，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是下围棋不过就是用来忘掉烦心事罢了，没有其他功利的目的。第二句的意思是要是没有节制地喝酒，那最后招来生病可就没有办法了。整体释义完全贴合诗句的字面含义，没有添加额外的文学化解读，方便普通读者直接理解诗句的基本内容。
核心主旨与内容概括
这两句诗是陆游晚年闲居时写的生活感悟，讲的是休闲娱乐要把握好度的道理。下围棋用来放松心情是很好的，但是喝酒要是没有节制就会伤害身体。整首诗没有复杂的情感，就是诗人对自己日常休闲的自警，也是对大家的善意提醒，非常贴近普通人的生活。
跨学科 · 是什么
宋代文人休闲风尚社会学
宋代文人阶层的休闲活动非常丰富，下围棋、饮酒都是非常常见的休闲选择。很多宋代文人都留下了和弈棋、饮酒相关的诗句，这和当时社会稳定、士人阶层待遇较好有直接关系。普通百姓也会参与这类休闲活动，是宋代社会生活的一个鲜明特色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候整体节奏要舒缓，断句按照音节拆分即可：弈棋/但以/忘忧/耳，纵酒/无如/作病/何。读第一句的时候语气要轻松，体现出闲居的愉悦感。读第二句的时候语气可以稍微郑重一点，体现出自警的感觉。尾字“耳”可以稍微拉长读音，“何”字读音干脆收尾即可。
基础句式仿写指导
这两句诗用了工整的对偶句式，前后两句结构完全一致，大家仿写的时候可以先确定前后两个对应的主题，比如读书和旅行。然后按照“XX但以XX耳，XX无如XX何”的结构填充内容就可以。比如可以仿写为“读书但以明理耳，游山无如尽兴何”，也可以仿写为“种花但以怡情耳，熬夜无如伤身何”，都是符合句式要求的。
核心名句日常写作应用
这两句诗在日常写作中的应用场景非常广泛，写关于休闲生活、自律、健康生活方式的文章都可以用。比如写自己的课余生活的作文里可以用：“我平时喜欢下围棋放松，也时刻记得陆游说的‘弈棋但以忘忧耳，纵酒无如作病何’，从来不会沉迷娱乐耽误学习。”写劝大家健康生活的文章也可以引用这句诗，非常有说服力。
关联知识图谱
陆游同作者
这两句诗是南宋著名爱国诗人陆游的佚句，创作于他晚年闲居山阴时期。陆游是宋代存诗最多的诗人，留下了九千多首各类诗词作品，风格多样，既有豪放的爱国诗作，也有这类贴近生活的闲适短句。
围棋别名忘忧同典故
这句诗里的“忘忧”指代围棋，围棋在古代有很多别名，忘忧就是其中非常常见的一个。这个称呼最早来自晋代祖纳的说法，他认为下围棋可以让人暂时忘掉烦心事，所以把围棋叫做忘忧，这个典故一直沿用到宋代。
名句 CLASSIC LINES
弈棋但以忘忧耳，纵酒无如作病何
后世常用来指代张弛有度的休闲观。
标签 TAGS
作者 POET
吴璋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待