追和苏子瞻游峡山寺韵

山迥宝华阁,水绕金锁湾。

尘虑顿焉息,于兹开我颜。

疏钟日夕动,老僧林下还。

天风吹白云,悠悠满松关。

归猿有余悲,月明啸空山。

仙人自何来,翱翔八极间。

手把玉芙蓉,吟笑锵珮环。

歌罢忽飞去,千峰堆翠鬟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 旷达 · 禅理
创作背景
追和苏轼峡山寺诗作
本诗为次韵追和之作,原作是北宋文学家苏轼(字子瞻)游览广东峡山寺时创作的同题五言古诗。学界普遍认为本诗创作于诗人亲身游览峡山寺期间,受眼前胜景触发,为呼应苏轼的经典诗作而创作,全篇严格沿用苏轼原作的韵脚用字。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。全篇每句均为五字,不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗、押韵规则,句式与创作节奏较为自由。五古起源于汉代民谣,是中国古代诗歌史上存续时间最长的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗作为次韵追和之作,采用五古体裁既贴合原作苏轼同题诗的体裁特征,也便于自由抒发游览观感与旷达情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是游览峡山寺山水胜景时尘虑全消的愉悦松弛感,其次是听到疏钟、看到老僧归还时生发的禅意闲适感,最后是联想归猿传说、想象仙人遨游时的出世旷达遐思。历代解读普遍认为本诗情感冲淡自然,无刻意雕琢痕迹,真实展现了诗人游览时的心境变化。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迥:形容山势辽远高耸的样子。尘虑:指尘世间的各种烦恼和思绪。松关:指被松树环绕的关隘或者山门,这里指峡山寺的山门区域。八极:指天地之间极为遥远的八个方位,代指整个天地寰宇。玉芙蓉:古代诗词中常用来指仙人手中所持的仙物,也可比喻青翠的山峰。翠鬟:古代女子的青色环形发髻,这里用来比喻青翠重叠的山峰。所有字词含义均贴合本诗的山水游览语境,无特殊通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
辽远的高山上矗立着宝华阁,潺潺的流水环绕着金锁湾。我尘世间的烦恼顿时全部消散,在这里我不由得露出了开心的笑容。稀疏的钟声在傍晚时分响起,年老的僧人从树林深处缓步归来。天上的清风吹动着白色的云朵,慢悠悠地飘满了被松树环绕的山门。归来的猿猴似乎还带着未尽的悲意,在明亮的月光下对着空旷的山林长啸。不知道仙人从什么地方来,翱翔在整个天地的极远之处。他手里握着玉芙蓉一样的仙物,吟唱欢笑的时候玉佩碰撞发出清脆的声响。唱完歌之后忽然就飞去不见了,只留下上千座山峰像女子翠绿的发髻一样堆叠在那里。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了诗人游览广东峡山寺的所见所闻所感。诗人开篇先描绘了峡山寺周围山环水绕的优美景致,接着写自己看到这般景色之后烦恼全消的愉悦心情,随后又描写了傍晚时分的钟声、归僧、白云、松关等充满禅意的景致,之后又联想到当地的归猿传说和仙人遨游的浪漫场景,最后以仙人飞去、千峰叠翠的空灵景致收尾。整首诗内容围绕峡山寺的山水胜景展开,抒发了诗人游览时闲适放松的心情以及超然物外的旷达遐想。
跨学科 · 是什么
峡山地理环境地理学
诗句中提到的金锁湾位于今广东清远飞来峡,是北江流经峡山时形成的天然河湾。飞来峡属于南岭山脉的余脉,整体地势起伏较大,植被覆盖率极高,是珠江流域重要的自然风景名胜区。当地属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,云雾天气较多,和诗中描写的“天风吹白云”的景致高度吻合。金锁湾周边至今还保留着古代峡山寺的部分建筑遗址,是岭南地区重要的历史文化景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,语速不宜过快,要体现出山水诗的闲适意境。每句的断句可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏处理,比如“山迥/宝华/阁,水绕/金锁/湾”“疏钟/日夕/动,老僧/林下/还”。读到“天风吹白云,悠悠满松关”这两句时语气要更加轻柔悠远,体现出白云飘荡的空灵感觉。读到最后“歌罢忽飞去,千峰堆翠鬟”时可以适当放慢语速,收尾要轻柔,余韵稍长,体现出诗中的空灵旷远的意境。诵读时整体情绪要放松自然,不需要过于激昂的情绪表达。
基础句式仿写指导
本诗中“天风吹白云,悠悠满松关”的写景句式非常适合仿写,该句式的结构是“景物+动作+状态”,前句点明具体的景物和动态,后句点明景物呈现的整体状态,营造出画面感。仿写时可以先选取一个具体的自然景物,比如秋风、春雨、落日等,然后写它的动作,比如吹、落、照等,再写对应的静态效果,比如满、染、覆等。比如仿写示例:“秋风吹黄叶,轻轻覆石阶”“落日铺江水,灿灿映长空”。仿写时不需要严格押韵,只要能营造出完整的画面感即可。
核心名句写作应用
核心名句“天风吹白云,悠悠满松关”可以用于多种日常写作场景。首先可以用于描写山林、寺庙等自然人文景观的游记类作文,用来表现山间云雾缭绕的优美景致。其次可以用于表达自己远离城市喧嚣、放松心情的抒情类文章,用来烘托闲适放松的心境。还可以用于描写家乡风景的作文,用来展现家乡自然景致的优美空灵。应用示例:“沿着石阶爬到山顶的古寺门口,迎面吹来清爽的山风,远处的白云悠悠飘荡,正应了那句‘天风吹白云,悠悠满松关’,连日来的学习压力顿时烟消云散。”
关联知识图谱
苏轼《峡山寺》同韵原作
本诗是次韵追和苏轼《峡山寺》的作品,全篇沿用苏轼原作的韵脚,内容同样围绕峡山寺的山水景致展开。苏轼的《峡山寺》是北宋山水诗的经典作品,也是历代文人游览峡山寺时最常引用的原作之一。

名句 CLASSIC LINES

天风吹白云,悠悠满松关
生动描绘了峡山高处清风吹动白云,悠悠飘散覆盖松关的空灵景致。该句意境冲淡旷远。

标签 TAGS

作者 POET

吕定
南宋武将、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待