寂后寄少林长老二首其一

释道济 · 宋

片帆飞过浙江东，回首楼台渺漠中。

传与诸山诗酒客，休将有限恨无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感劝诫 · 旷达

创作背景

南宋释道济圆寂前寄赠禅林作品

本诗为南宋禅僧释道济（济颠禅师）圆寂前创作的组诗《寂后寄少林长老二首》的第一首，创作动因是向禅门同道与世俗大众传递自身修证的禅理感悟，学界公认创作时间为南宋嘉定二年（1209年），即释道济圆寂当年。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七个字。2. 这种体裁起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词最常用的体裁之一。3. 七言绝句篇幅短小，适合表达瞬间感悟与零散思考，深受历代诗人喜爱。4. 本诗属于七言绝句中的哲理诗类别，兼具文学性与思想性。5. 历代大量七言绝句成为传世名篇，传播范围极广。6. 七言绝句按格律可分为平起、仄起两类，本诗属于平起首句入韵格式。7. 该体裁要求创作者具备极强的内容凝练能力，用28字传递完整表意。8. 本诗完全符合七言绝句创作规范，是宋代七绝的优秀代表作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是禅门通透的劝诫之情，无强烈情绪起伏。2. 情感层次从个人行旅感悟出发，上升为普世性的人生指引。3. 核心传递的是“世事虚幻、珍惜当下、不执于怨念”的禅理内核。4. 历代主流解读均将本诗归为劝世类禅诗，情感导向积极正向。5. 情感表达平和亲切，无宗教说教感，适配全年龄段读者认知。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “片帆”指代孤舟，用船的部分特征代指整体，是古代诗词常见的指代手法。2. “浙江”在宋代特指钱塘江，是如今浙江省名称的来源。3. “渺漠”形容景物模糊辽远，看不清具体轮廓的状态。4. “诸山”在这里指代各地的禅林寺院与隐居的文人雅士。5. “诗酒客”指喜欢作诗饮酒的文人与禅门居士群体。6. “有限”特指人短暂有限的一生时光。7. “恨”在这里指代人生中所有的遗憾、烦恼与执念。8. “无穷”指没有尽头、源源不断的负面情绪。

逐句白话释义

1. 第一句写一叶孤舟飞快地驶过钱塘江的东岸。2. 第二句写回头望去，岸边的楼台都隐没在渺茫的雾色之中。3. 第三句写希望把我的感悟传给各地寺院的诗酒同道们。4. 第四句写千万不要用自己有限的人生，去消耗在无穷无尽的怨恨烦恼里。5. 第一句的“飞”字突出了行船速度之快，也暗含了时光流逝的匆匆感。6. 第二句的“回首”动作体现了作者临行前对世间的回望与不舍。7. 第三句的“传与”二字说明这首诗是作者留给后人的寄语，不是普通的个人抒情。8. 第四句是全诗的核心，直接点明了作者想要传递的人生道理。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋禅僧济公留下的劝世作品。2. 作者借助自己乘船东行的所见所感，传递禅理感悟。3. 全诗没有晦涩的宗教术语，用通俗的语言讲人生道理。4. 核心是劝诫大家不要把短暂的人生浪费在没有意义的怨恨上。5. 体现了禅门豁达通透、活在当下的人生态度。6. 即使是普通读者也能轻易读懂诗里的道理，产生共鸣。7. 全诗既有禅门偈子的通透，也有七言绝句的文学美感。8. 至今仍然能给当代人带来人生层面的启发。

跨学科 · 是什么

钱塘江地理特征地理学

1. 诗里提到的“浙江”就是我们现在所说的钱塘江。2. 钱塘江是浙江省的母亲河，全长超过五百公里。3. 钱塘江下游江面宽阔，受潮汐影响大，行船速度快，符合诗里“飞过”的描述。4. 浙江东岸在南宋时属于两浙东路，禅林寺院众多。5. 现在钱塘江已经是浙江著名的旅游景点，每年的钱塘潮吸引大量游客。6. 古代的浙江范围比现在的浙江省小，特指钱塘江流域。7. 诗里的行船路线是从钱塘江西岸往东走，符合济公圆寂前的行迹。8. 钱塘江的古称还有“折江”“之江”，都是因为河道走向曲折得名。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 全诗诵读节奏为每句七言，按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“片帆/飞过/浙江东”语速稍快，突出“飞”的轻快感觉。3. 第二句“回首/楼台/渺漠中”语速放缓，读出渺茫辽远的意境。4. 第三句“传与/诸山/诗酒客”语气平和，像是在和朋友说话。5. 第四句“休将/有限/恨无穷”语气加重放慢，突出劝诫的意味。6. 全诗整体语调要平和通透，不要带太强烈的悲伤或者兴奋情绪。7. 每句结束后可以稍作停顿，尤其是第四句结束后停顿稍长，留出回味的空间。8. 诵读时可以稍微带一点感叹的语气，贴合诗里劝世的情感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写“休将有限恨无穷”的“休将A B”的劝诫句式。2. 这个句式的结构是“不要用A的事物去做B的事情”，带有明确的劝诫意味。3. 仿写的时候首先要找到两个具有对比关系的事物，比如“短暂”和“漫长”，“珍贵”和“无意义”。4. 比如可以写“休将少年好时光，消磨无用游戏中”，符合原句的结构和劝诫意味。5. 也可以仿写前两句的写景加抒情的结构，先写一个动态的场景，再写回望的感受。6. 比如“单车骑过长街西，回首烟火暮色里”，就是模仿前两句的结构创作的。7. 仿写的时候不需要严格遵守格律，只要句式结构和意境贴合就可以。8. 这种仿写练习可以帮助我们提升用短句表达道理的能力。

核心名句写作应用

1. “休将有限恨无穷”这句话经常用在劝人放下执念的场景里。2. 比如写关于豁达、珍惜当下主题的作文的时候，可以在开头或者结尾引用这句话。3. 比如写《我的人生态度》这篇作文的时候，可以用这句话引出自己豁达的人生观。4. 也可以在安慰遇到挫折的朋友的书信里引用这句话，劝对方不要沉迷于过去的遗憾。5. 还可以用在关于心理健康主题的文章里，引导读者不要被负面情绪消耗。6. 引用的时候不需要解释太多，读者很容易就能理解这句话的含义。7. 这句话也适合作为座右铭，提醒自己不要浪费时间在无意义的烦恼上。8. 应用的时候要注意贴合语境，不要用在过于欢快或者严肃的官方场合里。

关联知识图谱

《菩提偈》（惠能）同主题

1. 两首作品都是禅门人士创作的传递禅理的诗歌。2. 都用通俗的语言讲人生道理，没有晦涩的宗教术语。3. 核心主旨都是引导人放下执念，获得内心的平静。4. 都在民间广泛流传，深受普通读者的喜爱。5. 两首作品都不属于严格的宗教偈子，具有很高的文学价值。6. 都经常被引用到现代的文章和日常交流中。7. 两首作品的作者都是禅宗南宗的传人，思想内核一致。8. 都对后世的劝世文学创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

休将有限恨无穷

1. 该句为表达豁达处世的人生态度。

标签 TAGS

劝诫旷达地理学社会学

作者 POET

释道济？-1209

南宋禅宗僧人、诗人，民间济公原型

寂后寄少林长老二首 其一