馄饨

包罗万象,性气粗豪。

清浄为根,礼恭叉手。

通身上缝隙无余,镬汤里倒番斤斗。

把得定横吞竖吞,把不定东走西走。

宜是山僧嚼破时,泥牛满地频哮吼。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
禅院示众创作
本诗为宋代临济宗杨岐派僧人释祖先的示众偈,是其住持禅寺期间,为开示修行弟子所作,创作时间大致为南宋淳熙至嘉定年间,属于禅师日常随宜开示的作品,没有具体的特定事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代禅门偈颂体裁,是禅僧开示徒众时所作的通俗韵文。偈颂起源于印度佛教经典的颂文体,传入中国后逐步本土化,宋代禅门偈颂多采用口语化表达,不拘泥于近体诗格律,以阐明禅理为核心目的,在禅林传播极为广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感诙谐轻松,暗藏禅门开示的机锋。以日常吃食馄饨为喻,不讲玄奥的佛理,只从生活细节入手,引导受众领悟禅修要旨,体现了禅宗“平常心是道”的核心思想,没有宗教说教的生硬感,极具亲和力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
镬汤指煮沸的开水锅,是古代烹饪常用的炊具。斤斗就是我们现在说的跟头、筋斗。泥牛是禅门常用的譬喻词汇,原本指消散不见的妄念。山僧就是住在山里的禅僧,这里是作者的自称。大家可以结合生活里吃馄饨的经验理解这些词汇,没有难懂的专业术语。
逐句白话释义
馄饨里面包着各种各样的馅料,看起来粗粗笨笨的样子。它以干净的面皮为根本,捏合封口的时候就像人拱手行礼一样。整个馄饨捏得严严实实没有一点缝隙,放到开水锅里就上下翻滚,好像在翻跟头一样。如果捏得足够结实,不管怎么煮都不会散掉,如果捏得不牢,馅料就会漏得到处都是。等到被山里的和尚咬开的时候,就好像泥牛在地上不停嘶吼一样。
核心主旨与内容概括
整首诗围绕大家都很熟悉的馄饨展开,从馄饨的外观、制作、烹煮到最后食用的全过程都写了出来。表面上看是在写馄饨这种食物,实际上是用馄饨作譬喻,给修行的弟子讲禅修的道理。整首诗语言非常通俗,就像日常聊天一样,没有晦涩的内容,读起来很有趣味。
跨学科 · 是什么
宋代馄饨饮食习俗社会学
宋代的时候馄饨已经是非常常见的食物,不管是普通百姓还是寺院的僧人都会吃。当时的市井店铺里有专门卖馄饨的摊位,品种非常多,大家都很喜欢这种食物。所以作者才会选大家都熟悉的馄饨来做譬喻,让听的人一下子就能明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以轻松活泼一点,每两句稍作停顿。前面六句读的时候可以带点俏皮的语气,就像介绍日常食物一样。最后两句读的时候可以稍微放慢语速,带出一点意味深长的感觉,不用读得太严肃。大家读的时候可以想象煮馄饨的画面,更容易把握语气。
句式仿写指导
我们可以学习这首诗用日常事物写短句的方法,选择自己熟悉的日常食物作为描写对象。比如可以写包子:“包子包罗百味,笼屉里蒸得圆胖”,也可以写饺子:“饺子肚儿圆圆,开水里浮起又沉”。只要抓住事物的特点,写出来的句子就会生动有趣。
名句写作应用
诗里的“包罗万象”这个词现在还经常用到,可以用来形容内容丰富、包含各种各样事物的对象。比如写作文的时候可以用:“这个城市的博物馆包罗万象,从远古的化石到现代的艺术作品都有展出”,也可以用:“奶奶的杂货铺包罗万象,各种日常用品都能买到”,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
宋代饮食文化同属民俗范畴
本诗以馄饨为描写对象,是宋代饮食文化的直观体现,反映了宋代馄饨的普及程度。
中国古典诗歌同体裁
禅偈是中国古典诗歌的特殊类别,主要用于禅门开示,具有通俗化、哲理化的特点。

名句 CLASSIC LINES

通身上缝隙无余,镬汤里倒番斤斗
生动描写了馄饨下锅烹煮的状态,同时精准对应禅修的核心要义,既极具生活趣味,又暗含机锋。

标签 TAGS

作者 POET

释道济 ?-1209
南宋禅宗僧人、诗人,民间济公原型

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待