庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其二

宣圣指封建时代对孔子的官方封号。珠旒是古代帝王、圣贤礼冠上悬挂的珠串。衮章是绘有纹饰的官方礼服。十哲指孔子门下最优秀的十位弟子。侑坐指配享、陪同受祭。缋廊指绘有先贤画像的走廊。六斋指学宫的六间教学斋舍。小学指古代童蒙教育机构。戾止指官员到任、到来。率由典常指严格遵循固有的典章制度。

孔子的塑像面朝南方端坐，头戴缀着珠串的礼冠，身着绘有纹样的礼服。孔子的十位高徒的塑像在旁配享，走廊上绘着众多先贤的画像。学宫的六间斋舍依次整齐排列，供童蒙读书的小学建在学宫的旁边。人们在学宫里谈论经义、研讨儒家大道，每年春天和秋天都会举行祭祀先圣的礼仪。我们的知州刘侯来到这里，所有行事都完全遵循既有的典章制度。

这首诗首先铺陈了程乡学宫修缮之后的规整样貌，从圣贤塑像到配套设施再到学宫功能依次展开，最后落脚到主持修缮的知州刘某的合规举措，整体表达了当地士人对刘侯崇儒重教、修缮学宫善举的赞颂之情，也体现了宋代地方对文教事业的重视。