送柬笺与人
检点交房有宿储，楮先生辈亦中书。
小王辞客元无用，大阮才高正要渠。
挥洒雅宜供五凤，缄题更可寄双鱼。
春来触物皆诗料，从此赓酬莫见疏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 期许
创作背景
南宋文人赠礼应酬
本诗为南宋诗人杨万里所作，是其赠予文友精良笺纸时的配套诗作，创作于杨万里中年仕宦时期，属于宋代文人阶层常见的文房雅物往来应酬创作，创作动因是借赠纸表达对友人才华的认可，邀约后续诗词唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁七言律诗，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的创作体裁，多用于应酬、抒情、咏物等各类创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对受赠友人文学才华的肯定与赞赏，二是借赠送笺纸的契机，表达期待日后与友人频繁诗词唱和、维系友情的恳切意愿，整体情感真挚明快，充满文人雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
楮先生是古代对纸的雅称，因古时造纸多用楮树皮得名。大阮代指才学出众的文人，小王代指不善文辞的人。五凤代指文辞华丽的优秀作品，双鱼代指书信。赓酬指亲友之间相互诗词唱和往来。
逐句白话释义
首句说我整理家中物品，发现有之前储存的好笺纸。第二句说这些纸都是适合写字的上好纸品。第三句说不善文辞的人原本就用不上这些好纸。第四句说像你这样才学高的文人正好需要它们。第五句说这些纸适合用来写华丽精妙的好文章。第六句说也可以用来题写信封寄书信。第七句说春天来了，看到的所有事物都是写诗的好素材。第八句说从此以后我们要经常诗词唱和，不要疏远了这份交情。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人赠送给友人精良笺纸时写的诗作，先介绍自己有存的好纸，说明好纸要配有才的人，再讲笺纸的各种用途，最后点明赠送的目的，是希望和友人多写诗词唱和，维系彼此的友情，整体充满了文人之间的清雅趣味，情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
楮树（构树）植物学
诗里提到的楮是构树，是我国古代常用的造纸原料，它的树皮纤维长、韧性好，造出来的纸洁白耐用，适合书写绘画，从汉代开始我国就已经用构树皮造纸，是古代最常见的造纸原料之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时语速可以稍快，节奏明快，首联和颔联语气平实，介绍笺纸的情况，颈联语气可以稍扬，突出笺纸的用途，尾联语气恳切，读出期待唱和的真诚感。七言句按二二三节奏断句即可，比如“检点/交房/有宿储”。
句式仿写指导
可以仿写本诗先铺陈物品属性，再点明赠礼用意的结构，比如写送钢笔给同学可以写“笔架尘封有旧藏，银锋玉管最宜书。稚童涂画难相配，好友勤学正合需。演算能题千道解，行文可著万言书。青春逐梦皆佳境，共勉同行莫负初”，贴合赠礼场景，逻辑清晰。
名句应用
“春来触物皆诗料，从此赓酬莫见疏”可以用在两种场景，一是和爱好文学的朋友交流时，鼓励对方多观察生活多创作，邀约一起写作品；二是和许久未见的老友联系时，表达希望多往来多交流的意愿，非常文雅得体。
关联知识图谱
《诚斋集》同作者|文献作品集
本诗收录于南宋诗人杨万里的个人作品集《诚斋集》中，该集收录了杨万里一生创作的两万余首诗作，是研究杨万里文学创作的核心一手资料。
楮先生典故同典故
诗中“楮先生”的称呼出自唐代韩愈的《毛颖传》，韩愈在文中将纸拟人化称为楮先生，与笔、墨、砚合称为文房四友，是古代文人对纸的常见雅称。
名句 CLASSIC LINES
春来触物皆诗料，从此赓酬莫见疏
该句符合杨万里诚斋体鲜活自然的创作风格。
标签 TAGS
作者 POET
杨炎正 1145年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待